1
00:00:22,945 --> 00:00:28,044
زیرنویس توسط explosiveskull
همگام سازی توسط GoldenBeard

2
00:01:02,638 --> 00:01:03,938
Psst!

3
00:01:03,940 --> 00:01:06,806
بیدار-بیدار،
فراستد فلکی.

4
00:01:06,808 --> 00:01:09,211
هی تو رو آورد
یک هدیه خاص

5
00:01:10,513 --> 00:01:11,748
بیا

6
00:01:12,514 --> 00:01:15,249
زمان داستان، ناگت مرغ.

7
00:01:15,251 --> 00:01:17,050
برخیز و بدرخش،
آنجا می رویم

8
00:01:17,052 --> 00:01:19,855
چشمان شفاف، قلب های پر،
نمی تواند از دست بدهد.

9
00:01:21,124 --> 00:01:22,659
خوش آمدید.

10
00:01:23,591 --> 00:01:25,761
چه خبر است؟
یه لحظه صبر کن... چی؟

11
00:01:26,629 --> 00:01:28,064
من کجا هستم؟

12
00:01:29,698 --> 00:01:31,697
- کی به من لباس پوشید؟
- من انجام دادم.

13
00:01:31,699 --> 00:01:33,734
من از طرفداران پر و پا قرص خرس هستم.

14
00:01:33,736 --> 00:01:34,967
من شلوار نمیپوشم

15
00:01:34,969 --> 00:01:37,239
آخرین باری که دیدی کی بود
خرسی که شلوار پوشیده؟

16
00:01:37,906 --> 00:01:39,607
چه چیزی...

17
00:01:39,609 --> 00:01:40,874
الان راحت سلام.

18
00:01:40,876 --> 00:01:43,243
تنها بمب اف اف
ما از اینجا استفاده می کنیم ...

19
00:01:43,245 --> 00:01:45,145
"فرد ساویج" است.

20
00:01:45,147 --> 00:01:47,179
حالا من از شما می خواهم که بگیرید
یک نفس عمیق...

21
00:01:47,181 --> 00:01:49,249
و به من گوش کن
خیلی با احتیاط، فردریک.

22
00:01:49,251 --> 00:01:52,184
شما در نسخه PG-13 هستید
از <i>ددپول 2.</i>

23
00:01:52,186 --> 00:01:54,788
- یعنی فقط دوتا میگیریم...
- یکی...

24
00:01:54,790 --> 00:01:56,723
و یک لیوان
از شراب سفید

25
00:01:56,725 --> 00:01:58,158
خودت خون میدی؟

26
00:01:58,160 --> 00:02:01,230
- شما شرط می بندید ...
- کوچولو... من هستم.

27
00:02:02,297 --> 00:02:04,530
این عجیب به نظر می رسد
خودت این کار را می کنی

28
00:02:08,704 --> 00:02:10,270
لطفا آن را متوقف کنید.

29
00:02:10,272 --> 00:02:11,273
متاسفم

30
00:02:14,276 --> 00:02:17,011
بازسازی کردی

31
00:02:17,013 --> 00:02:19,312
مجموعه اتاق خواب
از <i>عروس شاهزاده خانم؟</i>

32
00:02:19,314 --> 00:02:20,413
غیر قابل تصور!

33
00:02:20,415 --> 00:02:21,482
اوه خدا

34
00:02:21,484 --> 00:02:23,083
آره همیشه میخواستم
برای گفتن آن

35
00:02:23,085 --> 00:02:24,217
واقعا حس خوبی داشت

36
00:02:24,219 --> 00:02:25,218
چرا من اینجا هستم؟

37
00:02:25,220 --> 00:02:28,187
خوب، دلیل اینکه شما هستید
داوطلبانه اینجا ...

38
00:02:28,189 --> 00:02:31,157
این است تا بتوانم شما را بخوانم
داستان <i>ددپول 2...</i>

39
00:02:31,159 --> 00:02:34,161
از طریق منشور فیلتر می شود
از معصومیت کودکانه

40
00:02:34,163 --> 00:02:35,029
من یک مرد بالغ هستم.

41
00:02:35,031 --> 00:02:36,295
و هیچ کس این کار را نمی کند
معصومیت کودکانه

42
00:02:36,297 --> 00:02:37,263
مثل تو، فرد هیچ کس.

43
00:02:37,265 --> 00:02:39,166
من تقریباً به همان اندازه به تو نیاز دارم
همانطور که به من نیاز داری

44
00:02:39,168 --> 00:02:40,299
من به تو نیازی ندارم اصلا

45
00:02:40,301 --> 00:02:42,703
تو به من نیاز داری تا گره ات را باز کنم...

46
00:02:42,705 --> 00:02:43,971
زمانی که کارمان تمام شد

47
00:02:44,839 --> 00:02:46,840
سلام! آسان، دهان قند.

48
00:02:46,842 --> 00:02:48,007
این چیز تمام روز خواهد رفت،

49
00:02:48,009 --> 00:02:49,842
خوب لیتیوم یون
باتری ها هی...

50
00:02:49,844 --> 00:02:52,112
شما این داستان را دوست خواهید داشت
من به شما قول می دهم.

51
00:02:52,114 --> 00:02:54,080
حصار دارد،
جنگیدن...

52
00:02:54,082 --> 00:02:54,948
انتقام...

53
00:02:54,950 --> 00:02:57,920
غول ها، هیولاها،
عشق واقعی...

54
00:02:58,354 --> 00:02:59,821
و معجزات

55
00:03:00,622 --> 00:03:02,889
حالا...

56
00:03:02,891 --> 00:03:05,858
<i>روزی روزگاری بود
پسری به نام ددپول...</i>

57
00:03:05,860 --> 00:03:08,095
<i>که در یک بازی شگفت آور بازی کرد
فیلم محبوب...</i>

58
00:03:08,097 --> 00:03:10,063
<i>که در یک صنعت
تحت سلطه</i>

59
00:03:10,065 --> 00:03:11,698
<i>استثمار
از برندهای موجود...</i>

60
00:03:11,700 --> 00:03:14,434
<i>دنبال دنباله فوری بود.</i>

61
00:03:14,436 --> 00:03:19,205
<i>و باور کنید یا نه،</i>
Deadpool 2 <i>یک فیلم خانوادگی است.</i>

62
00:03:19,207 --> 00:03:20,473
<i>داستان واقعی.</i>

63
00:03:20,475 --> 00:03:24,477
<i>و هر فیلم خانوادگی خوب
با یک قتل شریرانه شروع می شود.</i>

64
00:03:24,479 --> 00:03:27,347
بامبی، شیر شاه، اره 7.

65
00:03:27,349 --> 00:03:29,081
<i>واقعا، هر چیزی از دیزنی.</i>

66
00:03:29,083 --> 00:03:31,619
<i>و این فیلم خانوادگی
تفاوتی ندارد.</i>

67
00:03:31,621 --> 00:03:35,555
<i>به هر حال، می دانید که من پول می گیرم
برای بیرون آوردن افراد بد، درست است؟</i>

68
00:03:35,557 --> 00:03:38,024
<i>خب، این پسر، اوف...</i>

69
00:03:38,026 --> 00:03:40,296
او یکی از آنها بود
بدترین آنها.</i>

70
00:03:43,765 --> 00:03:45,632
<i>باز کن! اجازه بده داخل!
او یک...</i> دارد

71
00:03:52,608 --> 00:03:55,108
<i>اتاق وحشت؟ واقعا؟</i>

72
00:03:55,110 --> 00:03:57,610
میتونی بیای بیرون؟

73
00:03:57,612 --> 00:04:00,949
واقعا باید برم
سالگرد من است

74
00:04:06,289 --> 00:04:07,787
<i>بارها و بارها،
من می شنوم که مردم می گویند،</i>

75
00:04:07,789 --> 00:04:09,288
<i>"من ندارم
اعتماد به نفس کافی."</i>

76
00:04:09,290 --> 00:04:11,625
<i>گوش کن، اعتماد به نفس نیست
چیزی که دارید.</i>

77
00:04:11,627 --> 00:04:12,825
<i>این چیزی است که شما ایجاد می کنید.</i>

78
00:04:12,827 --> 00:04:15,061
و شما می توانید آن را ایجاد کنید
در هر لحظه از زمان.</i>

79
00:04:15,063 --> 00:04:16,862
<i>احساس اعتماد به نفس
چیزی نیست</i>

80
00:04:16,864 --> 00:04:18,164
<i>اما احساس قدرت
درون خودت...</i>

81
00:04:18,166 --> 00:04:21,667
ماشین را روشن کن!
ماشین را روشن کن!

82
00:04:21,669 --> 00:04:24,473
دوپیندر، ماشین را روشن کن!

83
00:04:32,114 --> 00:04:33,780
- اووو!
- اوه، شلوارمو گند زدم.

84
00:04:33,782 --> 00:04:36,383
در واقع، ممکن است
من بوده اند

85
00:04:36,385 --> 00:04:37,551
اوه، ماموریت انجام شد؟

86
00:04:37,553 --> 00:04:39,552
اوه، در جورج دبلیو.
نوعی راه

87
00:04:39,554 --> 00:04:41,020
نمیتونه بمونه
در یک اتاق وحشت برای همیشه

88
00:04:41,022 --> 00:04:42,623
اوه، تو زندگی می کنی
رویاها، DP.

89
00:04:42,625 --> 00:04:44,523
بوده است
کاملا فراری، دوپیندر،

90
00:04:44,525 --> 00:04:45,926
و چه کسی فکر می کرد؟

91
00:04:45,928 --> 00:04:48,794
اکنون در مورد من صحبت می شود
همان جمله عیسی و <i>آن.</i>

92
00:04:48,796 --> 00:04:50,730
<i>مصائب مسیح،</i>
سپس من

93
00:04:50,732 --> 00:04:52,232
حداقل در داخل کشور.

94
00:04:52,234 --> 00:04:53,232
ما آنها را در خارج از کشور شکست دادیم،

95
00:04:53,234 --> 00:04:55,068
جایی که چنین چیزی وجود ندارد
به عنوان دین

96
00:04:55,070 --> 00:04:57,604
من می خواهم زندگی کنم
رویاها، پسر استخر.

97
00:04:57,606 --> 00:04:59,907
تاکسی آنقدرها هم جذاب نیست
همانطور که به نظر می رسد.

98
00:04:59,909 --> 00:05:01,842
- می خوام پر کنم...
- جیب؟

99
00:05:01,844 --> 00:05:04,777
زهر تو چیه؟
کمی اینستاگرام؟

100
00:05:04,779 --> 00:05:06,078
نمی توان تمرکز را حفظ کرد

101
00:05:06,080 --> 00:05:07,748
بدون خرید آنلاین کفش؟

102
00:05:07,750 --> 00:05:09,749
من هرگز تجربه نکرده ام
اون آخری

103
00:05:09,751 --> 00:05:11,051
با من صحبت کن غاز

104
00:05:11,053 --> 00:05:13,854
قرار بود بگویم "روح".
می خواهم روحم را پر کنم.

105
00:05:13,856 --> 00:05:16,989
من می خواهم به چیزی تعلق داشته باشم،
مثل شما، پول، قربان.

106
00:05:16,991 --> 00:05:18,859
- دوپیندر...
- هوم؟

107
00:05:18,861 --> 00:05:22,128
شما هرگز متوقف نمی شوید
برای غافلگیری من

108
00:05:22,130 --> 00:05:25,064
می دانید، عمق
قلب شما فوق العاده است

109
00:05:25,066 --> 00:05:26,833
همه ما نیاز داریم
احساس تعلق

110
00:05:26,835 --> 00:05:28,768
همه ما نیاز داریم
حس واقعی خانه

111
00:05:28,770 --> 00:05:29,835
جایی در این دنیا

112
00:05:29,837 --> 00:05:31,171
من می خواهم تبدیل شوم
یک قاتل قراردادی

113
00:05:31,173 --> 00:05:32,873
متاسفم
چی گفتی؟

114
00:05:32,875 --> 00:05:34,907
به یاد داشته باشید چه زمانی
من باندو را ربودم

115
00:05:34,909 --> 00:05:36,443
و او را تهدید کرد
با خشونت زیاد؟

116
00:05:36,445 --> 00:05:37,643
یه جورایی کشتیش

117
00:05:37,645 --> 00:05:39,813
و سپس فیلم را به خاطر بسپارید
<i>مصاحبه با خون آشام؟</i>

118
00:05:39,815 --> 00:05:40,948
نمی خواهم.

119
00:05:40,950 --> 00:05:42,015
وقتی تام کروز غذا داد

120
00:05:42,017 --> 00:05:43,917
10 ساله
خون کرستن دانست

121
00:05:43,919 --> 00:05:45,184
برای اولین بار...

122
00:05:45,186 --> 00:05:47,388
و او به بالا نگاه کرد
در صافی او،

123
00:05:47,390 --> 00:05:50,657
صورت خوشگلی و گفت...

124
00:05:50,659 --> 00:05:52,325
"من کمی بیشتر می خواهم."

125
00:05:52,327 --> 00:05:57,097
اوه، استخر، من را تصویر کن،
کرستن دانست 10 ساله

126
00:05:57,099 --> 00:05:59,833
من هرگز نخواهم کرد
تصویر آن

127
00:05:59,835 --> 00:06:01,667
اما من نمی توانم صبر کنم
هرگز از این حرف نزنم

128
00:06:01,669 --> 00:06:03,636
در اسرع وقت

129
00:06:03,638 --> 00:06:06,308
ما اینجا هستیم

130
00:06:08,409 --> 00:06:09,342
تو تام کروز منی!

131
00:06:09,344 --> 00:06:11,311
و تو کریستن دانست من هستی!

132
00:06:11,313 --> 00:06:12,882
کریستن؟ کرستن؟

133
00:06:17,719 --> 00:06:19,386
ببخشید دیر اومدم

134
00:06:19,388 --> 00:06:20,886
یک دسته بود

135
00:06:20,888 --> 00:06:22,789
کودکان ناتوان
گیر کرده در درخت...

136
00:06:22,791 --> 00:06:23,857
نه

137
00:06:23,859 --> 00:06:25,124
حق با شماست.
داشتم جمع میکردم

138
00:06:25,126 --> 00:06:26,492
تمام گلوتن های دنیا...

139
00:06:26,494 --> 00:06:27,761
و پرتاب آن به فضا

140
00:06:27,763 --> 00:06:29,796
جایی که نمی تواند به ما صدمه بزند
دوباره

141
00:06:29,798 --> 00:06:31,133
دوباره امتحان کنید.

142
00:06:31,500 --> 00:06:33,032
اسهال؟

143
00:06:33,034 --> 00:06:35,801
ما نمی توانیم مطمئن باشیم
تا این کت و شلوار را در بیاورم...

144
00:06:35,803 --> 00:06:38,274
اما، اوه،
همه نشانه ها به بله اشاره دارد.

145
00:06:40,642 --> 00:06:42,542
مرا ببوس که انگار دلت برایم تنگ شده، قرمز.

146
00:06:42,544 --> 00:06:43,546
خب بیا اینجا

147
00:06:57,626 --> 00:06:59,659
نمیخوای بگی؟

148
00:06:59,661 --> 00:07:01,030
- بگو چی؟
- میدونی...

149
00:07:02,530 --> 00:07:03,531
چیز.

150
00:07:04,599 --> 00:07:05,732
چی؟

151
00:07:05,734 --> 00:07:07,133
قسمتی که در آن،
میدونی...

152
00:07:07,135 --> 00:07:08,301
-میخوای من موضوع رو بگم؟
- آره از ...

153
00:07:08,303 --> 00:07:09,469
اوه میخوای بگم...
از... نه.

154
00:07:09,471 --> 00:07:10,804
"این کتاب بوسیدن است؟"

155
00:07:10,806 --> 00:07:12,172
- من این را نمی گویم.
- چرا؟

156
00:07:12,174 --> 00:07:14,907
چون فکر نمی کنم اینطور باشد
ناخالص دیگر من 12 نیستم

157
00:07:14,909 --> 00:07:17,010
و من فکر می کنم یک بوسه است
یک حرکت بسیار شیرین و عاشقانه

158
00:07:17,012 --> 00:07:18,244
بین دو نفر

159
00:07:18,246 --> 00:07:21,148
برخلاف چسباندن کسی به تخت
و ربودن آنها

160
00:07:21,150 --> 00:07:23,215
من تو را دزدیده ام!
باشه؟

161
00:07:23,217 --> 00:07:26,619
من دوست دارم آن را "ناخواسته" بنامم
بهبود موقعیت مکانی."

162
00:07:26,621 --> 00:07:28,087
هر چه باشد، گنگ توپ.

163
00:07:28,089 --> 00:07:30,390
من فقط همین را می گویم
اگر میخوای مجبورم کنی

164
00:07:30,392 --> 00:07:32,292
اینجا بنشینم
و به این مزخرفات گوش کن...

165
00:07:32,294 --> 00:07:33,760
من خواهم داشت
افکار، باشه؟

166
00:07:33,762 --> 00:07:36,028
من در مورد چیزهایی نظر خواهم داد،
خوب

167
00:07:36,030 --> 00:07:37,164
من یک بازیگر هستم،
من کارگردان هستم

168
00:07:37,166 --> 00:07:39,368
من می دانم. دوست دارم
<i>خانواده مدرن</i> بسیار.

169
00:07:40,368 --> 00:07:42,201
نکته این است که
شما باید لنگر بیاورید

170
00:07:42,203 --> 00:07:43,436
داستان در باورپذیری...

171
00:07:43,438 --> 00:07:46,239
و من فقط باور نمی کنم
که او تو را می بوسد

172
00:07:46,241 --> 00:07:48,308
منظورم این است که او زیباست،
و تو می دانی...

173
00:07:48,310 --> 00:07:51,477
اگر راکی دنیس
بچه ای با گدازه داشت.

174
00:07:51,479 --> 00:07:53,712
هی زیپش کن

175
00:07:53,714 --> 00:07:56,415
ما قبلاً به کسی پول می دهیم که بگوید
چنین چیزهایی برای من، باشه؟

176
00:07:56,417 --> 00:07:59,119
و شما در اشتباه هستید
چون او مرا می بوسید

177
00:07:59,121 --> 00:08:01,487
او عاشق درون من است.

178
00:08:01,489 --> 00:08:02,722
به من اعتماد کن

179
00:08:02,724 --> 00:08:04,691
همه ما اولین فیلم را دیدیم.

180
00:08:04,693 --> 00:08:06,191
من این کار را نکردم.

181
00:08:06,193 --> 00:08:08,129
من یه جورایی ترجیح میدم
فیلم های مارول

182
00:08:10,765 --> 00:08:12,032
ما مارول هستیم.

183
00:08:12,034 --> 00:08:14,535
آره، اما تو هستی،
مارول با مجوز فاکس.

184
00:08:14,537 --> 00:08:17,570
انگار بیتلز
توسط نیکل بک تولید شدند.

185
00:08:17,572 --> 00:08:18,672
موسیقی است...

186
00:08:18,674 --> 00:08:20,539
اما بد است

187
00:08:20,541 --> 00:08:23,212
فقط بینی رو چک کردن
برای خون، آنجا

188
00:08:23,779 --> 00:08:24,977
من عاشق نیکل بک هستم!

189
00:08:24,979 --> 00:08:26,813
دستکش های کثیف خود را می گیرید
از چاد کروگر.

190
00:08:26,815 --> 00:08:31,420
و شوخی با شماست چون
فاکس توسط دیزنی خریداری می شود.

191
00:08:32,020 --> 00:08:33,085
گوش موش.

192
00:08:33,087 --> 00:08:34,521
من فکر می کنم که قرار می دهد
شوخی با تو

193
00:08:34,523 --> 00:08:37,956
گوش های بسته دهان باز
تو بچگی قشنگتر بودی

194
00:08:37,958 --> 00:08:39,859
حالا من کجا بودم؟

195
00:08:39,861 --> 00:08:41,527
درسته

196
00:08:41,529 --> 00:08:44,831
وید ونسا را جارو کرد
در آغوش لطیفش...

197
00:08:44,833 --> 00:08:46,233
<i>و او را بوسید</i>

198
00:08:46,235 --> 00:08:48,371
<i>با عبارتی که می تواند
معنی فقط یک چیز است...</i>

199
00:08:49,071 --> 00:08:50,402
<i>عشق واقعی.</i>

200
00:08:50,404 --> 00:08:53,673
من دوش میگیرم و میام بیرون
از این کت و شلوار به این ترتیب.

201
00:08:53,675 --> 00:08:55,041
نمی خوای
سورپرایز شما؟

202
00:08:55,043 --> 00:08:57,543
آیا من شبیه
قربانی سوختگی بیمار؟

203
00:08:57,545 --> 00:08:59,247
من هم برات گرفتم

204
00:08:59,881 --> 00:09:01,614
سالگردت مبارک عزیزم

205
00:09:01,616 --> 00:09:03,284
باز، باز، باز.

206
00:09:05,154 --> 00:09:06,887
نشانه Skee-Ball.

207
00:09:06,889 --> 00:09:08,421
اولین قرار ما

208
00:09:08,423 --> 00:09:09,889
بله

209
00:09:09,891 --> 00:09:12,761
این واقعی است،
سرب با عیار بالا

210
00:09:15,396 --> 00:09:17,532
من آن را برای همیشه نگه می دارم.

211
00:09:17,967 --> 00:09:19,401
ممنون عزیزم

212
00:09:20,970 --> 00:09:22,805
- مال خودت رو باز کن
- باشه، باشه.

213
00:09:23,639 --> 00:09:24,738
اوه...

214
00:09:24,740 --> 00:09:26,205
خب همین...

215
00:09:26,207 --> 00:09:28,008
این فقط بیشترین است
چیز زیبایی که من دارم...

216
00:09:28,010 --> 00:09:29,709
من نمی دانم این چیست.

217
00:09:29,711 --> 00:09:31,543
آی یو دی من

218
00:09:31,545 --> 00:09:32,479
بمب؟

219
00:09:32,481 --> 00:09:35,849
نه، دیک برای مغز.
دستگاه کنترل بارداری من

220
00:09:35,851 --> 00:09:37,017
منظور شما این است که شما ...

221
00:09:37,019 --> 00:09:38,784
کارخانه کودک باز است
برای تجارت

222
00:09:38,786 --> 00:09:40,052
اوه، خدای من!

223
00:09:40,054 --> 00:09:43,322
اوه، خدای من! من یک پسر می خواهم!

224
00:09:43,324 --> 00:09:46,393
یا یه دختر کوچولو!
قطعا یکی یا دیگری!

225
00:09:46,395 --> 00:09:50,028
اوه! و من بچه مان را می خواهم
فقط یک نام داشته باشد

226
00:09:50,030 --> 00:09:53,166
مثل شر یا تاد.

227
00:09:53,168 --> 00:09:55,000
باید بچه بذاری
اول در من، گاوچران.

228
00:09:55,002 --> 00:09:56,269
بله، من انجام می دهم.

229
00:09:56,271 --> 00:09:57,970
کمی پورن ببینیم
و به آن تخت نشان دهید که چه کسی رئیس است.

230
00:09:57,972 --> 00:09:59,308
بیایید این کار را انجام دهیم.

231
00:10:00,042 --> 00:10:02,142
<i>♪ بابا...</i>

232
00:10:02,144 --> 00:10:04,613
<i>♪ صدای من را می شنوی؟</i>

233
00:10:06,113 --> 00:10:08,513
<i>♪ بابا، میتونی منو ببینی؟ ♪</i>

234
00:10:08,515 --> 00:10:11,120
آیا این آهنگ
برای شما آشنا به نظر می رسد؟

235
00:10:13,355 --> 00:10:15,321
می

236
00:10:15,323 --> 00:10:19,294
کانر، اگر پسر باشد.
مه اگه دختر باشه

237
00:10:21,829 --> 00:10:24,163
خیلی عجیبه

238
00:10:24,165 --> 00:10:26,835
خانواده همیشه بود
یک کلمه F برای من

239
00:10:28,135 --> 00:10:32,538
انبوه گند من پدر
برداشت و وثیقه گذاشت.

240
00:10:32,540 --> 00:10:34,941
یعنی مثل من نیست
بسیاری از الگوهای نقش قوی

241
00:10:34,943 --> 00:10:37,246
برای کنار گذاشتن برای تاد.

242
00:10:37,913 --> 00:10:39,281
سلام.

243
00:10:39,648 --> 00:10:40,850
به من نگاه کن

244
00:10:41,817 --> 00:10:44,186
تو پدرت نیستی

245
00:10:45,587 --> 00:10:46,753
علاوه بر این ...

246
00:10:46,755 --> 00:10:51,827
من هرگز، هرگز
بگذارید فرزند ما تاد نام داشته باشد.

247
00:10:52,827 --> 00:10:53,893
اما موضوع اینجاست

248
00:10:53,895 --> 00:10:55,762
اینطور نیست
همیشه کار می کند؟

249
00:10:55,764 --> 00:10:57,229
مانند <i>جنگ ستارگان،</i>

250
00:10:57,231 --> 00:11:00,133
مردان مقدر هستند
تا پدرشان شود...

251
00:11:00,135 --> 00:11:03,168
و سپس رابطه جنسی توافقی داشته باشید
با خواهرشون؟

252
00:11:03,170 --> 00:11:06,372
فکر کنم دلتنگ شدی
تکه های بزرگ آن فیلم

253
00:11:06,374 --> 00:11:08,774
نه، من کاملا مطمئن هستم
لوک او را میخکوب کرد.

254
00:11:08,776 --> 00:11:11,010
عزیزم، این <i>امپراتوری است.</i>

255
00:11:11,012 --> 00:11:13,581
نکته اینجاست بچه ها...

256
00:11:14,817 --> 00:11:18,350
به ما فرصت می دهند
بهتر از ما باشیم

257
00:11:18,352 --> 00:11:21,120
بهتر از گذشته.

258
00:11:21,122 --> 00:11:24,557
تو خیلی باهوش تر هستی
از آنچه من نگاه می کنم

259
00:11:24,559 --> 00:11:27,393
من میرم دسر درست کنم
و بعد...

260
00:11:27,395 --> 00:11:29,397
بیایید یک بچه فوق العاده درست کنیم

261
00:11:31,766 --> 00:11:35,502
کریستال چطور؟
اما با یک "K"؟

262
00:11:35,504 --> 00:11:37,235
خیلی برهنه است.

263
00:11:37,237 --> 00:11:39,004
کوین با یک "K"!

264
00:11:39,006 --> 00:11:41,242
نه، بیش از حد استریپر-ی.

265
00:11:41,742 --> 00:11:43,442
اوه، ارل!

266
00:11:43,444 --> 00:11:45,946
او مستقیماً به زندان می رود

267
00:11:45,948 --> 00:11:48,114
اگر نام او را ارل بگذاریم.

268
00:11:48,116 --> 00:11:50,285
بروس چطور؟

269
00:11:51,120 --> 00:11:52,551
خیر

270
00:11:52,553 --> 00:11:53,753
بیا پایین

271
00:11:53,755 --> 00:11:54,957
چی؟

272
00:12:17,279 --> 00:12:19,812
عزیزم؟ عزیزم؟

273
00:12:22,784 --> 00:12:24,584
من خوبم

274
00:12:24,586 --> 00:12:27,085
خداروشکر مجبور نشدم استفاده کنم
پخش کننده پنیر خامه ای

275
00:13:01,990 --> 00:13:03,424
لطفا

276
00:13:08,130 --> 00:13:10,029
لطفا لطفا

277
00:13:10,031 --> 00:13:13,200
عزیزم خیلی متاسفم

278
00:13:13,202 --> 00:13:14,770
نه!

279
00:13:20,574 --> 00:13:22,340
<i>صبر کن یک دقیقه صبر کنید.</i>

280
00:13:22,342 --> 00:13:23,942
ونسا را در یخچال گذاشتی؟

281
00:13:23,944 --> 00:13:26,513
اوه، "یخچال." من این کار را نمی کنم
بداند که چه معنایی دارد

282
00:13:26,515 --> 00:13:27,814
این یک کتاب کمیک است،

283
00:13:27,816 --> 00:13:29,582
که در آن همسر یا
دوست دختر قهرمان می میرد...

284
00:13:29,584 --> 00:13:32,518
به منظور بیشتر گفتن
انگیزه یا داستان قهرمان

285
00:13:32,520 --> 00:13:34,519
خب،
که زن ستیزانه به نظر می رسد

286
00:13:34,521 --> 00:13:36,189
آره زن را کم می کند
به دستگاه پلات ...

287
00:13:36,191 --> 00:13:37,824
موجود در فیلم
بدون هیچ دلیل دیگری

288
00:13:37,826 --> 00:13:40,127
به جای اینکه به عنوان منبع خدمت کند
درد برای قهرمان

289
00:13:40,129 --> 00:13:43,330
مانند موفاسا در <i>شیر شاه</i>

290
00:13:43,332 --> 00:13:45,965
آره درسته
موفاسا از <i>شیر شاه.</i>

291
00:13:45,967 --> 00:13:46,968
متوجه شدی

292
00:15:20,629 --> 00:15:23,599
<i>♪ بابا، صدایم را می شنوی؟</i>

293
00:15:24,531 --> 00:15:25,864
آیا این فقط من است، یا دارد

294
00:15:25,866 --> 00:15:27,933
<i>آیا می خواهید بسازید؟
یک آدم برفی؟</i> از <i>یخ زده...</i>

295
00:15:27,935 --> 00:15:29,301
به طرز مشکوکی شبیه

296
00:15:29,303 --> 00:15:31,037
<i>پدر، صدای من را می شنوی؟</i>
از <i>Yentl؟</i>

297
00:15:32,441 --> 00:15:34,441
<i>♪ بابا، می شنوی؟ ♪</i>

298
00:15:34,443 --> 00:15:36,975
وید، تو اینجا بودی
به مدت سه روز، باشه؟

299
00:15:36,977 --> 00:15:38,210
برو خونه دوش بگیر

300
00:15:38,212 --> 00:15:39,479
بویی شبیه داری

301
00:15:39,481 --> 00:15:41,413
کوسن های کاناپه راش لیمبو
بعد از هفته کوسه

302
00:15:41,415 --> 00:15:43,048
من عاشق <i>یخ زده.</i> هستم

303
00:15:43,050 --> 00:15:46,585
من او را دوست داشتم. من او را دوست داشتم
مثل اقیانوس عاشق آب است

304
00:15:46,587 --> 00:15:47,986
یک اقیانوس آب است.

305
00:15:47,988 --> 00:15:53,026
مهمتر از آن، من او را دوست داشتم.
من واقعا او را دوست داشتم، می دانید؟

306
00:15:53,028 --> 00:15:55,497
جورج مایکل درست می گفت.
من دیگر هرگز نمی رقصم

307
00:15:55,862 --> 00:15:57,430
اوه خدا

308
00:15:57,432 --> 00:15:58,967
اون هم مرده

309
00:16:00,068 --> 00:16:01,500
حداقل ما هنوز بووی را داریم.

310
00:16:01,502 --> 00:16:03,168
آقای پول،
دیوید بووی است ...

311
00:16:03,170 --> 00:16:04,369
اوه، اوه، اوه...

312
00:16:04,371 --> 00:16:06,339
...هنوز با ماست

313
00:16:06,341 --> 00:16:08,610
ما انجام می دهیم. ما هنوز بووی را داریم.

314
00:16:09,077 --> 00:16:10,343
متاسفم

315
00:16:10,345 --> 00:16:11,676
شلیک به تیر،

316
00:16:11,678 --> 00:16:13,579
این واقعیت را تغییر نخواهد داد
که فکر کنم تو هستی...

317
00:16:13,581 --> 00:16:15,080
داری قهر می کنی؟
آیا در حال حاضر ادرار می کنید؟

318
00:16:15,082 --> 00:16:18,118
تو داری چهره رو درست میکنی
وقتی ادرار می کنید درست می کنید

319
00:16:18,120 --> 00:16:20,018
- داره میسوزه؟
- من در آن هستم!

320
00:16:20,020 --> 00:16:21,388
برو، دوپیندر.

321
00:16:21,390 --> 00:16:23,122
اگر می خواهید باشید
قاتل قراردادی...

322
00:16:23,124 --> 00:16:25,792
باید دست به دست شوی
قبل از اینکه دست به اسلحه بزنید

323
00:16:25,794 --> 00:16:27,060
اگرچه من این کار را نمی کنم
کاملا درک کنید

324
00:16:27,062 --> 00:16:28,195
چگونه هستند
اصلا شبیه

325
00:16:28,197 --> 00:16:30,832
خب هر دو دسته دارن
حالا من را رها کن

326
00:16:31,566 --> 00:16:33,132
برو خونه وید

327
00:16:33,134 --> 00:16:35,938
من خانه ندارم،
ویس، میدونی من یک ...

328
00:16:37,005 --> 00:16:38,838
باشه من خوبم

329
00:16:38,840 --> 00:16:39,705
من خوبم

330
00:16:39,707 --> 00:16:41,474
میدونی چی "خوبه"
مخفف، وید؟

331
00:16:41,476 --> 00:16:45,277
افسرده، ناامن، نیازمند،
و احساسی

332
00:16:45,279 --> 00:16:46,814
با توجه به ...

333
00:16:48,049 --> 00:16:49,349
- کوبلر راس.
- آره

334
00:16:49,351 --> 00:16:50,950
با توجه به
مدل کوبلر راس ...

335
00:16:50,952 --> 00:16:54,287
انکار تنها یکی از آنهاست
پنج مرحله غم و اندوه

336
00:16:54,289 --> 00:16:56,589
عیسی مسیح، باک!

337
00:16:56,591 --> 00:16:58,894
دیگر خطوط گفتاری وجود ندارد
برای شما

338
00:17:26,653 --> 00:17:28,087
"دارم بهش فکر میکنم!"

339
00:17:28,089 --> 00:17:29,725
مادر...

340
00:17:32,761 --> 00:17:34,561
لعنتی که اینجا داری؟

341
00:17:34,563 --> 00:17:36,529
نمی دانی
چگونه در زدن

342
00:17:36,531 --> 00:17:38,497
فکر کردم منو دیدی...

343
00:17:38,499 --> 00:17:39,965
با گوش هایت

344
00:17:39,967 --> 00:17:41,266
تو خوش شانسی که نکردم
به تو شلیک کن...

345
00:17:41,268 --> 00:17:42,369
دیوار؟

346
00:17:42,371 --> 00:17:45,908
یخچال؟
من خیلی درد دارم

347
00:17:48,509 --> 00:17:50,209
من خبر را شنیدم،
عزیزم

348
00:17:50,211 --> 00:17:52,311
خیلی متاسفم من هستم.

349
00:17:52,313 --> 00:17:54,280
من چیکار کنم آل؟

350
00:17:54,282 --> 00:17:56,585
احتمالاً چیز وحشتناکی است.

351
00:17:57,185 --> 00:17:58,517
شناختن تو

352
00:17:58,519 --> 00:18:00,154
تقصیر من بود

353
00:18:01,421 --> 00:18:03,756
من این کار را کردم.

354
00:18:03,758 --> 00:18:05,824
و تمام کاری که می خواهم انجام دهم
او را بگیر و ببین

355
00:18:05,826 --> 00:18:08,130
و به او بگو که متاسفم،
و من نمی توانم

356
00:18:09,930 --> 00:18:11,731
او رفته است.

357
00:18:11,733 --> 00:18:14,367
حالا ببین شکر
فقط باید به زندگی ادامه بدی

358
00:18:14,369 --> 00:18:15,533
ممنونم...

359
00:18:15,535 --> 00:18:18,771
متیو مک کانهی،
کلمات تو گنج است

360
00:18:18,773 --> 00:18:20,705
به درد گوش کن

361
00:18:20,707 --> 00:18:23,676
هم معلم تاریخ است
و فالگیر

362
00:18:23,678 --> 00:18:27,213
درد به ما می آموزد
ما کی هستیم، وید

363
00:18:27,215 --> 00:18:31,150
گاهی اوقات خیلی بد است،
احساس می کنیم داریم می میریم

364
00:18:31,152 --> 00:18:34,689
اما ما واقعا نمی توانیم تا آن زمان زندگی کنیم
ما کمی مردیم، می توانیم؟

365
00:18:39,361 --> 00:18:40,896
گرانبها، اینطور نیست؟

366
00:18:41,396 --> 00:18:42,829
وای

367
00:18:42,831 --> 00:18:44,463
آیا شما یک ابرقهرمان هستید؟

368
00:18:44,465 --> 00:18:46,198
شما با خوک های خود شرط می بندید،
عزیزم

369
00:18:46,200 --> 00:18:47,667
اسمت چیه؟

370
00:18:47,669 --> 00:18:49,635
شلوار کاپیتان دلیشز.

371
00:18:49,637 --> 00:18:53,406
شلوار کاپیتان دلیشز کیست؟

372
00:18:58,913 --> 00:19:00,146
نه، نه، نه.
بیا هی

373
00:19:00,148 --> 00:19:02,481
صد تا هست
نیمکت های اطراف اینجا

374
00:19:02,483 --> 00:19:04,250
برو یکی دیگه پیدا کن...
آن را بزن.

375
00:19:04,252 --> 00:19:05,885
این یک کشور آزاد است.

376
00:19:05,887 --> 00:19:08,788
حق با شماست.
یک کشور آزاد است.

377
00:19:08,790 --> 00:19:11,991
هی فقط میخوام بگم
من کار شما را در <i>بالا</i> دوست داشتم

378
00:19:11,993 --> 00:19:13,059
متاسفم؟

379
00:19:13,061 --> 00:19:14,260
خیر

380
00:19:14,262 --> 00:19:16,295
متاسفم

381
00:19:16,297 --> 00:19:17,362
وای

382
00:19:17,364 --> 00:19:19,064
چی؟ شما <i>بالا؟</i> را دوست ندارید

383
00:19:19,066 --> 00:19:21,301
باید وجود داشته باشد
راهی برای مردن

384
00:19:21,303 --> 00:19:23,336
فقط باید سخت تر بمیرم

385
00:19:23,338 --> 00:19:24,640
علامت تجاری فاکس.

386
00:19:40,987 --> 00:19:42,990
<i>دیوانه ات
با دیوانه من مطابقت دارد.</i>

387
00:19:45,426 --> 00:19:46,895
<i>توکن Skee-Ball.</i>

388
00:19:54,901 --> 00:19:56,936
<i>دوستت دارم،
وید ویلسون.</i>

389
00:19:59,306 --> 00:20:00,842
نس؟

390
00:20:02,209 --> 00:20:03,311
نس؟

391
00:20:04,178 --> 00:20:05,711
نس

392
00:20:05,713 --> 00:20:08,417
نیس، اینجا چیزی هست
من نمیتونم بهت برسم

393
00:20:10,051 --> 00:20:12,717
دلت نیست
در جای مناسب

394
00:20:12,719 --> 00:20:15,253
صبر کن صبر کن چی؟

395
00:20:15,255 --> 00:20:17,523
دلت نیست
در جای مناسب

396
00:20:17,525 --> 00:20:18,757
صبر کن منظورت چیه

397
00:20:18,759 --> 00:20:20,719
قلب من درست نیست
مکان؟ چیکار میکنه...

398
00:20:21,028 --> 00:20:23,228
<i>معلوم شد،
من می توانم کمی بمیرم.</i>

399
00:20:23,230 --> 00:20:24,664
<i>من نمی توانم مرده بمانم.</i>

400
00:20:41,483 --> 00:20:44,953
من به شدت برای شما متاسفم
از دست دادن، وید. تو شکسته ای

401
00:20:46,621 --> 00:20:48,857
اوه...
من آن صدا را می شناسم.

402
00:20:52,860 --> 00:20:54,627
"قلب در جای مناسب است."

403
00:20:54,629 --> 00:20:56,094
"قلب در..."
این به چه معناست؟

404
00:20:56,096 --> 00:20:57,964
تو خواب بودی
به مدت سه روز

405
00:20:57,966 --> 00:20:59,799
من یک آزادی گرفتم
از لباس پوشیدن شما

406
00:20:59,801 --> 00:21:01,333
شوخی نیست

407
00:21:01,335 --> 00:21:03,101
چرا بالاخره نمیتونم بمیرم؟

408
00:21:03,103 --> 00:21:04,771
ماسکت را بردار، وید.

409
00:21:04,773 --> 00:21:06,539
ما باید صحبت کنیم.

410
00:21:06,541 --> 00:21:08,774
شما نیاز به شروع تازه دارید.

411
00:21:08,776 --> 00:21:11,276
با آموزش،
شما می توانید X-Man باشید.

412
00:21:11,278 --> 00:21:13,611
داری وقتتو تلف میکنی
عیسی درخشان.

413
00:21:13,613 --> 00:21:14,879
من مواد X-Man نیستم.

414
00:21:14,881 --> 00:21:16,751
کم بیان
سال

415
00:21:17,118 --> 00:21:18,120
وید، یوکیو.

416
00:21:18,486 --> 00:21:20,452
یوکیو، وید.

417
00:21:20,454 --> 00:21:22,687
این چه چیزی است؟

418
00:21:22,689 --> 00:21:25,123
او دوست دختر من است،
تو بی تحمل...

419
00:21:25,125 --> 00:21:27,092
وای ترمزهای نفرت را پمپ کنید،
<i>روباه و دوستان.</i>

420
00:21:27,094 --> 00:21:29,028
من فقط تعجب می کنم
هر کسی با شما قرار ملاقات می گذارد

421
00:21:29,030 --> 00:21:31,863
به خصوص Pinkie Pie
از <i> اسب کوچک من.</i>

422
00:21:31,865 --> 00:21:33,898
من این پسر را دوست دارم.

423
00:21:33,900 --> 00:21:35,834
بهش فرصت بده

424
00:21:35,836 --> 00:21:37,035
دیدنت عالیه
مثل این

425
00:21:37,037 --> 00:21:39,274
آره

426
00:21:39,640 --> 00:21:40,939
خداحافظ، وید!

427
00:21:40,941 --> 00:21:43,542
اکنون، برخی از قوانین اساسی
در حالی که زیر سقف ما

428
00:21:43,544 --> 00:21:46,579
"قانون شماره یک.
بدون کشتن...

429
00:21:46,581 --> 00:21:49,881
"هر کسی تا به حال،
مهم نیست چقدر بد

430
00:21:49,883 --> 00:21:52,717
"قانون دوم. به همه چیز برچسب بزنید
در یخچال."

431
00:21:52,719 --> 00:21:53,921
وید؟

432
00:21:54,621 --> 00:21:55,687
وید؟

433
00:21:55,689 --> 00:21:56,755
وید!

434
00:21:56,757 --> 00:21:58,757
سعی نکن منو تعقیب کنی

435
00:21:58,759 --> 00:22:01,060
من آماده نیستم
دوباره لمس شود

436
00:22:01,062 --> 00:22:03,294
این همه پیرمرد سفید پوست
روی دیوارها...

437
00:22:03,296 --> 00:22:05,264
باید می آورد
سوت تجاوز من

438
00:22:06,333 --> 00:22:09,167
آنها قبلاً آسیب دیده بودند
بعد از اینکه آنجا افتادند!

439
00:22:09,169 --> 00:22:10,969
من چه فرضی دارم
به هر حال در این اطراف انجام دهید؟

440
00:22:10,971 --> 00:22:13,205
در یک حلقه اشتراک بنشینید،
در مورد احساسات من صحبت کنم؟

441
00:22:13,207 --> 00:22:16,341
و چگونه من
این کار را دقیقا انجام دهم؟

442
00:22:16,343 --> 00:22:18,844
چون جهنم کجاست
همه هستند؟

443
00:22:18,846 --> 00:22:20,012
همیشه فقط تو هستی

444
00:22:20,014 --> 00:22:21,580
و Negasonic Teenage
طولانی ترین نام تاریخ ...

445
00:22:21,582 --> 00:22:22,648
بس است!

446
00:22:22,650 --> 00:22:24,486
گفتم دست نزن!

447
00:22:28,922 --> 00:22:31,623
شما فکر می کنید استودیو
ما را استخوان پرتاب می کرد

448
00:22:31,625 --> 00:22:33,928
یکی که اینطور نیست
به دهان من ختم شود

449
00:22:34,963 --> 00:22:36,195
اولین فیلم
پول بیشتری به دست آورد

450
00:22:36,197 --> 00:22:38,531
از آن پسر
که شلوار را اختراع کرد

451
00:22:38,533 --> 00:22:40,934
آنها نمی توانند فقط گرد و غبار را پاک کنند
یکی از مردان ایکس معروف؟

452
00:22:40,936 --> 00:22:43,068
چطور در مورد آن پوتز
با بال های غول پیکر کبوتر؟

453
00:22:43,070 --> 00:22:44,235
به هر حال اینها چه کار می کنند، ها؟

454
00:22:44,237 --> 00:22:45,772
او را حمل کن
سه فوت از زمین

455
00:22:45,774 --> 00:22:47,939
ربودن
نزدیکترین خرده مافین؟

456
00:22:47,941 --> 00:22:50,109
نه، نه، نه!

457
00:22:50,111 --> 00:22:53,078
من مواد X-Man نیستم
اصلا

458
00:22:53,080 --> 00:22:55,481
اول از همه...

459
00:22:55,483 --> 00:22:57,953
من حتی یک باکره نیستم.
دوم و بیشتر...

460
00:22:59,887 --> 00:23:00,986
باید ترکت میکردم

461
00:23:00,988 --> 00:23:02,855
در آشفتگی خود تاسف
من تو را در

462
00:23:02,857 --> 00:23:05,891
اما این کاری است که دوستان انجام می دهند.
آنها ظاهر می شوند!

463
00:23:05,893 --> 00:23:07,926
وقتی راحت نیست
یا آسان

464
00:23:07,928 --> 00:23:12,231
وقتی سخت است،
و شما همیشه آن را سخت می کنید

465
00:23:12,233 --> 00:23:14,899
شما حالتون خوب نیست

466
00:23:14,901 --> 00:23:17,102
گردنم را بیرون آورده ام
آوردنت به اینجا

467
00:23:17,104 --> 00:23:18,971
صبر کن
یکی از احمق ها

468
00:23:18,973 --> 00:23:20,508
که ونسا را کشت فرار کرد

469
00:23:22,977 --> 00:23:25,144
ای عیسی مسیح!

470
00:23:25,146 --> 00:23:27,179
فکر کردم میخوای
اونجا یه لحظه منو ببوس

471
00:23:27,181 --> 00:23:29,080
لطفا بدانید که من نمی توانم
اگر این کار را کردی متوقفت کنم

472
00:23:29,082 --> 00:23:31,250
وید هر کی که هستن...

473
00:23:31,252 --> 00:23:33,718
ما آنها را ردیابی می کنیم
و آنها را به دست عدالت بسپارید.

474
00:23:33,720 --> 00:23:35,189
من بودم

475
00:23:38,258 --> 00:23:40,127
من اون احمقی هستم که فرار کردم

476
00:23:41,027 --> 00:23:44,029
من آخرین نفر را کشتم
از آنها به جز من

477
00:23:44,031 --> 00:23:46,001
نتونست منو بکشه

478
00:23:49,035 --> 00:23:51,238
قرار بود تشکیل خانواده بدهیم

479
00:23:52,841 --> 00:23:54,974
ما بودیم...

480
00:23:56,044 --> 00:23:58,644
قرار بود یه خانواده بشیم

481
00:23:58,646 --> 00:23:59,779
وید...

482
00:23:59,781 --> 00:24:02,617
ونسا رفته است.
اون برنمیگرده

483
00:24:04,084 --> 00:24:06,586
این ممکن است نباشد
خانواده ای که می خواهید ...

484
00:24:06,588 --> 00:24:08,954
اما این خانواده ای است که شما به آن نیاز دارید.

485
00:24:08,956 --> 00:24:10,222
تو قلب خوبی داری

486
00:24:10,224 --> 00:24:12,060
متعلق به اینجاست
جایی که می تواند رشد کند.

487
00:24:13,694 --> 00:24:15,363
چی گفتی؟

488
00:24:16,730 --> 00:24:18,198
در مورد قلب من؟

489
00:24:23,604 --> 00:24:25,606
من فکر می کنم
من در جای مناسب هستم.

490
00:25:18,993 --> 00:25:20,126
<i>وای!</i>

491
00:25:20,128 --> 00:25:23,361
کابل؟ کابل گرفتی؟

492
00:25:23,363 --> 00:25:24,496
اگر من نمی دانستم
بهتر از این،

493
00:25:24,498 --> 00:25:26,498
من این را می گویم
شما وارد این می شوید

494
00:25:26,500 --> 00:25:27,765
کابل را می شناسید؟

495
00:25:27,767 --> 00:25:30,702
اوه، پسر بیولوژیکی
سیکلوپ و مادلین پریور...

496
00:25:30,704 --> 00:25:31,870
کلون ژان گری.

497
00:25:31,872 --> 00:25:33,939
برادر ناتنی ریچل سامرز
و ناتی گری

498
00:25:33,941 --> 00:25:35,174
بزرگ شده به عنوان پسر اسکانی،

499
00:25:35,176 --> 00:25:36,475
و الگوی ژنتیکی
برای استرایف

500
00:25:36,477 --> 00:25:38,144
از یک ممکن
جدول زمانی جایگزین ...

501
00:25:38,146 --> 00:25:40,279
به عنوان یک در نظر گرفته شده است
نوزاد به آینده...

502
00:25:40,281 --> 00:25:41,947
و آلوده به
یک ویروس تکنو ارگانیک

503
00:25:41,949 --> 00:25:44,050
امیدوارم داده باشید
این عمیقا ظریف

504
00:25:44,052 --> 00:25:46,388
و پس زمینه غنی از لایه ها
ناشی از آن

505
00:25:51,257 --> 00:25:54,326
بله، ما پوشش می دهیم
چیزهای سفر در زمان

506
00:25:54,328 --> 00:25:55,895
ما داریم
هشت هفته بوت کمپ</i>

507
00:25:55,897 --> 00:25:56,962
<i>آقایان جلوتر از ما.</i>

508
00:25:56,964 --> 00:25:58,830
<i>این ما را به دست می آورد
پررنگ و آماده</i>

509
00:25:58,832 --> 00:26:00,168
<i>برای همه موارد جنگی.</i>

510
00:26:02,169 --> 00:26:06,304
اصلا ورزش نمیکنه

511
00:26:06,306 --> 00:26:10,377
نوار ماسک. دوست نیست
به آلومینیوم سرد.

512
00:26:11,644 --> 00:26:12,744
نوار چسب.

513
00:26:12,746 --> 00:26:14,815
دارای کد رنگی کارآمد.
سازگار با محیط زیست.

514
00:26:15,582 --> 00:26:16,849
با چه کسی صحبت می کند؟

515
00:26:16,851 --> 00:26:18,783
و چرا لباس پوشیده است
یک مجرم جنسی ثبت شده؟

516
00:26:18,785 --> 00:26:20,519
آیا می توانیم برای یک لحظه تمرکز کنیم،
خانم ها؟

517
00:26:20,521 --> 00:26:22,588
خواهش میکنم باید در موردش صحبت کنیم
برنامه غذایی ماه آینده

518
00:26:22,590 --> 00:26:24,956
معلوم است که همه متنفر بودند
سرویچه

519
00:26:24,958 --> 00:26:26,324
جعبه پیشنهاد را خواندم.
این به من مربوط است.

520
00:26:26,326 --> 00:26:27,859
من جلوی شما را می گیرم
همانجا

521
00:26:27,861 --> 00:26:30,128
من از طریق می بینم
این عمل ضعیف

522
00:26:30,130 --> 00:26:34,600
شاید کولوسوس را فریب داده باشید
با این مرد خوب...

523
00:26:34,602 --> 00:26:35,801
اما من نه

524
00:26:35,803 --> 00:26:36,968
بدجنس نباش

525
00:26:36,970 --> 00:26:38,102
عقب نشینی، NTW.

526
00:26:38,104 --> 00:26:39,237
نه، نه، نه.

527
00:26:39,239 --> 00:26:40,571
نه بذار بره

528
00:26:40,573 --> 00:26:43,275
بذار بره اشکالی ندارد. او
حق دارد شک داشته باشد

529
00:26:43,277 --> 00:26:46,180
به من نگاه کن
من یک هدف آسان هستم.

530
00:26:47,081 --> 00:26:48,214
می دانید، از نظر تاریخی،

531
00:26:48,216 --> 00:26:50,448
شیطنت بوده است
معشوقه من...

532
00:26:50,450 --> 00:26:53,587
پس میفهمم، میدونی
اما من دوست دارم فکر کنم که ...

533
00:26:54,721 --> 00:26:58,223
خوب، شما بچه ها واقعا دارید
به من مالیده شد

534
00:26:58,225 --> 00:27:00,661
من دوست دارم فکر کنم که دارم
به اطراف شما نیز مالیده شده است.

535
00:27:00,961 --> 00:27:02,194
خیلی

536
00:27:02,196 --> 00:27:04,995
و برای اولین بار
در مدت زمان طولانی ...

537
00:27:04,997 --> 00:27:06,567
من را دوست دارم.

538
00:27:08,235 --> 00:27:09,601
عذر شما را می پذیرم

539
00:27:09,603 --> 00:27:10,836
من هرگز عذرخواهی نکردم.

540
00:27:10,838 --> 00:27:12,303
داشتم با دلت حرف میزدم

541
00:27:12,305 --> 00:27:14,705
ببینید؟ تو نیستی
گمشده ای که فکر کردی

542
00:27:14,707 --> 00:27:18,109
من افتخار می کنم. تو همه چیز هستی
میدونستم میتونی باشی

543
00:27:18,111 --> 00:27:20,111
متشکرم، کلوسوس.

544
00:27:20,113 --> 00:27:21,914
فقط تلاش می کند که باشد
بهترین مرد ایکس جهان

545
00:27:21,916 --> 00:27:23,451
ببخشید ایکس پرسون

546
00:27:24,951 --> 00:27:26,854
هوم یه چیزی اشتباهه
با صابون

547
00:27:27,721 --> 00:27:29,921
خوب است. تازه پرش کردم

548
00:27:29,923 --> 00:27:31,125
بده
چند پمپ دیگر آنجا

549
00:27:32,593 --> 00:27:37,061
حالا اگر ببخشید
فصل خرگوش های گرد و غبار است...

550
00:27:37,063 --> 00:27:38,265
و من در حال شکار وابیت هستم.

551
00:27:38,832 --> 00:27:40,168
خداحافظ وید

552
00:27:45,273 --> 00:27:46,541
وید

553
00:27:47,006 --> 00:27:48,208
وید

554
00:27:48,842 --> 00:27:50,176
وید!

555
00:27:50,178 --> 00:27:53,111
هی، من فقط سربرو مصرف می کردم
برای یک چرخش در اینجا ...

556
00:27:53,113 --> 00:27:54,914
نگاه عمیق به آینده

557
00:27:54,916 --> 00:27:56,415
فوو این چیز...

558
00:27:56,417 --> 00:27:58,117
- سربرو اینطوری کار نمی کند.
- سربرو اینطوری کار نمی کند.

559
00:27:58,119 --> 00:28:00,118
بله. بله همینطور است.

560
00:28:00,120 --> 00:28:01,888
- ما مأموریت داریم.
- ما مأموریت داریم.

561
00:28:01,890 --> 00:28:03,856
ما انجام می دهیم. شما انجام می دهید.

562
00:28:03,858 --> 00:28:05,123
شما بچه ها در آنجا امن باشید.

563
00:28:05,125 --> 00:28:07,928
- نه، من از شما می خواهم که بپیوندید.
- نه، تو می خواهی من بپیوندم.

564
00:28:09,630 --> 00:28:10,862
متاسفم، چی؟

565
00:28:10,864 --> 00:28:11,897
شما آماده اید.

566
00:28:11,899 --> 00:28:14,099
این یک ایده وحشتناک است،
و پایان بدی خواهد داشت

567
00:28:14,101 --> 00:28:15,703
پنج در X-Jet باشید.

568
00:28:18,339 --> 00:28:20,805
<i>ایرنه مری ودر،
اخبار WHIT.</i>

569
00:28:20,807 --> 00:28:22,774
<i>در اینجا زندگی کنید
یک وضعیت خبری فوری</i>

570
00:28:22,776 --> 00:28:25,578
<i>در خانه اسکس
برای توانبخشی جهش یافته.</i>

571
00:28:25,580 --> 00:28:27,545
یک پسر جهش یافته
به نظر می رسد که دارد

572
00:28:27,547 --> 00:28:28,946
نوعی حادثه...

573
00:28:28,948 --> 00:28:30,683
- با پلیس اینجا پشت سرم.
- از من دور شو!

574
00:28:30,685 --> 00:28:33,217
دو ماشین پلیس وجود دارد
که واژگون می شوند.

575
00:28:33,219 --> 00:28:34,586
- راسل، آرام باش.
- دیوونه شو!

576
00:28:34,588 --> 00:28:35,855
صحنه ای از
هرج و مرج مطلق اینجا

577
00:28:35,857 --> 00:28:37,122
آرام باش

578
00:28:37,124 --> 00:28:40,024
من تو را می سوزانم!
تو برگرد!

579
00:28:40,026 --> 00:28:41,292
از من دور شو!

580
00:28:57,411 --> 00:29:00,712
به نظر می رسد که انگار
مردان ایکس می رسند...

581
00:29:00,714 --> 00:29:01,746
پراکنده!

582
00:29:01,748 --> 00:29:04,317
... با آنچه ظاهر می شود
کارآموز بودن

583
00:29:04,319 --> 00:29:07,352
همه، آرام باشید!
جوانب مثبت اینجا هستند. من...

584
00:29:07,354 --> 00:29:08,486
ما مردان ایکس هستیم!

585
00:29:08,488 --> 00:29:11,189
استعاره ای قدیمی از نژادپرستی
در دهه 60

586
00:29:11,191 --> 00:29:13,824
پس احترام

587
00:29:13,826 --> 00:29:15,229
خیالت راحت، افسر

588
00:29:16,698 --> 00:29:18,696
چیکار میکنی؟

589
00:29:18,698 --> 00:29:19,764
شغل من!

590
00:29:19,766 --> 00:29:21,332
تو همونی که گفتی
من آماده بودم،

591
00:29:21,334 --> 00:29:22,734
و من صریحا مخالفت کردم
با شما

592
00:29:22,736 --> 00:29:25,337
اما اینجا هستیم که سعی می کنیم
بر اختلافاتمان غلبه کنیم

593
00:29:25,339 --> 00:29:28,540
همانطور که بیانسه می گوید
"لطفا...

594
00:29:28,542 --> 00:29:30,076
"لطفا،
دست از خیانت به من بردارید."

595
00:29:30,078 --> 00:29:31,209
هی!

596
00:29:31,211 --> 00:29:32,543
این پنجمین حادثه است.

597
00:29:32,545 --> 00:29:34,946
این بچه باید باشه
در جعبه یخ، نه اینجا.

598
00:29:34,948 --> 00:29:36,580
راسل تحت مراقبت ماست.

599
00:29:36,582 --> 00:29:38,384
نه در زندان
من به شما اطمینان می دهم ...

600
00:29:38,386 --> 00:29:39,517
ما همه چیز داریم
تحت کنترل

601
00:29:39,519 --> 00:29:40,819
عقب بمان!
من تو را می سوزانم!

602
00:29:40,821 --> 00:29:42,020
واقعی نشدن

603
00:29:42,022 --> 00:29:44,122
"تحت کنترل"
حال و هوای اینجا، مارتی.

604
00:29:44,124 --> 00:29:46,192
- گلن است، اینطور نیست؟
- دانیال

605
00:29:46,194 --> 00:29:47,525
من سوالات را می پرسم،
میگل.

606
00:29:47,527 --> 00:29:48,860
بذار با بچه حرف بزنم

607
00:29:48,862 --> 00:29:53,634
تو با خودت اینجا بمون
لب های جنسی مخفی و عجیب

608
00:29:54,935 --> 00:29:56,134
میخوای بمیری؟

609
00:29:56,136 --> 00:29:57,336
این بچه دوست داشتنی است

610
00:29:57,338 --> 00:29:58,336
نمی دانم چرا چمدان را جمع کردم
نقاط توخالی

611
00:29:58,338 --> 00:29:59,839
من دستانت را می سوزانم!

612
00:29:59,841 --> 00:30:02,644
روز اول
من خیلی عصبی هستم!

613
00:30:03,343 --> 00:30:04,946
فقط گفتی
"نقاط توخالی"؟

614
00:30:05,513 --> 00:30:06,712
بله، احتمالا باید

615
00:30:06,714 --> 00:30:08,582
سوپر سوکر آورد.

616
00:30:09,082 --> 00:30:10,485
سلام، وجود دارد!

617
00:30:11,319 --> 00:30:13,753
عقب بمان
یا جاستین بیبر می میرد!

618
00:30:13,755 --> 00:30:18,290
جاستین بیبر
او شما را جاستین بیبر نامید.

619
00:30:18,292 --> 00:30:20,425
صبر کن صبر کن صبر کن!

620
00:30:20,427 --> 00:30:23,529
باشه، نکنیم
هر چه که باشد

621
00:30:23,531 --> 00:30:25,129
باشه؟ بیا فقط حرف بزنیم!

622
00:30:25,131 --> 00:30:26,898
راسل است، درست است؟

623
00:30:26,900 --> 00:30:28,934
- فایرفیست.
- فایرفیست.

624
00:30:28,936 --> 00:30:31,369
اوه، این یک نام عالی است.
کجا می سوزد؟

625
00:30:31,371 --> 00:30:33,171
فقط مشت یا همه
راه تا آرنج؟

626
00:30:37,544 --> 00:30:39,778
قطعا تمام راه
تا آرنج

627
00:30:39,780 --> 00:30:42,981
آرام بیا،
یا مشکلی پیش خواهد آمد

628
00:30:42,983 --> 00:30:46,252
- شما آن را از <i>Robocop!</i> دزدیدید
- این از <i>Robocop!</i> است

629
00:30:46,254 --> 00:30:47,785
فقط بایست!

630
00:30:47,787 --> 00:30:49,990
داری شرمنده ام می کنی
ببین آتش...

631
00:30:52,493 --> 00:30:54,725
نمی توانم بگویم!
خیلی متاسفم!

632
00:30:58,398 --> 00:31:02,435
اوه، خدای من!
این کار را انجام می دهد!

633
00:31:02,437 --> 00:31:03,968
دست هایت را بگذار
پشت زانوهایت

634
00:31:03,970 --> 00:31:05,471
و پایین بیای
روی سرت! حالا!

635
00:31:05,473 --> 00:31:07,673
وید! اولین قانون چه بود؟

636
00:31:07,675 --> 00:31:09,675
به همه چیز برچسب بزنید
در یخچال!

637
00:31:09,677 --> 00:31:12,444
- تشدید نکن!
- قوانین به معنای شکسته شدن هستند!

638
00:31:12,446 --> 00:31:14,013
این دقیقا برعکس است

639
00:31:14,015 --> 00:31:15,515
از آنچه آنها برای آن منظور شده اند!

640
00:31:16,249 --> 00:31:18,248
بیا! خوب!

641
00:31:18,250 --> 00:31:19,685
از اول شروع میکنم

642
00:31:19,687 --> 00:31:22,353
اسم من ددپول است،
و من یک مرد ایکس هستم.

643
00:31:22,355 --> 00:31:24,691
- کارآموز!
- ببند!

644
00:31:25,226 --> 00:31:27,661
ببین من متوجه شدم

645
00:31:28,595 --> 00:31:30,928
باشه می ترسی

646
00:31:30,930 --> 00:31:32,030
تنها.

647
00:31:32,032 --> 00:31:33,131
تو هیچ خانواده ای نداری

648
00:31:33,133 --> 00:31:34,198
من نداشتم
یک خانواده، یا

649
00:31:34,200 --> 00:31:35,833
شما در این زباله دان زندگی می کنید.
حدس بزنید چی؟

650
00:31:35,835 --> 00:31:38,536
من قبلا در یک زندگی می کردم
مثل آن است.

651
00:31:38,538 --> 00:31:41,072
اما شما چیزی می دانید؟
برای بدتر شدن اوضاع ...

652
00:31:41,074 --> 00:31:42,940
زمان گیج کننده ای است
در زندگی شما در حال حاضر

653
00:31:42,942 --> 00:31:46,677
بدن شما در حال عبور است
برخی تغییرات آتشین

654
00:31:46,679 --> 00:31:48,646
خیلی دور؟
خیلی جلو رفتم، نه؟

655
00:31:56,023 --> 00:31:58,057
که جوشان بود.

656
00:31:58,059 --> 00:32:00,292
تو مدرسه بمون بچه

657
00:32:00,294 --> 00:32:02,293
یا نکن. من این کار را نکردم.

658
00:32:02,295 --> 00:32:03,995
و من یک مرد ایکس هستم.

659
00:32:03,997 --> 00:32:05,531
کارآموز.

660
00:32:05,533 --> 00:32:07,834
فرود ابرقهرمانی در راه است!

661
00:32:12,139 --> 00:32:14,942
اوه، اوخ، اوخ!
وای خدا درد داره

662
00:32:35,795 --> 00:32:37,795
میتونستم عادت کنم
به این مزخرفات مرد ایکس

663
00:32:37,797 --> 00:32:39,097
کارآموز!

664
00:32:39,099 --> 00:32:40,064
کارآموز!

665
00:32:40,066 --> 00:32:42,000
یک مهار کننده برق بگیرید
روی او حالا!

666
00:32:42,002 --> 00:32:45,473
آرام باش.
تمام شد. گرفتیم

667
00:32:47,207 --> 00:32:48,673
این چه کاریه؟

668
00:32:48,675 --> 00:32:50,309
یقه میرایی برق.

669
00:32:50,311 --> 00:32:51,609
خاموش می شود
تمام توانایی های جهش یافته

670
00:32:51,611 --> 00:32:54,446
شما نمی توانید آن را بردارید.
مگر اینکه شما یک نارنجک داشته باشید.

671
00:32:54,448 --> 00:32:57,549
خخ میتونست استفاده کنه
یکی از کسانی که در اولین اقدام

672
00:32:57,551 --> 00:32:58,953
متشکرم!

673
00:33:00,553 --> 00:33:03,054
این کاملاً هیجان انگیز بود.

674
00:33:03,056 --> 00:33:05,189
قهرمانی واقعی در عمل.

675
00:33:05,191 --> 00:33:07,425
ما مدیون شما هستیم

676
00:33:07,427 --> 00:33:09,360
ما می توانیم آن را از اینجا بگیریم.

677
00:33:09,362 --> 00:33:11,562
منو ببر
به جعبه یخ، لطفا!

678
00:33:11,564 --> 00:33:13,032
هر جا بهتر از اینجاست

679
00:33:13,034 --> 00:33:13,998
باور کن پسرم

680
00:33:14,000 --> 00:33:15,667
تو نمیخوای بری
به جعبه یخ

681
00:33:15,669 --> 00:33:17,703
بیا ببرمت داخل،
مرد جوان

682
00:33:17,705 --> 00:33:19,638
نه صبر کن صبر کن صبر کن

683
00:33:19,640 --> 00:33:21,242
شما بچه ها آنجا بمانید

684
00:33:30,050 --> 00:33:31,919
اون بچه ها بهت صدمه زدند؟

685
00:33:33,219 --> 00:33:34,255
سازمان بهداشت جهانی؟

686
00:33:36,290 --> 00:33:39,060
بالدیلاک؟ جرد کوشنر؟

687
00:33:40,427 --> 00:33:42,029
هر دوی آنها؟

688
00:33:46,132 --> 00:33:47,398
آه، پیچش کن

689
00:33:47,400 --> 00:33:49,067
چهار پنج لحظه!

690
00:33:49,069 --> 00:33:50,135
متاسفم؟

691
00:33:50,137 --> 00:33:53,508
چهار پنج لحظه!

692
00:33:54,507 --> 00:33:57,511
این تمام چیزی است که لازم است
قهرمان شدن

693
00:33:58,344 --> 00:34:00,611
مردم فکر می کنند
تو قهرمان از خواب بیدار میشی...

694
00:34:00,613 --> 00:34:02,781
مسواک بزن قهرمان...

695
00:34:02,783 --> 00:34:05,684
عشق ورزیدن به
پخش کننده صابون یک قهرمان.

696
00:34:07,021 --> 00:34:11,025
اما، نه، قهرمان بودن
فقط چند لحظه طول می کشد!

697
00:34:12,292 --> 00:34:13,924
چند لحظه...

698
00:34:13,926 --> 00:34:16,795
انجام کارهای زشت
هیچ کس دیگری انجام نخواهد داد.

699
00:34:23,937 --> 00:34:26,538
- وید، چیکار کردی؟
- کلوسوس، نه!

700
00:34:26,540 --> 00:34:27,973
آن بچه مورد آزار قرار گرفت!
می توانید بگویید.

701
00:34:27,975 --> 00:34:29,674
- شما همیشه می توانید بگویید!
- ما قوانین داریم!

702
00:34:29,676 --> 00:34:32,543
تو قاضی نیستی،
هیئت منصفه یا جلاد!

703
00:34:32,545 --> 00:34:35,547
قوانین خود را فراموش کنید!
من برای آنچه درست است می جنگم!

704
00:34:35,549 --> 00:34:37,148
و گاهی
باید کثیف بجنگی

705
00:34:37,150 --> 00:34:40,819
ناامیدم کردی
برای آخرین بار، وید.

706
00:34:40,821 --> 00:34:42,152
او را نیز یقه کن

707
00:34:42,154 --> 00:34:44,022
و این بچه ها را بگیرید
در غلاف

708
00:34:44,024 --> 00:34:45,357
آنها را به جعبه یخ ببرید.

709
00:35:06,913 --> 00:35:09,350
تعجب می کنم
من در چه گروهی باشم

710
00:35:10,917 --> 00:35:13,253
- آیا کلاه مرتب سازی وجود دارد؟
- سلام

711
00:35:14,788 --> 00:35:15,853
من همیشه خودم را دیده ام

712
00:35:15,855 --> 00:35:17,889
به عنوان بیشتر از
هافلپاف ساحل شرقی

713
00:35:17,891 --> 00:35:19,157
برو!

714
00:35:19,159 --> 00:35:22,159
من یک خطای بحرانی مرتکب شده ام
در رزرو Airbnb من.

715
00:35:22,161 --> 00:35:26,634
این چیزی نیست که وب سایت
اصلا شبیه

716
00:35:27,900 --> 00:35:31,670
با این حال من عاشق دکور هستم. داشتم
هیچ فکر نمی کنم ناامید کننده یک رنگ بود.

717
00:35:31,672 --> 00:35:33,074
سمت چپ سخت، کیسه دوشی.

718
00:35:37,444 --> 00:35:38,779
لطفا بعد از شما

719
00:35:40,748 --> 00:35:43,382
یک اقلیت نفرت انگیز دیگر
خارج از خیابان ها

720
00:35:43,384 --> 00:35:44,516
امشب راحت میخوابیم

721
00:35:44,518 --> 00:35:45,583
بیا یه نان شیرینی بگیریم

722
00:35:49,022 --> 00:35:51,790
شبانه،
ای خار آزار دهنده!

723
00:36:22,989 --> 00:36:26,391
من به شما می گویم
دروغ بزرگ چیست.</i>

724
00:36:26,393 --> 00:36:27,926
<i>دستمال توالت.</i>

725
00:36:27,928 --> 00:36:31,328
دستمال توالت
یک پیش غذای بسیار خوب است

726
00:36:31,330 --> 00:36:33,565
اما، سپس ...

727
00:36:33,567 --> 00:36:35,900
مراقبت طبیعی Huggies
دستمال مرطوب

728
00:36:35,902 --> 00:36:37,302
این غذای اصلی شماست.

729
00:36:37,304 --> 00:36:41,139
آنها نرم هستند، آنها مرطوب هستند.
آنها برای نوزادان هستند.

730
00:36:41,141 --> 00:36:44,243
بالاخره یک پاس دیگر
با دستمال توالت،

731
00:36:44,245 --> 00:36:46,043
شاید روشن شود
که رطوبت اضافی

732
00:36:46,045 --> 00:36:47,746
شاید خودت را درمان کن
ضربه بزن و برو،

733
00:36:47,748 --> 00:36:49,014
اگر می توانید شما را دریافت کنید
یک سشوار

734
00:36:49,016 --> 00:36:51,686
فقط حدود 30 ثانیه
شما را خوب خواهد کرد

735
00:36:55,255 --> 00:36:56,424
چه لعنتی؟

736
00:36:57,457 --> 00:36:58,692
سال؟

737
00:36:59,493 --> 00:37:00,695
چی؟

738
00:37:01,661 --> 00:37:03,295
چه سالی است؟

739
00:37:03,297 --> 00:37:05,699
چه جور سوال مزخرفی
این سوال است؟

740
00:37:24,717 --> 00:37:27,284
تو خیلی راه داری
از ابرقدرت های شما

741
00:37:27,286 --> 00:37:28,288
آره

742
00:37:32,759 --> 00:37:35,027
من می خواستم یک ابرقهرمان باشم.

743
00:37:35,029 --> 00:37:37,295
همیشه خواسته
یک کت و شلوار فوق العاده واقعی

744
00:37:37,297 --> 00:37:38,964
چه اتفاقی افتاد؟

745
00:37:38,966 --> 00:37:41,086
آخرین باری که دیدی کی بود
یک ابرقهرمان سایز بزرگ؟

746
00:37:41,600 --> 00:37:43,067
هرگز.

747
00:37:43,069 --> 00:37:45,670
صنعت تبعیض قائل است.

748
00:37:45,672 --> 00:37:47,471
ابرقهرمانان را فراموش کنید

749
00:37:47,473 --> 00:37:50,042
اولین کاری که میخوام انجام بدم
وقتی از اینجا میرم...

750
00:37:50,044 --> 00:37:52,277
مدیر مدرسه را زنده زنده بسوزانید...

751
00:37:52,279 --> 00:37:55,013
و بعد سلفی بگیرید
با جسد در حال دود شدنش

752
00:37:55,015 --> 00:37:57,315
کی میگه
زندان اصلاح کننده نیست؟

753
00:37:57,317 --> 00:37:58,616
او با شما چه کرد؟

754
00:37:58,618 --> 00:38:00,652
او فکر می کند ما شیطان هستیم.

755
00:38:00,654 --> 00:38:02,020
خوشا به حال بدکاران

756
00:38:02,022 --> 00:38:04,522
که به دست من شفا می یابند

757
00:38:04,524 --> 00:38:05,925
توانایی های شما...

758
00:38:07,426 --> 00:38:09,395
می دانم چقدر فریبنده هستند.

759
00:38:18,105 --> 00:38:21,909
فردا، ما پیدا خواهیم کرد
بزرگترین مرد اینجا...

760
00:38:22,875 --> 00:38:24,141
و ما او را خودمان می کنیم...

761
00:38:27,281 --> 00:38:28,947
اون چی بود؟

762
00:38:28,949 --> 00:38:31,815
این بزرگترین مرد است
در اینجا

763
00:38:31,817 --> 00:38:33,918
واقعیت سرگرم کننده
در مورد جعبه یخ ...

764
00:38:33,920 --> 00:38:35,821
هر چند هیچکس
تا به حال آن را دیده اید،

765
00:38:35,823 --> 00:38:38,022
آنها یک هیولا نگه می دارند
در زیرزمین

766
00:38:38,024 --> 00:38:39,857
درست در کنار یک بزرگ،

767
00:38:39,859 --> 00:38:41,495
کاسه بخار پز
از پیش بینی

768
00:38:42,194 --> 00:38:43,196
نگاه کن

769
00:38:43,996 --> 00:38:46,431
من نمی توانم از شما محافظت کنم.

770
00:38:46,433 --> 00:38:47,598
با این یقه،

771
00:38:47,600 --> 00:38:50,735
ابر قدرت من
فقط سرطان افسار گسیخته است

772
00:38:50,737 --> 00:38:54,138
یک تیر و کمان به من بده
من اساساً هاوکی هستم.

773
00:38:54,140 --> 00:38:56,241
حالا اگه ببخشید...

774
00:38:56,243 --> 00:38:59,710
من تومورهایی برای رشد دارم.
ونسا منتظر است.

775
00:38:59,712 --> 00:39:02,045
من با ساختن ما شروع می کنم
یک ساق پا

776
00:39:02,047 --> 00:39:04,014
- خوب گوش دادن
- قلم اون نگهبان رو دزدیدم...

777
00:39:04,016 --> 00:39:06,016
و آن را پنهان کرد
در کیف پول قدیمی زندان،

778
00:39:06,018 --> 00:39:07,985
اگر می دانید
چیزی که من می گویم

779
00:39:07,987 --> 00:39:10,522
کیف پول زندان؟

780
00:39:10,524 --> 00:39:13,493
واقعا امیدوارم ندانم
چیزی که شما می گویید

781
00:39:18,732 --> 00:39:20,063
<i>و برای به روز رسانی شما</i>

782
00:39:20,065 --> 00:39:21,565
<i>روی داستان
قبلا گزارش شده است...</i>

783
00:39:21,567 --> 00:39:23,000
<i>پس از یک بن بست طولانی</i>

784
00:39:23,002 --> 00:39:25,804
<i>بیرون از خانه اسکس
برای توانبخشی جهش یافته...</i>

785
00:39:25,806 --> 00:39:27,105
<i>دو جهش یافته دستگیر شدند</i>

786
00:39:27,107 --> 00:39:29,040
<i>و منتقل شد
به جعبه یخ...</i>

787
00:39:29,042 --> 00:39:30,522
<i>ورود به حالت تعمیر.</i>

788
00:39:56,270 --> 00:39:57,271
Psst!

789
00:39:59,839 --> 00:40:02,273
این کار را نکن

790
00:40:02,275 --> 00:40:04,944
چی؟ چرا هستی
به من چشمک می زند؟

791
00:40:07,513 --> 00:40:08,880
پشتت را گرفتم

792
00:40:08,882 --> 00:40:10,047
اوه خدای من

793
00:40:10,049 --> 00:40:11,449
تو مریض هستی،
من باید ازت محافظت کنم

794
00:40:11,451 --> 00:40:13,554
فقط منو تنها بذار بچه

795
00:40:14,687 --> 00:40:15,922
اوه، عالی

796
00:40:17,491 --> 00:40:19,956
خب سلام
ماهی جدید

797
00:40:19,958 --> 00:40:23,027
دیدن بعضی ها خوبه
چهره های تازه این اطراف

798
00:40:23,029 --> 00:40:25,263
من برخی را انجام داده ام
کار کاتالوگ سبک ...

799
00:40:25,265 --> 00:40:27,998
اما، در واقع، مدل سازی فقط است
پله ای برای بازیگری

800
00:40:28,000 --> 00:40:30,802
- داشتم باهاش ​​حرف می زدم.
- اوه

801
00:40:30,804 --> 00:40:34,105
آیا ما ملاقات کرده ایم؟
من نمی توانم سبیل تو را بگذارم.

802
00:40:34,107 --> 00:40:36,674
- تام کسیدی سیاه.
- وایت وید ویلسون.

803
00:40:36,676 --> 00:40:40,212
ابرقدرت شما چیست؟
تصاحب فرهنگی؟

804
00:40:40,214 --> 00:40:42,947
شما قرار است باشید
سخت ترین کلاهبرداری اینجا

805
00:40:42,949 --> 00:40:45,549
خیلی شبیه نیستی
به من

806
00:40:45,551 --> 00:40:46,918
اولین قانون حیاط...

807
00:40:46,920 --> 00:40:49,020
بزرگترین مرد را پیدا کنید
و او را خودت کن...

808
00:40:52,926 --> 00:40:55,025
دومین مرد بزرگ

809
00:40:55,027 --> 00:40:57,462
آخرین چیزی که نیاز دارم
هپاتیت بیشتر است

810
00:40:57,464 --> 00:41:01,031
اوه، این هم لیز است.
این جدول نیاز به پاک کردن دارد!

811
00:41:01,033 --> 00:41:03,034
میشه یه وایپ بگیریم
روی میز؟

812
00:41:04,203 --> 00:41:06,203
بچه فکر کنم تو انتخاب کردی
طرف اشتباه

813
00:41:06,205 --> 00:41:08,639
نه، نداشتم!
او دوست من است!

814
00:41:08,641 --> 00:41:11,542
آن را زیپ کنید. ما دوست نیستیم

815
00:41:11,544 --> 00:41:13,844
بشین دیک لعنتی

816
00:41:24,958 --> 00:41:26,857
من خیلی لذت بردم!
تو مثل ...

817
00:41:26,859 --> 00:41:28,793
و من اینطور بودم،
"بشین، لعنتی دیک."

818
00:41:28,795 --> 00:41:30,728
فقط بذار در آرامش بمیرم

819
00:41:30,730 --> 00:41:32,931
ما یک تیم بزرگ می سازیم!

820
00:41:32,933 --> 00:41:35,333
خدایا! ما یک تیم نیستیم

821
00:41:35,335 --> 00:41:39,737
چرا اونجا گفتی؟
ما دوستان، شریک هستیم.

822
00:41:39,739 --> 00:41:41,976
ما شریک نیستیم
یا دوستان

823
00:41:43,509 --> 00:41:45,909
این به ما ختم نمی شود
سوار شدن به غروب

824
00:41:45,911 --> 00:41:48,011
با من تمام می شود
مرگ بر اثر سرطان...

825
00:41:48,013 --> 00:41:49,748
و تو برنده
جایزه جعبه یخی

826
00:41:49,750 --> 00:41:51,949
برای اکثر
گونه های نیشگون

827
00:41:53,252 --> 00:41:55,018
فقط یک نفر هست
در این دنیا

828
00:41:55,020 --> 00:41:56,990
که به آن اهمیت می دهم،
و او رفته است

829
00:41:58,625 --> 00:42:01,592
شما می خواهید زنده بمانید؟

830
00:42:01,594 --> 00:42:04,962
دست از تلاش برای ساق زدن بردارید
بزرگترین بچه های اینجا...

831
00:42:04,964 --> 00:42:07,200
و با آنها دوست شوید.

832
00:42:08,234 --> 00:42:10,103
با کسی دوست شو

833
00:42:11,105 --> 00:42:13,737
هر کسی جز من

834
00:42:13,739 --> 00:42:16,107
شاید حتی بلک تیم.

835
00:42:16,109 --> 00:42:17,609
بلک ایوان، نمی دانم.

836
00:42:17,611 --> 00:42:20,413
تنها چیزی که به یاد دارم این است
او آفریقایی-آمریکایی بود.

837
00:42:51,511 --> 00:42:55,382
<i>سلولهای 7، 12، 14، 27.</i>

838
00:43:08,495 --> 00:43:12,297
<i>سیستم
عملکرد نادرست 7، 4، 3.</i>

839
00:43:12,299 --> 00:43:14,168
<i>سیستم خراب است.</i>

840
00:43:20,873 --> 00:43:22,576
اون سلول ما بود

841
00:43:23,210 --> 00:43:24,342
چیکار کردم که عصبانی شدم

842
00:43:24,344 --> 00:43:27,181
یک پیرمرد بداخلاق
با بازوی سرباز زمستانی؟

843
00:43:34,321 --> 00:43:36,123
از من دور شو بچه!

844
00:43:37,924 --> 00:43:39,259
به من گوش کن! برو!

845
00:43:43,163 --> 00:43:44,398
سلام راسل

846
00:44:45,024 --> 00:44:46,559
سلام ابرقدرت ها

847
00:44:59,105 --> 00:45:00,440
تو کی هستی؟

848
00:45:00,940 --> 00:45:02,409
من بتمن هستم

849
00:45:13,687 --> 00:45:14,688
اوه

850
00:45:19,257 --> 00:45:21,828
اوه این مقداری زیپ دارد.

851
00:45:29,002 --> 00:45:32,536
حس بدی نداشته باش
حتی من نمیتونم منو بکشم

852
00:45:32,538 --> 00:45:33,471
صحبت کن

853
00:45:33,473 --> 00:45:35,339
چه نوع
چوب گنده بی ستون

854
00:45:35,341 --> 00:45:37,210
سعی می کند بکشد
یک پسر 14 ساله؟

855
00:45:38,011 --> 00:45:39,342
شاید بخواهی
شروع به صحبت کردن!

856
00:45:39,344 --> 00:45:42,248
چون سابقه طولانی دارم
شلیک در چنین مواقعی!

857
00:45:42,748 --> 00:45:44,581
نام کابل است.

858
00:45:44,583 --> 00:45:47,853
من اهل آینده هستم
فقط راه برو

859
00:45:48,087 --> 00:45:49,319
اوه!

860
00:45:49,321 --> 00:45:51,288
بنابراین، شما از آینده هستید.

861
00:45:51,290 --> 00:45:53,391
اونوقت یه سوال دارم

862
00:45:53,393 --> 00:45:55,228
آیا داب استپ هنوز یک چیز است؟

863
00:46:20,053 --> 00:46:22,087
Dubstep برای گربه ها.

864
00:46:22,089 --> 00:46:23,286
تو خیلی تاریکی!

865
00:46:23,288 --> 00:46:26,223
مطمئنی که نیستی
از دنیای دی سی؟

866
00:46:26,225 --> 00:46:27,491
من عاشق داب استپ هستم!

867
00:46:52,352 --> 00:46:53,750
آیا این یک بسته فانی است؟

868
00:46:53,752 --> 00:46:56,455
من قبلا یکی از آن ها را داشتم
در سال 1990 - هرگز.

869
00:46:57,190 --> 00:46:59,056
چیزی برای به یاد آوردن شما

870
00:46:59,058 --> 00:47:02,826
آن را به من پس بده!
که همه جا با من همراه است.

871
00:47:02,828 --> 00:47:04,664
مثل خاطره
از بسته fanny شما!

872
00:47:14,207 --> 00:47:15,973
چرا محافظت میکنی
بچه؟

873
00:47:15,975 --> 00:47:18,676
او فقط یک بچه با یک
<i>تو مادر من هستی؟</i>

874
00:47:18,678 --> 00:47:20,880
من هیچی نمیدم
در مورد او

875
00:47:25,518 --> 00:47:26,853
این یکی چیکار میکنه

876
00:47:37,797 --> 00:47:39,529
<i>در هر فیلمی،
یک لحظه وجود دارد</i>

877
00:47:39,531 --> 00:47:41,898
<i>وقتی قهرمان
به کف می رسد.</i>

878
00:47:41,900 --> 00:47:44,101
<i>در</i> دویدنهای جالب،
<i>زمانی بود که جان کندی بود</i>

879
00:47:44,103 --> 00:47:45,835
<i>باب اسلحه با ارزش شکست.</i>

880
00:47:45,837 --> 00:47:48,672
<i>در</i> انسان صدپا،
<i>زمانی بود که آن افراد...</i>

881
00:47:48,674 --> 00:47:51,107
<i>برای حضور در آن فیلم ثبت نام کرده اید.</i>

882
00:47:51,109 --> 00:47:52,678
<i>اما در این فیلم، خب...</i>

883
00:47:53,379 --> 00:47:54,848
<i>تو به آن نگاه می کنی.</i>

884
00:47:57,049 --> 00:47:58,352
<i>راک...</i>

885
00:47:59,352 --> 00:48:00,853
<i>پایین را ملاقات کنید.</i>

886
00:48:10,230 --> 00:48:12,065
<i>دوستت دارم، وید ویلسون.</i>

887
00:48:12,832 --> 00:48:13,833
نس؟

888
00:48:15,000 --> 00:48:16,569
هی، نس!

889
00:48:17,270 --> 00:48:19,036
نس، اجازه میدی وارد بشم؟

890
00:48:19,038 --> 00:48:21,375
لطفا! لطفا

891
00:48:23,241 --> 00:48:24,308
جیز

892
00:48:27,080 --> 00:48:29,112
تو به من نمی دهی
جهت بسیاری در اینجا

893
00:48:29,114 --> 00:48:31,014
من در انتهای طناب هستم.

894
00:48:33,353 --> 00:48:36,119
سپس به مردان ایکس پیوستم.

895
00:48:36,121 --> 00:48:37,757
به زندان رفتم. من، اوه...

896
00:48:41,761 --> 00:48:43,429
بچه است؟

897
00:48:45,065 --> 00:48:48,435
بچه ها به ما فرصت می دهند که باشیم
بهتر از گذشته

898
00:48:49,435 --> 00:48:50,636
بچه!

899
00:49:04,250 --> 00:49:05,782
دقیقا همینطوره
منظور او

900
00:49:05,784 --> 00:49:07,317
قلب شما باید باشد
در جای مناسب

901
00:49:07,319 --> 00:49:09,186
من نمی خواهم
این بچه رو رها کن

902
00:49:09,188 --> 00:49:11,989
او هرگز کسی را نداشته است.

903
00:49:11,991 --> 00:49:13,290
من باید فداکار باشم

904
00:49:13,292 --> 00:49:15,293
آره ولی چی
آیا این بدان معنی است؟

905
00:49:15,295 --> 00:49:18,529
یعنی
من راسل را نجات خواهم داد.

906
00:49:18,531 --> 00:49:19,996
شاید نتونستم
نجات ونسا...

907
00:49:19,998 --> 00:49:23,101
اما شاید بتوانم یک نیرو را نجات دهم
نوجوانی از نیوزلند

908
00:49:23,103 --> 00:49:25,302
آره اما منظورم اینه که
مانند، جهان "بی خود".

909
00:49:25,304 --> 00:49:26,971
من به معنای واقعی کلمه نمی دانم
معنی آن چیست

910
00:49:26,973 --> 00:49:27,938
عیسی مسیح

911
00:49:27,940 --> 00:49:30,775
باشه نگاه کن
به قول پسر من، باشه...

912
00:49:30,777 --> 00:49:32,844
آن موتی ها
در حال انتقال هستند

913
00:49:32,846 --> 00:49:34,545
به سوپر مکس،
80 مایل دورتر.

914
00:49:34,547 --> 00:49:36,447
عالیه من برمیدارمشون
در طول مسیر

915
00:49:36,449 --> 00:49:38,616
بیضه هایت را آنجا نگه دار،
رفیق، باشه؟

916
00:49:38,618 --> 00:49:40,618
ما در مورد صحبت می کنیم
یک کاروان زرهی ...

917
00:49:40,620 --> 00:49:43,253
و یک ابر سرباز شرور
از آینده...

918
00:49:43,255 --> 00:49:45,723
که مرده است در چرخش تنظیم شده است
جمجمه خود را به زیرسیگاری.

919
00:49:45,725 --> 00:49:48,859
میدونی باید چیکار کنیم؟
ما باید یک تیم بسازیم.

920
00:49:48,861 --> 00:49:50,828
ما به آنها سخت نیاز داریم،
از نظر اخلاقی منعطف ...

921
00:49:50,830 --> 00:49:53,297
و به اندازه کافی جوان برای حمل
این فرنچایز 10 تا 12 سال است.

922
00:49:53,299 --> 00:49:54,897
ما نیاز داریم
چیزهای <i>Ocean's Fourteen</i>.

923
00:49:54,899 --> 00:49:57,201
- مادر همه تیم ها.
- <i>جان ویک 3.</i>

924
00:49:57,203 --> 00:49:58,268
- ارزان
- اما با

925
00:49:58,270 --> 00:49:59,369
- کارگردانان اصلی
- باهوش

926
00:49:59,371 --> 00:50:00,471
بدن من یک
ابزار مرگ

927
00:50:00,473 --> 00:50:01,639
الان نه، دوپیندر.

928
00:50:01,641 --> 00:50:03,607
من میتونم خیلی استفاده کنم

929
00:50:03,609 --> 00:50:05,478
ابرقدرت شما چیست؟

930
00:50:07,145 --> 00:50:08,545
- شجاعت
- این شایان ستایش است.

931
00:50:08,547 --> 00:50:10,514
باشه، خاموش میکنم
یک فراخوان برای رزومه

932
00:50:10,516 --> 00:50:12,750
اما ما پول نمی دهیم
پزشکی یا دندانپزشکی

933
00:50:12,752 --> 00:50:14,987
زمان بازگشت است
در لینکدین

934
00:50:39,978 --> 00:50:41,612
<i>توجه همه زندانیان!</i>

935
00:50:41,614 --> 00:50:44,514
<i>حمل و نقل به نیروی متقابل
حداکثر امنیت</i>

936
00:50:44,516 --> 00:50:45,782
<i>تاسیسات مهار جهش...</i>

937
00:50:45,784 --> 00:50:47,750
<i>در ساعت 0800 شروع خواهد شد.</i>

938
00:50:47,752 --> 00:50:50,420
<i>بازرسی از سلول های شما
و خارج از پردازش</i>

939
00:50:50,422 --> 00:50:51,891
<i>از ساعت 0600 شروع خواهد شد.</i>

940
00:50:54,993 --> 00:50:56,828
<i>توجه همه زندانیان.</i>

941
00:50:56,830 --> 00:50:59,196
<i>حمل و نقل به نیروی متقابل
حداکثر امنیت</i>

942
00:50:59,198 --> 00:51:00,264
<i>تاسیسات مهار جهش...</i>

943
00:51:00,266 --> 00:51:01,331
اوه

944
00:51:01,333 --> 00:51:02,732
چی میخوای؟

945
00:51:02,734 --> 00:51:04,534
تو پودینگ منو دزدیدی

946
00:51:04,536 --> 00:51:06,436
- چه پودینگی؟
- پودینگ دوست داری؟

947
00:51:24,489 --> 00:51:25,692
سلام؟

948
00:51:27,725 --> 00:51:29,328
میدونم تو اونجا هستی

949
00:51:40,172 --> 00:51:42,809
باید سخت باشه
بزرگترین مرد اینجا بودن

950
00:51:44,109 --> 00:51:46,243
تنها در اوج، نه؟

951
00:51:46,245 --> 00:51:48,280
فردا ما را می برند.

952
00:51:50,583 --> 00:51:52,686
شاید بتوانم تو را بگیرم
از اینجا

953
00:51:53,652 --> 00:51:57,057
و ما می توانیم بسازیم
کل دنیا عوضی ما

954
00:51:58,658 --> 00:52:00,659
ما به یک کد مخفی نیاز داریم.

955
00:52:03,495 --> 00:52:06,198
نه،
این احمقانه است، راسل. احمق

956
00:52:13,406 --> 00:52:14,871
ما یک تیم هستیم

957
00:52:14,873 --> 00:52:16,873
ما مثل اراذل و اوباش هستیم،
ما مثل گانگسترها هستیم

958
00:52:16,875 --> 00:52:19,379
من مثل توپاک هستم،
و شما مانند مکعب یخ هستید.

959
00:52:20,679 --> 00:52:23,114
ظاهرا،
او هم می تواند رپ بزند.

960
00:52:23,116 --> 00:52:23,980
من آن را دوست دارم.

961
00:52:23,982 --> 00:52:25,549
فوق العاده،
اینها همه عالی هستند

962
00:52:25,551 --> 00:52:27,384
با بدلام آشنا شوید.

963
00:52:27,386 --> 00:52:29,654
اسم باحالی! ابرقدرت ها؟

964
00:52:29,656 --> 00:52:31,321
من می توانم تحریف کنم
میدان های الکتریکی

965
00:52:32,225 --> 00:52:34,625
از جمله یکی
درون مغزت...

966
00:52:34,627 --> 00:52:37,427
ایجاد اضطراب، سردرگمی ...

967
00:52:37,429 --> 00:52:38,632
درد

968
00:52:39,565 --> 00:52:41,598
بنابراین، اساسا،
تو دیو متیوز هستی

969
00:52:41,600 --> 00:52:43,002
ما می توانیم از او استفاده کنیم.

970
00:52:44,636 --> 00:52:46,270
من Zeitgeist هستم.

971
00:52:46,272 --> 00:52:47,538
باحال من آن را دوست دارم.

972
00:52:47,540 --> 00:52:48,806
پس شما قدرت دارید

973
00:52:48,808 --> 00:52:51,378
برای گذاشتن انگشتت
روی نبض جامعه؟

974
00:52:52,312 --> 00:52:53,610
خیر

975
00:52:53,612 --> 00:52:55,478
نه، من استفراغ اسیدی را تف می کنم.

976
00:52:55,480 --> 00:52:56,581
- اوه
- منو میخوای

977
00:52:56,583 --> 00:52:57,647
- برای نشان دادن؟
- نه!

978
00:52:57,649 --> 00:52:59,016
خواهیم گرفت
حرف شما برای آن

979
00:52:59,018 --> 00:53:01,384
متشکرم. آره گوش کن، ما داریم
همه در Arby's خورده شده است، خوب؟

980
00:53:01,386 --> 00:53:04,123
و این ونشر است.

981
00:53:07,493 --> 00:53:08,695
اما...

982
00:53:09,629 --> 00:53:11,261
ناپدید کننده!

983
00:53:13,500 --> 00:53:15,835
- خوب!
- درسته؟

984
00:53:16,402 --> 00:53:17,668
او اینجا نیست، او نیست؟

985
00:53:17,670 --> 00:53:19,406
او ممکن است دیر دویده باشد.

986
00:53:20,739 --> 00:53:23,641
اسم من زنگ زده است،
اما من با شاتر استار می روم.

987
00:53:23,643 --> 00:53:24,842
این خوب است، بله.

988
00:53:24,844 --> 00:53:27,011
- " زنگ زده " وحشتناک است.
- طوفی

989
00:53:27,013 --> 00:53:29,913
- پس اهل کجایی؟
- سیاره موجو جهان.

990
00:53:29,915 --> 00:53:31,982
- پس تو یه بیگانه هستی، حدس می زنم.
- نام بد

991
00:53:31,984 --> 00:53:33,750
چطوری،
اوه، به ما کمک کن؟

992
00:53:33,752 --> 00:53:36,719
من اصولا بهترم
از تو در همه چیز

993
00:53:36,721 --> 00:53:38,522
فقط یک بار، من می خواهم پیدا کنم
سیاره ای از مردم

994
00:53:38,524 --> 00:53:40,023
که از من بدترند
در همه چیز

995
00:53:40,025 --> 00:53:42,226
یک دسته کامل
از احمق های عملکردی

996
00:53:42,228 --> 00:53:44,460
من می روم آنجا، و هستم
سوپرمن آنها خواهد شد

997
00:53:44,462 --> 00:53:45,529
مگه اون کانادا نیست؟

998
00:53:45,531 --> 00:53:48,067
تو خودت را ببند
لعنت به دهن آشغال!

999
00:53:49,000 --> 00:53:50,301
- ملاقات ...
- دومینو

1000
00:53:50,303 --> 00:53:52,703
- چیه تو؟
- من خوش شانسم

1001
00:53:52,705 --> 00:53:53,971
این یک ابرقدرت نیست.

1002
00:53:53,973 --> 00:53:55,038
- آره همینطوره
- نه، اینطور نیست.

1003
00:53:55,040 --> 00:53:56,440
- بله همینطور است.
- نه، اینطور نیست.

1004
00:53:56,442 --> 00:53:57,641
- آره همینطوره
- نه، اینطور نیست.

1005
00:53:57,643 --> 00:53:58,708
- بله همینطور است.
- نه، اینطور نیست.

1006
00:53:58,710 --> 00:53:59,777
- آره همینطوره
- واقعا اینطور نیست.

1007
00:53:59,779 --> 00:54:01,143
- نه، اینطور نیست.
- بله همینطور است.

1008
00:54:01,145 --> 00:54:02,212
به شما گفت.

1009
00:54:02,214 --> 00:54:03,681
برو از سر من!

1010
00:54:03,683 --> 00:54:04,880
من تو سرت نیستم

1011
00:54:04,882 --> 00:54:06,417
به نظر می رسد من در
اتاق خواب یک کودک 11 ساله

1012
00:54:06,419 --> 00:54:08,752
اگه خیلی خوش شانسی پس چی
اینجا با ما کار می کنی؟

1013
00:54:08,754 --> 00:54:10,353
- من هنوز نمی دانم.
- یعنی چی؟

1014
00:54:10,355 --> 00:54:12,422
دلیلی وجود دارد که من اینجا هستم،
و وقتی بدانم می دانم

1015
00:54:12,424 --> 00:54:14,558
همه چیز معمولا فقط
به نوعی برای من کار می کند.

1016
00:54:14,560 --> 00:54:15,726
- استخدام شدی!
- تو استخدام شدی

1017
00:54:15,728 --> 00:54:17,328
اوه من خوش شانسم

1018
00:54:17,330 --> 00:54:18,331
او عالی است.

1019
00:54:19,632 --> 00:54:21,197
و آخرین، اما نه کم اهمیت...

1020
00:54:21,199 --> 00:54:22,301
پیتر

1021
00:54:23,536 --> 00:54:26,002
دارم میگیرم
گربه ماهی اینجا یا...؟

1022
00:54:26,004 --> 00:54:28,239
هر قدرتی که بخواهی
به ما بگویید؟

1023
00:54:28,241 --> 00:54:29,672
خیر

1024
00:54:29,674 --> 00:54:31,475
من یکی ندارم

1025
00:54:31,477 --> 00:54:32,710
اوه من تازه آگهی رو دیدم

1026
00:54:32,712 --> 00:54:34,712
اصلا ابرقدرت نیست؟

1027
00:54:34,714 --> 00:54:37,917
من هر دو نوع 1 را دارم
و 2 دیابت

1028
00:54:38,283 --> 00:54:39,616
اوه! اوه!

1029
00:54:39,618 --> 00:54:40,918
این همه دیابت است.

1030
00:54:40,920 --> 00:54:42,085
درسته آره
تو همه آنها را گرفتی

1031
00:54:42,087 --> 00:54:44,688
اگر نوع 3 پیدا کردید،
به ما اطلاع دهید

1032
00:54:44,690 --> 00:54:45,755
آره

1033
00:54:45,757 --> 00:54:47,056
شما در

1034
00:54:47,058 --> 00:54:48,160
بیا!

1035
00:54:50,730 --> 00:54:52,932
انجام کار است.

1036
00:55:03,076 --> 00:55:05,475
<i>این کاروان 17 است
خروج از جعبه یخ.</i>

1037
00:55:05,477 --> 00:55:06,779
<i>ما در راه هستیم.</i>

1038
00:55:14,654 --> 00:55:17,190
زمان صلح مردم را نرم می کند.

1039
00:55:18,656 --> 00:55:20,559
من در جنگ به دنیا آمدم.

1040
00:55:22,127 --> 00:55:23,428
در آن پرورش یافته است.

1041
00:55:24,330 --> 00:55:26,029
باشه

1042
00:55:26,031 --> 00:55:28,934
بیشترین درد چیه
تا حالا حس کردی؟

1043
00:55:30,236 --> 00:55:31,502
این محدودیت ها
زیبا هستند...

1044
00:55:31,504 --> 00:55:32,806
من یک لیست دارم

1045
00:55:33,839 --> 00:55:36,008
ما آن را حل می کنیم.

1046
00:55:36,708 --> 00:55:37,977
با هم.

1047
00:55:38,844 --> 00:55:41,844
شماره یک،
من می خواهم چیزی را خم کنم.

1048
00:55:41,846 --> 00:55:44,214
چیزی که نبود
به معنای خم شدن

1049
00:55:44,216 --> 00:55:45,315
من می خواهم
شما را همانجا متوقف کنید

1050
00:55:45,317 --> 00:55:46,683
چون قرار نیست
آن را به دو.

1051
00:55:46,685 --> 00:55:48,018
من حتی نمی خواهم
آن را به یک.

1052
00:55:48,020 --> 00:55:49,453
من با درد حالم خوب نیست،
شما می دانید.

1053
00:55:49,455 --> 00:55:52,223
اگر انگشت پام را خرد کنم،
من برای آن روز تمام کردم.

1054
00:55:52,225 --> 00:55:54,259
وقتی آنها گریه کردم
لغو شد <i>فلیسیتی.</i>

1055
00:55:55,493 --> 00:55:56,393
من تو را نمی خواهم
برای آزار دادن من،

1056
00:55:56,395 --> 00:55:58,997
و من به شما می گویم
هر چیزی که می خواهی بدانی

1057
00:55:59,964 --> 00:56:01,864
به جز جایی که هستند.

1058
00:56:01,866 --> 00:56:03,100
راسل در یک کاروان است
به سمت جنوب

1059
00:56:03,102 --> 00:56:05,034
در پارک وی جری دوگان.

1060
00:56:05,036 --> 00:56:06,703
هیولا با آنهاست
من با او درگیر نمی شوم.

1061
00:56:06,705 --> 00:56:07,770
همه شما برنامه را می دانید.

1062
00:56:07,772 --> 00:56:10,406
رهگیری کاروان،
پسر را بگیر

1063
00:56:10,408 --> 00:56:11,507
اما نه بی جهت!

1064
00:56:11,509 --> 00:56:12,476
<i>میدونی چیه،</i>

1065
00:56:12,478 --> 00:56:13,944
من قاطی نمی کنم
با Deadpool یا.</i>

1066
00:56:13,946 --> 00:56:16,313
<i>چون او یک تیم ساخته است.
او غیرقابل توقف است.</i>

1067
00:56:16,315 --> 00:56:19,014
او یک قلم الاغ دارد.
او شما را با آن خنجر می کند.

1068
00:56:19,016 --> 00:56:21,552
مواظب این مرد باش، کیبل!

1069
00:56:21,554 --> 00:56:24,788
او خیلی کوتاه است، 5'11 اینچ.
نه مثل کمیک ها

1070
00:56:24,790 --> 00:56:27,491
و اگر موفق شدیم،
همه ما زود به خانه می رویم

1071
00:56:27,493 --> 00:56:30,129
پس اگر دنبالش رفتی
آنها، کابل، من به شما هشدار می دهم ...

1072
00:56:30,996 --> 00:56:32,966
یک توصیه باد وجود دارد
در اثر.

1073
00:56:43,875 --> 00:56:45,544
<i>این بالا کمی آشفته است.</i>

1074
00:56:52,884 --> 00:56:54,817
من زیاد بلد نیستم
در مورد این رفیق کابل ...

1075
00:56:54,819 --> 00:56:56,085
اما من تضمین می کنم
او نکشته است

1076
00:56:56,087 --> 00:56:58,190
به اندازه مردم
همانطور که ملانوم دارد.

1077
00:56:59,391 --> 00:57:00,757
داریم نزدیک میشیم

1078
00:57:00,759 --> 00:57:02,326
به عنوان یک مرد ایکس سابق ...

1079
00:57:02,328 --> 00:57:04,360
- کارآموز
- ممنون بدلم.

1080
00:57:04,362 --> 00:57:07,397
من همیشه ترسیده بودم
توسط تبعیض جنسی آشکار

1081
00:57:07,399 --> 00:57:08,531
به نام گروه

1082
00:57:08,533 --> 00:57:10,400
مردان ایکس! مردان!

1083
00:57:10,402 --> 00:57:13,636
نکته این است که گروه ما
آینده نگر خواهد بود

1084
00:57:13,638 --> 00:57:15,005
جنسیت خنثی

1085
00:57:15,007 --> 00:57:18,044
از این به بعد،
ما به عنوان ...

1086
00:57:19,578 --> 00:57:21,080
X-Force.

1087
00:57:27,319 --> 00:57:29,886
لباسشویی را آویزان کنید
در 1300 پا...

1088
00:57:29,888 --> 00:57:31,788
رهگیری کاروان،
و پسر را بگیر

1089
00:57:31,790 --> 00:57:32,956
بیایید بیاوریم
قتل عام، عزیزم!

1090
00:57:32,958 --> 00:57:34,757
مرا بر زمین بیاور،
مراقب رفتنم باش

1091
00:57:34,759 --> 00:57:35,893
آره

1092
00:57:35,895 --> 00:57:37,761
من نمی توانم صبر کنم تا بکشم!

1093
00:57:37,763 --> 00:57:40,397
سلام! سلام! سلام!

1094
00:57:40,399 --> 00:57:43,167
فقط میخوام بگم
چقدر به این تیم افتخار می کنم

1095
00:57:43,169 --> 00:57:46,103
می دانی،
شما بچه ها شگفت انگیز به نظر می رسید!

1096
00:57:46,105 --> 00:57:49,038
وانیشر، شک ندارم
شما نیز شگفت انگیز به نظر می رسید

1097
00:57:49,040 --> 00:57:50,141
این خانواده است

1098
00:57:50,143 --> 00:57:52,610
که همیشه در خواب دیده ام
از داشتن و من...

1099
00:57:52,612 --> 00:57:54,411
آه، لعنتی من فقط...

1100
00:57:55,346 --> 00:57:57,047
فقط کمی میفهمم
گاهی خفه می شود

1101
00:57:57,049 --> 00:57:58,949
من از قطع کردن متنفرم،
اما آیا کسی عصبی است

1102
00:57:58,951 --> 00:58:00,317
در مورد بادهای شدید؟

1103
00:58:00,319 --> 00:58:01,685
- گری
- اسم من پیتر است.

1104
00:58:01,687 --> 00:58:03,788
فهمیدم که هستی
تازه در این کار، اما استراحت کنید.

1105
00:58:03,790 --> 00:58:05,355
شما انتخاب شده اید
توسط یک قدرت بالاتر

1106
00:58:05,357 --> 00:58:07,657
- او فقط خودش را خدا نامید؟
- من فکر می کنم او انجام داد.

1107
00:58:07,659 --> 00:58:08,726
من می خواهم به خانه بروم.

1108
00:58:08,728 --> 00:58:10,460
10 سال وقت گذاشتم
در نیروهای ویژه

1109
00:58:10,462 --> 00:58:11,795
شما فکر می کنید ما نداشتیم
از هواپیما بیرون پرید

1110
00:58:11,797 --> 00:58:13,830
به خاطر نسیم ملایم؟

1111
00:58:13,832 --> 00:58:16,165
تو الان تو این مزخرف هستی
سبیل!

1112
00:58:16,167 --> 00:58:18,168
من فقط داد می زنم
برای تحت تاثیر قرار دادن بقیه بچه ها

1113
00:58:18,170 --> 00:58:20,703
من هرگز اجازه نمی دهم چیزی
برای شما اتفاق می افتد، قندی

1114
00:58:20,705 --> 00:58:22,906
لئونارد، آن را بزن!

1115
00:58:31,516 --> 00:58:33,616
برو! برو! برو!

1116
00:59:09,121 --> 00:59:10,686
بیا کمی بگیریم!

1117
00:59:10,688 --> 00:59:11,855
اووو

1118
00:59:11,857 --> 00:59:13,089
اوه، آره!

1119
00:59:13,091 --> 00:59:16,161
کاروان، ساعت 12!
به دستور من!

1120
00:59:16,929 --> 00:59:18,531
مستقر کنید! اوه، هی حالا!

1121
00:59:18,797 --> 00:59:20,132
وای

1122
00:59:25,804 --> 00:59:27,440
در اینجا کمی دور از انتظار است.

1123
00:59:29,708 --> 00:59:32,311
مامان مقدس، چی...؟

1124
00:59:33,478 --> 00:59:35,244
آه، آنها هستند.

1125
00:59:35,246 --> 00:59:38,382
به این زیباها نگاه کن
پسران عوضی ها

1126
00:59:38,384 --> 00:59:40,553
اوه، آره!
درست است، بدلم!

1127
00:59:45,290 --> 00:59:48,160
نه! بیلی ها در حال سقوط!

1128
00:59:48,627 --> 00:59:49,629
شاتر استار.

1129
00:59:50,196 --> 00:59:51,797
باشه اینو گرفتی

1130
00:59:53,931 --> 00:59:55,031
چپ!

1131
00:59:55,033 --> 00:59:56,366
چپ!

1132
00:59:56,368 --> 00:59:58,802
نه، مرحله چپ، احمق!

1133
01:00:00,473 --> 01:00:02,139
خوب، حدس می زنم
چیزی پیدا کردیم

1134
01:00:02,141 --> 01:00:03,409
تو بهتر نیستی

1135
01:00:05,444 --> 01:00:06,543
ناپدید کننده.

1136
01:00:06,545 --> 01:00:08,548
شاید باد نتواند بوزد
چیزی که نمی تواند ببیند

1137
01:00:10,949 --> 01:00:12,047
اوه! واقعا؟

1138
01:00:12,049 --> 01:00:13,518
صبر کن صبر کن
این بود...

1139
01:00:14,020 --> 01:00:15,085
بنجامین باتن.

1140
01:00:15,087 --> 01:00:16,853
برد پیت؟

1141
01:00:16,855 --> 01:00:18,822
برد پیت را چطور گرفتی؟

1142
01:00:18,824 --> 01:00:19,922
تو اینجایی، نه؟

1143
01:00:19,924 --> 01:00:21,958
بله، اما من این کار را نکردم
موافقت با ...

1144
01:00:21,960 --> 01:00:23,893
اوه

1145
01:00:23,895 --> 01:00:25,094
ببین براد...

1146
01:00:25,096 --> 01:00:26,964
او هنوز قفل است
در انبار طوفانی من

1147
01:00:26,966 --> 01:00:29,331
همراه با سلین دیون
و مت دیمون

1148
01:00:29,333 --> 01:00:31,601
مانند <i>شاوشنک</i> است
اون پایین

1149
01:00:32,837 --> 01:00:34,571
مت دیمون در این چرندیات است؟

1150
01:00:34,573 --> 01:00:35,739
آره

1151
01:00:35,741 --> 01:00:38,074
بهت پیشنهاد میکنم بری اون پایین
اولین چیز...

1152
01:00:38,076 --> 01:00:39,610
و فقط به او مشت بزن
به سختی که می توانید

1153
01:00:39,612 --> 01:00:42,411
شما می خواهید سلطه ایجاد کنید
یا آن مرد صاحب شما خواهد شد.

1154
01:00:42,413 --> 01:00:45,281
و سوزش را ترک کنید
کلمات "S" ما

1155
01:00:45,283 --> 01:00:46,885
من همیشه می خواستم
برای مبارزه با مت دیمون

1156
01:00:49,187 --> 01:00:50,253
متاسفم،
چی گفتی

1157
01:00:50,255 --> 01:00:51,420
من چی گفتم؟

1158
01:00:51,422 --> 01:00:53,589
-فکر کردم گفتی...
- مت دیمون

1159
01:00:53,591 --> 01:00:55,025
- من انجام دادم. من میخواهم...
- مت دیمون

1160
01:00:55,027 --> 01:00:56,092
میخوای چی؟

1161
01:00:56,094 --> 01:00:57,159
من میخواهم او را...

1162
01:00:57,161 --> 01:00:58,362
- و سپس من از او می خواهم که ...
- من

1163
01:00:58,364 --> 01:00:59,496
و سپس،
اگر کارم را خوب انجام دهم...

1164
01:00:59,498 --> 01:01:00,764
من همه دوستانم را می خواهم
و خانواده

1165
01:01:00,766 --> 01:01:01,897
بیا تماشای من...

1166
01:01:01,899 --> 01:01:03,100
در مورد آن بیشتر به من بگویید.

1167
01:01:03,102 --> 01:01:04,668
- خوب، من احساس می کنم، اگر ما ...
- یکدیگر،

1168
01:01:04,670 --> 01:01:06,902
می دانید، در خلوت،
یه جورایی روی حرکات ما کار کن

1169
01:01:06,904 --> 01:01:09,005
بعد یه جورایی میفروشیم
چند بلیط ...

1170
01:01:09,007 --> 01:01:10,272
و ما یک میدان بدست می آوریم،
می دانی؟

1171
01:01:10,274 --> 01:01:11,674
و بعد ما...
یکدیگر در عرصه

1172
01:01:11,676 --> 01:01:13,543
ما لباس می گیریم
می دانید، لباس های جالب را دوست دارید.

1173
01:01:13,545 --> 01:01:14,844
- و ما...
- همدیگر...

1174
01:01:14,846 --> 01:01:16,545
و همه تشویق می کنند
و شرط بندی روی اینکه چه کسی قرار است ...

1175
01:01:16,547 --> 01:01:18,047
یکدیگر
سخت ترین

1176
01:01:18,049 --> 01:01:19,415
و بعد، وقتی همه چیز تمام شد،

1177
01:01:19,417 --> 01:01:21,085
وجود خواهد داشت
یک قهرمان ...

1178
01:01:21,087 --> 01:01:22,351
و اینگونه خواهد بود،
فکر کنم برنده بشم...

1179
01:01:22,353 --> 01:01:23,719
چون من شبیه
واقعا قوی...

1180
01:01:23,721 --> 01:01:25,154
درسته بله، کاملا.
آره، آره، آره

1181
01:01:25,156 --> 01:01:27,089
و آنها مانند خواهند بود،
«صبر کن، نه، مت دیمون را اخراج کن!

1182
01:01:27,091 --> 01:01:28,625
"تو... او هستی
خیلی سخته!"

1183
01:01:28,627 --> 01:01:29,625
و من خواهم گفت،

1184
01:01:29,627 --> 01:01:31,527
"- نه! کمی بیشتر گرفتم...
- در من مانده است."

1185
01:01:31,529 --> 01:01:32,728
و سپس من می خواهم ...

1186
01:01:32,730 --> 01:01:34,397
- و من می خواهم ...
- و من می خواهم ...

1187
01:01:34,399 --> 01:01:35,565
چرا آن را وزوز می کنی؟

1188
01:01:35,567 --> 01:01:37,333
چون احساس میکنم
داری صداش میکنی

1189
01:01:37,335 --> 01:01:38,701
یه چیزی میگم
من نمی گویم.

1190
01:01:38,703 --> 01:01:39,569
چی میگی؟

1191
01:01:39,571 --> 01:01:40,837
من می گویم
من می خواهم با مت دیمون مبارزه کنم.

1192
01:01:40,839 --> 01:01:41,904
اوه!

1193
01:01:41,906 --> 01:01:43,206
باید میگفتی!

1194
01:01:43,208 --> 01:01:45,174
-فکر کردم میگی...
- مت دیمون

1195
01:01:45,176 --> 01:01:46,241
- نه!
- نه!

1196
01:01:46,243 --> 01:01:47,844
- این دیوانه است!
- دیوانه

1197
01:01:47,846 --> 01:01:48,946
چرا، از من پرسید؟

1198
01:01:48,948 --> 01:01:50,013
خیر

1199
01:01:50,015 --> 01:01:51,217
باشه

1200
01:01:52,183 --> 01:01:54,284
خیلی خب،
ما می توانیم این کار را با چهار انجام دهیم.

1201
01:01:54,286 --> 01:01:57,221
خرس قندی.
اینو گرفتی رفیق!

1202
01:01:57,223 --> 01:02:00,322
این چیزهاست!
این روح X-Force است!

1203
01:02:00,324 --> 01:02:02,493
هرگز دست کم نگیرید
مردی با سبیل!

1204
01:02:02,495 --> 01:02:04,060
فقط از هر کسی در بروکلین بپرسید.

1205
01:02:04,062 --> 01:02:05,228
ما آن را انجام دادیم!

1206
01:02:05,230 --> 01:02:07,029
تو لعنتی هستی
ابرقهرمان، تو!

1207
01:02:07,031 --> 01:02:08,266
ایکس فورس!

1208
01:02:08,732 --> 01:02:09,734
X-Force.

1209
01:02:10,268 --> 01:02:11,801
اوو هو!

1210
01:02:14,040 --> 01:02:15,942
اوه!

1211
01:02:19,710 --> 01:02:20,677
پیتر

1212
01:02:20,679 --> 01:02:22,378
فهمیدم رفیق!
تو خوب میشی

1213
01:02:22,380 --> 01:02:24,346
تو این را گرفتی، پسر بزرگ!
اینجا ما رفتیم، پیتر!

1214
01:02:24,348 --> 01:02:26,616
به من نگاه کن
ما X-Force هستیم، درست است؟

1215
01:02:26,618 --> 01:02:28,920
- آره، ما ایکس فورس هستیم.
- ما ایکس فورس هستیم.

1216
01:02:32,457 --> 01:02:34,290
اوه، خدای من! چی...؟

1217
01:02:34,292 --> 01:02:36,326
استفراغ اسیدی!

1218
01:02:36,328 --> 01:02:39,596
خدایا! من می رم بیرون
در ماسک من

1219
01:02:41,333 --> 01:02:43,665
باشه من از کاروان گذشتم

1220
01:02:43,667 --> 01:02:46,335
بقیه کجا
از زمین تیم؟

1221
01:02:46,337 --> 01:02:48,103
<i>خبر خوب و خبر بد.</i>

1222
01:02:48,105 --> 01:02:51,306
خبر بد است
کل تیم مرده است

1223
01:02:51,308 --> 01:02:52,542
خبر خوب این است که

1224
01:02:52,544 --> 01:02:54,478
فکر نکنم مال کسی باشه
دلم برای شاتراستار تنگ خواهد شد

1225
01:02:54,480 --> 01:02:57,880
او یک مقدار تیز بود.
اوه، اما پل!

1226
01:02:57,882 --> 01:02:58,949
<i>پیتر!</i>

1227
01:02:58,951 --> 01:03:00,217
پیتر، من می خواهم
بیشتر دلتنگش شده

1228
01:03:00,219 --> 01:03:01,351
<i>کل تیم؟</i>

1229
01:03:01,353 --> 01:03:03,152
فقط اصلی ترین ها.
ما هنوز خوبیم

1230
01:03:03,154 --> 01:03:04,587
<i>تو خیلی خنگی.</i>

1231
01:03:04,589 --> 01:03:07,322
حتی بعد از این همه مدت،
من هنوز نمی توانم در مورد آن صحبت کنم.

1232
01:03:07,324 --> 01:03:09,360
چه کسی این بادها را می شناخت
اینقدر قوی خواهد بود؟

1233
01:03:09,362 --> 01:03:11,795
<i>همه!
همه در هلیکوپتر!</i>

1234
01:03:11,797 --> 01:03:13,766
<i>و همه
نه در هلیکوپتر!</i>

1235
01:03:15,667 --> 01:03:17,402
به نظر خوبه، وانیشر.

1236
01:03:26,277 --> 01:03:28,478
آنها در حال حرکت هستند
داخل تونل

1237
01:03:28,480 --> 01:03:30,080
من تنها امید آن بچه هستم،

1238
01:03:30,082 --> 01:03:32,181
پس محکم بنشین
و منتظر حرف من باش

1239
01:03:32,183 --> 01:03:33,482
<i>من وارد می شوم.</i>

1240
01:03:33,484 --> 01:03:35,451
اوه، همین است
یک بازمانده منفی و تنها.</i>

1241
01:03:35,453 --> 01:03:38,721
<i>شانس یک ابرقدرت نیست!
ما خیلی خراب شدیم!</i>

1242
01:03:38,723 --> 01:03:41,824
نه، ما قطعا
پیچ نمی شوند.

1243
01:03:45,663 --> 01:03:48,098
<i>جدی،
متوجه نشدم!</i>

1244
01:03:48,100 --> 01:03:51,036
چه، شما لیزر شانس شلیک می کنید
از چشمانت؟</i>

1245
01:03:52,136 --> 01:03:53,837
<i>فقط
تصویر کردن آن سخت است.</i>

1246
01:03:53,839 --> 01:03:56,042
<i>و قطعا
خیلی سینمایی نیست.</i>

1247
01:03:57,442 --> 01:04:00,610
<i>یعنی شانس؟ چه نوع
کافئین گیر...</i>

1248
01:04:00,612 --> 01:04:03,279
<i>نوشابه رژیمی
هنرمند کتاب های مصور freakshow...</i>

1249
01:04:03,281 --> 01:04:04,781
بالا آمد
با آن شاه بلوط کوچک؟

1250
01:04:04,783 --> 01:04:07,085
احتمالا یک پسر
که نمی تواند پا بکشد!

1251
01:04:14,826 --> 01:04:17,860
<i>یک بار دیگر، همه چیز سقوط می کند
روی شانه های من.</i>

1252
01:04:17,862 --> 01:04:19,263
<i>به همین دلیل است که من نفرین شده ام
یک عمل انفرادی.</i>

1253
01:04:19,265 --> 01:04:20,397
- <i>سرگردان زمین...</i>
- من واردم

1254
01:04:20,399 --> 01:04:22,031
<i>متاسفم،
چی گفتی؟</i>

1255
01:04:22,033 --> 01:04:22,965
<i>من وارد هستم.</i>

1256
01:04:22,967 --> 01:04:25,701
چگونه به نام شیطان
آیا شما در حال حاضر در؟

1257
01:04:25,703 --> 01:04:27,069
اوه لعنتی

1258
01:04:27,071 --> 01:04:28,404
کابل است. ساعت 12

1259
01:04:28,406 --> 01:04:29,505
<i>باشه.</i>

1260
01:04:29,507 --> 01:04:31,907
طرح جدید. از همه استفاده کنید
قدرت های خیالی

1261
01:04:31,909 --> 01:04:34,944
برای متوقف کردن کابل
از کشتن اون بچه

1262
01:04:34,946 --> 01:04:36,649
من روی شش شما می آیم.

1263
01:04:44,156 --> 01:04:46,121
آن تفنگ شگفت انگیز است!

1264
01:04:56,234 --> 01:04:57,967
<i>او کجاست؟
من نمی توانم او را ببینم.</i>

1265
01:04:57,969 --> 01:04:59,571
<i>او در اوج است.</i>

1266
01:05:03,741 --> 01:05:05,609
<i>او داخل است! او داخل است!</i>

1267
01:05:05,611 --> 01:05:07,844
راسل! راسل کالینز!

1268
01:05:07,846 --> 01:05:10,082
دست از آن بچه بردارید،
جان کانر!

1269
01:05:19,324 --> 01:05:20,625
لعنتی!

1270
01:05:42,380 --> 01:05:44,516
دو نفر می توانند آن بازی را انجام دهند!

1271
01:05:46,384 --> 01:05:47,784
متوجه شدم!

1272
01:05:47,786 --> 01:05:49,018
نه، نه.

1273
01:05:49,020 --> 01:05:50,087
<i>زمان نمایش، مامان!</i>

1274
01:05:50,089 --> 01:05:51,791
بانو لاک، فرمان را بگیر.

1275
01:06:13,578 --> 01:06:14,779
منو بخور، جهش یافته!

1276
01:06:15,312 --> 01:06:16,515
اوکی!

1277
01:06:40,239 --> 01:06:41,240
صبر کن، Doms!

1278
01:06:42,507 --> 01:06:43,973
اوه، این واقعا سخت است.

1279
01:06:55,487 --> 01:06:57,022
و به من پس بده
نشانه Skee-Ball من.

1280
01:07:00,458 --> 01:07:02,094
- عالی کار می کنی.
- ایکس فورس

1281
01:07:03,862 --> 01:07:06,128
من حدس می زنم داب استپ هرگز نمی میرد.

1282
01:07:10,301 --> 01:07:11,504
اووو

1283
01:07:17,109 --> 01:07:19,745
تو تام سیاه را کشتی،
تو پسر نژاد پرست...

1284
01:07:22,513 --> 01:07:23,748
این مایه تاسف است.

1285
01:07:26,652 --> 01:07:28,183
ترمز نداریم!

1286
01:07:28,185 --> 01:07:29,587
آن را کشف کنید!

1287
01:07:32,690 --> 01:07:34,526
چیزی نیست که نتوانم بکشم

1288
01:07:36,261 --> 01:07:37,627
اوه

1289
01:07:37,629 --> 01:07:41,065
کسی کاراته بلد است

1290
01:07:43,167 --> 01:07:45,003
بهترین شوتت را به من بده،
ویلی یک چشم.

1291
01:07:57,348 --> 01:07:59,315
آن گلوله ها مانند
فوق العاده سریع

1292
01:07:59,317 --> 01:08:00,750
در اینجا ما می رویم.

1293
01:08:00,752 --> 01:08:03,252
دومینو،
ذهن ما را کند می کند؟

1294
01:08:03,254 --> 01:08:05,087
اینجا هیچی نمیشه.

1295
01:08:30,782 --> 01:08:32,150
در بزن، در بزن.

1296
01:08:37,922 --> 01:08:39,188
اون پسر منه

1297
01:08:44,562 --> 01:08:46,129
مقدس...

1298
01:08:56,440 --> 01:08:57,973
<i>من اولین نفری خواهم بود که اعتراف می کنم...</i>

1299
01:08:57,975 --> 01:09:00,612
<i>این اتفاق نیفتاد
طبق برنامه.</i>

1300
01:09:01,712 --> 01:09:03,413
<i>من هم اولین نفر خواهم بود
اعتراف کنم که</i>

1301
01:09:03,415 --> 01:09:05,615
آن طرح بود
با مداد رنگی نوشته شده است.</i>

1302
01:09:05,617 --> 01:09:08,485
<i>به نظر می رسد راسل پیدا شده است
یک دوست جدید.</i>

1303
01:09:08,487 --> 01:09:10,087
<i>معلوم شد دومینو
کمی بد،</i>

1304
01:09:10,089 --> 01:09:13,222
<i>و شاید،
احتمالاً کمی خوش شانس.</i>

1305
01:09:13,224 --> 01:09:16,659
<i>اما کابل؟ اوه
آن مرد در خلق و خوی است.</i>

1306
01:09:16,661 --> 01:09:17,727
خلق و خوی که هست

1307
01:09:17,729 --> 01:09:19,764
در حال بدست آوردن
بطور قابل توجهی بدتر

1308
01:09:43,187 --> 01:09:45,791
چیزی خیلی وحشتناک است،
وحشتناک اشتباه

1309
01:09:48,659 --> 01:09:50,095
اوه

1310
01:09:52,096 --> 01:09:53,698
آه، مرد، این درد.

1311
01:09:59,002 --> 01:10:00,072
راسل

1312
01:10:02,639 --> 01:10:03,908
راسل!

1313
01:10:04,475 --> 01:10:06,679
راس کجایی؟

1314
01:10:09,980 --> 01:10:12,382
راسل
راسل، تو خوبی!

1315
01:10:12,384 --> 01:10:15,752
اوه ممنون...
اوه، خدای من!

1316
01:10:15,754 --> 01:10:17,186
جوگرنوت!

1317
01:10:18,322 --> 01:10:20,389
فکر کردم تو هستی!

1318
01:10:20,391 --> 01:10:22,959
باید می پوشیدم
شلوار سفید من

1319
01:10:22,961 --> 01:10:26,929
احتمالاً این را زیاد دریافت می کنید،
اما من یک طرفدار بزرگ هستم

1320
01:10:26,931 --> 01:10:30,465
<i>مردان ایکس عجیب و غریب</i> 183.
<i>ثور</i> 411.

1321
01:10:30,467 --> 01:10:31,734
<i>X-Men Unlimited</i> 12.

1322
01:10:31,736 --> 01:10:33,902
میدونی همیشه همینطور بوده
رویای من...

1323
01:10:33,904 --> 01:10:35,838
برای دیدن صورتم
در کلاه خود منعکس شده است ...

1324
01:10:35,840 --> 01:10:37,940
همانطور که شما به من اتهام
با قصد قتل

1325
01:10:37,942 --> 01:10:39,842
منظورم فعلا نیست

1326
01:10:39,844 --> 01:10:41,878
من می خواهم
حالا نصفت کن

1327
01:10:41,880 --> 01:10:44,347
این چنین است
یک چیز غواصی برای گفتن

1328
01:10:47,685 --> 01:10:48,920
اوه، خدای من!

1329
01:11:01,032 --> 01:11:03,600
اوه، خدای من!
من نمی توانم پاهایم را حس کنم.

1330
01:11:03,602 --> 01:11:04,803
نمیتونم حس کنم...

1331
01:11:05,703 --> 01:11:07,803
اوه، نه، آنها همین جا هستند.

1332
01:11:07,805 --> 01:11:09,672
آنها را گرفتم. راسل

1333
01:11:09,674 --> 01:11:11,342
من یک ماموریت دارم.

1334
01:11:11,909 --> 01:11:13,676
تا انتقامم را بگیرم

1335
01:11:13,678 --> 01:11:15,945
دارم می سوزم
اون مدیر مدرسه زنده

1336
01:11:15,947 --> 01:11:18,347
تو اهل انتقام نیستی

1337
01:11:18,349 --> 01:11:19,981
آن را از یک دوست بگیرید.

1338
01:11:19,983 --> 01:11:23,352
دوست؟ خودت گفتی

1339
01:11:23,354 --> 01:11:26,155
"من دوست شما نیستم.
یکی قوی تر را پیدا کن."

1340
01:11:26,157 --> 01:11:27,389
بنابراین من انجام دادم.

1341
01:11:28,659 --> 01:11:30,860
راسل، من نتوانستم
اون موقع ازت محافظت کنه

1342
01:11:30,862 --> 01:11:34,230
ولی الان میتونم تو چیکار میکنی
می خواهی بگویم، ها؟

1343
01:11:34,232 --> 01:11:38,133
"من به تو اهمیت می دهم"؟ علت
من به تو اهمیت می دهم، راسل.

1344
01:11:38,135 --> 01:11:40,203
Juggernaut چه چیزی دارد
که ندارم؟

1345
01:11:40,205 --> 01:11:43,205
نگو پاها! من می دانم
شما می خواهید بگویید پاها!

1346
01:11:43,207 --> 01:11:46,277
- پاها!
- هنوز با صدای بلند شنیدن درد می کند!

1347
01:11:48,279 --> 01:11:51,380
اون چیه؟
این یک طناب واقعی نیست!

1348
01:11:51,382 --> 01:11:53,885
تو به اینجا برگرد، مرد جوان!

1349
01:11:54,685 --> 01:11:56,151
دام ها!

1350
01:11:56,153 --> 01:11:58,288
دامز، من را بگیرید
از اینجا، لطفا

1351
01:11:58,290 --> 01:12:00,893
از بازوهای من استفاده کن
به عنوان بند کوله پشتی

1352
01:12:03,562 --> 01:12:04,694
فکر کنم شاید پیدا کرده باشیم

1353
01:12:04,696 --> 01:12:06,995
دلیل کیهانی شما
برای اینجا بودن

1354
01:12:06,997 --> 01:12:08,798
من کاملا مطمئن هستم
این نیست

1355
01:12:08,800 --> 01:12:10,235
X-Force.

1356
01:12:23,348 --> 01:12:25,280
<i>هیچ کودکی ناامید نیست.</i>

1357
01:12:25,282 --> 01:12:28,918
- دست از پسر نکش.
-چطور میتونست دور بشه؟

1358
01:12:28,920 --> 01:12:31,721
سردی بود
در چشمان او

1359
01:12:31,723 --> 01:12:33,391
باید می شنیدی

1360
01:12:35,126 --> 01:12:37,563
حدس می زنم خانواده
واقعا یک کلمه F است.

1361
01:12:38,430 --> 01:12:40,696
پاهایم را بمال، مامان.

1362
01:12:40,698 --> 01:12:42,063
چرا پاهایت را بمالم؟

1363
01:12:42,065 --> 01:12:45,235
خواهش میکنم به دردشون میخوره
من دردهای رشدی دارم

1364
01:12:48,306 --> 01:12:49,871
چه چیزی در ...

1365
01:12:49,873 --> 01:12:52,674
چرا دست توست
دوباره خیلی کوچک

1366
01:12:52,676 --> 01:12:54,576
این دست من نیست

1367
01:12:54,578 --> 01:12:56,913
اوه! مریم،
مادر یوسف!

1368
01:12:56,915 --> 01:12:58,882
این برای من خوب بود.

1369
01:12:58,884 --> 01:13:01,749
وید! من شنیدم چه اتفاقی افتاده است
با کاروان و ...

1370
01:13:06,090 --> 01:13:08,356
چرا شما نمی خواهید
آن را بپوشانیم؟

1371
01:13:08,358 --> 01:13:11,593
یک جنگجو چیزی ندارد
شرمنده شدن

1372
01:13:11,595 --> 01:13:13,128
بله، اما شما انجام می دهید.
به تو نگاه کن

1373
01:13:13,130 --> 01:13:14,463
تو رک هستی فقط...

1374
01:13:14,465 --> 01:13:16,398
کامل وینی پو.

1375
01:13:16,400 --> 01:13:18,168
سبک کودک نوپا؟

1376
01:13:18,170 --> 01:13:19,134
بله قربان

1377
01:13:19,136 --> 01:13:20,870
<i>صبر کن، صبر کن، صبر کن.
صبر کنید.</i>

1378
01:13:20,872 --> 01:13:25,508
اگر نیمه بالایی ددپول
در حال رشد کردن پاهای کودک ...

1379
01:13:25,510 --> 01:13:28,944
آیا این به معنای نیمه پایین است
آیا سر بچه در حال رشد است؟

1380
01:13:28,946 --> 01:13:30,178
خوب، من نمی بینم
چرا این مهم است

1381
01:13:30,180 --> 01:13:31,481
به نظرم خیلی مهمه

1382
01:13:31,483 --> 01:13:33,583
منظورم اینه که اگه میخوای بخریم
امر بازسازی،

1383
01:13:33,585 --> 01:13:34,650
شما باید به آن رسیدگی کنید

1384
01:13:34,652 --> 01:13:36,018
وجود دارد
الان دو تا ددپول؟

1385
01:13:36,020 --> 01:13:38,521
و اگر چنین است،
اون یکی داره چیکار میکنه

1386
01:13:38,523 --> 01:13:39,387
و آیا او مانند شماست؟

1387
01:13:39,389 --> 01:13:41,725
آیا او دارد
همان شخصیت شما؟

1388
01:13:41,727 --> 01:13:42,825
یا همین خاطرات؟

1389
01:13:42,827 --> 01:13:43,959
و اگر انجام دهد،

1390
01:13:43,961 --> 01:13:45,361
سپس او دوباره وارد می شود
طرح بعدا؟

1391
01:13:45,363 --> 01:13:46,862
چون او باید.

1392
01:13:46,864 --> 01:13:48,298
واقعا داری دیوونه ای
من همین الان بیرون

1393
01:13:48,300 --> 01:13:49,999
و اگر آن یکی
نصف شد،

1394
01:13:50,001 --> 01:13:51,167
سپس وجود خواهد داشت
سه ددپول؟

1395
01:13:51,169 --> 01:13:53,069
منظورم این است که می توانید ببینید
جایی که همه چیز به هم می ریزد

1396
01:13:53,071 --> 01:13:54,971
و کاملاً صادقانه بگویم،
چرا مارول رو ترجیح میدم

1397
01:13:54,973 --> 01:13:56,039
ما مارول هستیم.

1398
01:13:56,041 --> 01:13:58,277
خنده دار.
تو فاکس هستی

1399
01:13:59,777 --> 01:14:00,942
آن را توصیف کنید.

1400
01:14:00,944 --> 01:14:02,210
من از او نمی خواهم
اگر من جای تو بودم این کار را بکن

1401
01:14:02,212 --> 01:14:03,847
- انگار اوم...
- اینجا ما رفتیم.

1402
01:14:03,849 --> 01:14:05,214
مثل اینکه او یک ماپت است
از کمر به پایین

1403
01:14:05,216 --> 01:14:07,450
اما این بار می توانید ببینید
شاخه ماپت

1404
01:14:07,452 --> 01:14:09,352
آقای راسو، من می توانم
دیگر دو بار پارک نکنید

1405
01:14:09,354 --> 01:14:10,956
من سه تا بلیط گرفته ام
در حال حاضر

1406
01:14:12,822 --> 01:14:15,391
نه نه نه
DP، دوباره نه!

1407
01:14:15,393 --> 01:14:17,026
- قبلا این اتفاق افتاده؟
- آره

1408
01:14:18,130 --> 01:14:19,395
دوپیندر، یا استفراغ

1409
01:14:19,397 --> 01:14:21,097
یا نکن بلاتکلیفی
داره منو میکشه

1410
01:14:21,099 --> 01:14:23,201
چرا خدا نتونست
شنوایی من را بگیرم؟

1411
01:14:24,935 --> 01:14:26,870
اوه عجب!

1412
01:14:26,872 --> 01:14:28,637
چاله های خود را خنک کنید.
آنها دوباره رشد می کنند.

1413
01:14:28,639 --> 01:14:30,373
من در مورد چهره شما صحبت می کنم.

1414
01:14:30,375 --> 01:14:32,407
من هرگز تو را ندیده ام
بدون ماسک قبلی

1415
01:14:32,409 --> 01:14:34,811
- عیسی مسیح!
- شبیه آووکادو است.

1416
01:14:34,813 --> 01:14:36,779
با این حال، پاهای شما،
آنها ناز هستند

1417
01:14:36,781 --> 01:14:38,617
میخوای قرض بگیری
یک شلوار؟

1418
01:14:40,083 --> 01:14:41,450
خوشحالم که همه سر زدند

1419
01:14:41,452 --> 01:14:44,587
حتما تعجب می کنید
چرا اینجا بهت زنگ نزدم

1420
01:14:44,589 --> 01:14:46,121
من به شما می گویم که چرا اینجا هستم.

1421
01:14:46,123 --> 01:14:48,391
همسر مسافر زمان
شوهر...

1422
01:14:48,393 --> 01:14:49,792
من را در داخل ضرب و شتم
یک اینچ از زندگی من

1423
01:14:49,794 --> 01:14:51,061
داشت عذابم میداد!

1424
01:14:51,063 --> 01:14:54,097
اما تنها چیزی که به او گفتم این بود
هر چیزی که می خواست بداند

1425
01:14:54,099 --> 01:14:56,732
بنابراین، من اینجا هستم
برای کمک به ما در تجهیز

1426
01:14:56,734 --> 01:14:57,999
بنابراین ما می توانیم به دنبال او برویم
بدون من

1427
01:14:58,001 --> 01:14:59,535
نه!

1428
01:14:59,537 --> 01:15:00,937
من این کار را به تنهایی انجام می دهم.

1429
01:15:00,939 --> 01:15:02,004
جوگرنات

1430
01:15:02,006 --> 01:15:03,338
- همه شما را خواهد کشت
- به اندازه کافی منصفانه

1431
01:15:03,340 --> 01:15:04,940
برام مهم نیست
کاری که بچه با من کرد

1432
01:15:04,942 --> 01:15:06,275
اجازه نمیدم
کابل به او برسد.

1433
01:15:06,277 --> 01:15:08,744
فقط یکی دو ساعت وقت لازم دارم
تا پاها را زیر من بگذارم

1434
01:15:08,746 --> 01:15:09,844
چه خواهید کرد؟

1435
01:15:09,846 --> 01:15:10,913
سفارش اول
تجارت است

1436
01:15:10,915 --> 01:15:12,080
برای گرفتن من
روبروی کابل...

1437
01:15:12,082 --> 01:15:13,281
تا بتوانم تمام خون را بکشم
بیرون از بدنش...

1438
01:15:13,283 --> 01:15:15,817
و استخوان هایش را مد کن
به جواهرات تعطیلات

1439
01:15:15,819 --> 01:15:17,486
سپس، من می خواهم
پوستش را بگیر...

1440
01:15:17,488 --> 01:15:20,759
و آن را دراز کنید
روی یک طبل جفت گیری خانگی

1441
01:15:22,027 --> 01:15:23,761
او درست ایستاده است
پشت سر شما، او نیست؟

1442
01:15:32,537 --> 01:15:34,236
در الاغ چه؟

1443
01:15:34,238 --> 01:15:37,473
آیا این آپارتمان فهرست شده است؟
در Tinder؟ گریندر؟

1444
01:15:37,475 --> 01:15:39,678
تو خیلی قد بلندتری
در کمیک ها

1445
01:15:41,144 --> 01:15:43,647
اوه آیا این واقعا ضروری است؟

1446
01:15:47,752 --> 01:15:49,718
- چرا؟
- نه

1447
01:15:49,720 --> 01:15:51,353
در چه زمینه ای می توانیم به شما کمک کنیم؟

1448
01:15:51,355 --> 01:15:53,257
من اینجا هستم تا به شما پیشنهاد بدهم

1449
01:15:54,658 --> 01:15:55,525
اوه، پسر!

1450
01:15:55,527 --> 01:15:56,926
او واقعاً دارد آن را به هم می زند،
او نیست؟

1451
01:15:56,928 --> 01:15:58,794
چه کسی می تواند بسازد
شوخی اول؟

1452
01:15:58,796 --> 01:16:00,495
من فکر می کنم همه ما باید
آن را همزمان انجام دهید

1453
01:16:00,497 --> 01:16:01,396
تماس خوب

1454
01:16:01,398 --> 01:16:02,597
برای 45 دلار،
شما ساکوتاش می گیرید

1455
01:16:02,599 --> 01:16:04,834
من فقط انجام می دهم
شلوار، چیزهای دهان

1456
01:16:04,836 --> 01:16:05,901
<i>گزاره</i>
فوق العاده دارد

1457
01:16:05,903 --> 01:16:07,136
اجرای گای پیرس.

1458
01:16:07,138 --> 01:16:09,038
صبر کن صبر کن!
من می خواهم کارم را تمام کنم

1459
01:16:09,040 --> 01:16:11,641
- دوباره خط را به ما بده.
- من به کمک شما نیاز دارم!

1460
01:16:11,643 --> 01:16:14,110
به من اعتماد کن، من حتی کمتر خوشحالم
در مورد این از تو...

1461
01:16:14,112 --> 01:16:15,977
اما تو رها کردی
جوگرنات

1462
01:16:15,979 --> 01:16:18,548
من به تنهایی نمی توانم او را پایین بیاورم.

1463
01:16:18,550 --> 01:16:19,751
بنابراین ما اینجا هستیم.

1464
01:16:20,952 --> 01:16:22,718
ما دیگر نیستیم
پذیرش درخواست ها

1465
01:16:22,720 --> 01:16:23,852
متأسفانه برای X-Force.

1466
01:16:23,854 --> 01:16:25,053
ما زمان زیادی نداریم.

1467
01:16:25,055 --> 01:16:26,923
دوست شما در مورد
تا اولین کشتنش را انجام دهد

1468
01:16:26,925 --> 01:16:28,357
بدون توهین،
اما اگر اینقدر می دانید ...

1469
01:16:28,359 --> 01:16:31,026
چرا به کی سفر نکنیم
او بچه بود، او را بکشید؟

1470
01:16:31,028 --> 01:16:33,161
من از یک دستگاه استفاده می کنم
برای لغزش در طول زمان

1471
01:16:33,163 --> 01:16:35,632
هر چه بیشتر سفر کنم،
کنترل کردنش سخت تره

1472
01:16:35,634 --> 01:16:38,567
من دو تا اتهام گرفتم:
یکی مرا به اینجا برساند،

1473
01:16:38,569 --> 01:16:39,869
یکی که مرا به خانه برساند

1474
01:16:39,871 --> 01:16:40,969
خوب

1475
01:16:40,971 --> 01:16:42,271
این فقط نوشتن تنبل است.

1476
01:16:42,273 --> 01:16:45,143
اوه، آره من آن را دریافت می کنم.
میبینم اونجا چیکار کردی

1477
01:16:45,409 --> 01:16:46,575
چی؟

1478
01:16:46,577 --> 01:16:48,910
جوک در مورد تنبل نوشتن به
پوشاندن تنبلی واقعی

1479
01:16:48,912 --> 01:16:50,980
چرا نمیکنی
فقط بهتر بنویس؟

1480
01:16:50,982 --> 01:16:53,147
چرا فقط ساکت نمیشی؟

1481
01:16:53,149 --> 01:16:54,984
پسرت میخواد
مدیر مدرسه را بکش

1482
01:16:54,986 --> 01:16:56,451
یتیم خانه امشب

1483
01:16:56,453 --> 01:16:58,887
پس از آن،
او طعم واقعی آن را می گیرد.

1484
01:16:58,889 --> 01:17:00,956
مثل یک بچه 10 ساله
کرستن دانست.

1485
01:17:00,958 --> 01:17:02,790
بنابراین او به کشتن ادامه می دهد ...

1486
01:17:02,792 --> 01:17:04,226
و کشتن و کشتن

1487
01:17:04,228 --> 01:17:05,962
و کشتن

1488
01:17:05,964 --> 01:17:09,167
تا اینکه یک روز،
او افراد اشتباهی را می کشد.

1489
01:17:11,736 --> 01:17:13,238
مردم من

1490
01:17:17,007 --> 01:17:18,206
آرام باش

1491
01:17:18,208 --> 01:17:20,810
من دارم چیزی را بازیابی می کنم
از کیف لوازم من

1492
01:17:20,812 --> 01:17:23,145
این لعنتی است
پک فانی...

1493
01:17:23,147 --> 01:17:26,014
و تو آن را می دانی،
ای پسر عوضی مریض!

1494
01:17:26,016 --> 01:17:27,751
تفاوت
شب و روز است

1495
01:17:29,386 --> 01:17:31,853
منو یاد همسرم میندازی

1496
01:17:31,855 --> 01:17:33,255
متاسفم

1497
01:17:33,257 --> 01:17:34,557
گفتم: «تو به من یادآوری می‌کنی
از همسرم."

1498
01:17:34,559 --> 01:17:35,825
نه، متاسفم
که گفتی که ...

1499
01:17:35,827 --> 01:17:38,761
در حالی که تماس چشمی شدید برقرار می کند
و استفاده از بالم لب

1500
01:17:38,763 --> 01:17:39,898
او همیشه مبارزه می کرد.

1501
01:17:40,997 --> 01:17:42,464
ولی اون بامزه بود...

1502
01:17:42,466 --> 01:17:45,869
و دردش را فیلتر کرد
از طریق منشور طنز

1503
01:17:45,871 --> 01:17:48,273
چیزی که من می توانستم
هرگز استاد نشو

1504
01:17:48,907 --> 01:17:51,376
تقصیر من بود که مرد

1505
01:17:52,676 --> 01:17:56,445
کار من بود
تا جلوی افرادی مثل او را بگیرد.

1506
01:17:56,447 --> 01:17:58,617
<i>چند بار نزدیک شدم.</i>

1507
01:18:02,586 --> 01:18:04,589
او خیلی خوشحال نبود
در مورد آن.</i>

1508
01:18:06,055 --> 01:18:07,255
<i>او سعی داشت به من صدمه بزند...</i>

1509
01:18:07,257 --> 01:18:10,162
و او دقیقا می دانست
چگونه آن را انجام دهیم.

1510
01:18:11,562 --> 01:18:13,361
خوشا به حال بدکاران

1511
01:18:13,363 --> 01:18:15,866
که به دست من شفا می یابند

1512
01:18:18,970 --> 01:18:21,236
<i>او وارد خانه من شد...</i>

1513
01:18:21,238 --> 01:18:24,509
<i>و تنها چیزی را گرفت
که آن را تبدیل به خانه کرد.</i>

1514
01:18:26,778 --> 01:18:28,380
آشنا به نظر می رسد؟

1515
01:18:29,247 --> 01:18:31,047
- متاسفم
- اوهوم

1516
01:18:31,049 --> 01:18:32,850
نه واقعا متاسفم

1517
01:18:34,885 --> 01:18:36,718
اما این راسل نیست.

1518
01:18:36,720 --> 01:18:39,053
- لازم نیست او باشد.
-اگه میدونستی من چی میدونستم...

1519
01:18:39,055 --> 01:18:40,990
آره مشکل عصبانیت داره...

1520
01:18:40,992 --> 01:18:42,659
شاید کوچک
اختلال یادگیری ...

1521
01:18:42,661 --> 01:18:44,093
پاشیدن دیابت ...

1522
01:18:44,095 --> 01:18:45,393
اما هیچی
که قابل رفع نیست

1523
01:18:45,395 --> 01:18:46,962
اگه تونستی برگردی...

1524
01:18:46,964 --> 01:18:49,999
و جلوی افرادی را بگیرید که گرفتند
دختر شما، شما؟

1525
01:18:50,001 --> 01:18:51,165
البته من این کار را خواهم کرد.

1526
01:18:51,167 --> 01:18:52,301
اما من یک بچه را نمی کشم.

1527
01:18:52,303 --> 01:18:54,837
من از شما نمی پرسم
برای کشتن یک بچه!

1528
01:18:54,839 --> 01:18:56,237
بچه رو میکشم

1529
01:18:56,239 --> 01:18:59,674
من از شما می خواهم که پس انداز کنید
صدها بچه دیگر

1530
01:18:59,676 --> 01:19:02,177
راسل می سوزد
آن یتیم خانه

1531
01:19:02,179 --> 01:19:04,246
و من می توانم تصور کنم
دوست دختر مرده تو...

1532
01:19:04,248 --> 01:19:07,415
از شما می خواهد که این کار را انجام دهید
درست است، اینطور نیست؟

1533
01:19:07,417 --> 01:19:10,852
بنابراین، چه خواهد شد،
خوش تیپ؟

1534
01:19:10,854 --> 01:19:12,454
به من فرصتی بده تا او را نجات دهم.

1535
01:19:12,456 --> 01:19:13,856
- چی؟
-گفتی...

1536
01:19:13,858 --> 01:19:15,590
وقتی کسی را می کشد،
او طعم آن را می گیرد.

1537
01:19:15,592 --> 01:19:18,127
اگر بتوانیم به او برسیم
قبل از این اتفاق ...

1538
01:19:18,129 --> 01:19:19,895
قول بده به من بدهی
یک شانس

1539
01:19:19,897 --> 01:19:21,798
برای قرار دادن او
در مسیری متفاوت

1540
01:19:21,800 --> 01:19:23,065
"شانس" را تعریف کنید.

1541
01:19:23,067 --> 01:19:24,366
من نمی دانم.
چقدر طول می کشد

1542
01:19:24,368 --> 01:19:25,500
برای نجات روح کسی؟
این نیست...

1543
01:19:25,502 --> 01:19:27,035
من به شما 30 ثانیه فرصت می دهم.

1544
01:19:27,037 --> 01:19:29,038
- چی؟ نه!
- بهترین کاری که می توانم انجام دهم.

1545
01:19:29,040 --> 01:19:30,475
بگیر یا بگذار.

1546
01:19:40,650 --> 01:19:42,317
داره انجامش میده!

1547
01:19:42,319 --> 01:19:43,986
به پسر کوچولو نگاه کن
داره انجامش میده

1548
01:19:43,988 --> 01:19:45,987
آنجا می رود.

1549
01:19:45,989 --> 01:19:47,524
عیسی مسیح!

1550
01:19:48,992 --> 01:19:49,995
اوه

1551
01:19:50,761 --> 01:19:52,995
برو، رفیق کوچولو.

1552
01:19:52,997 --> 01:19:54,663
برو تو داری انجامش میدی

1553
01:19:54,665 --> 01:19:58,269
زیبای من، بی مو،
پسر بچه پا پیچ.

1554
01:19:59,903 --> 01:20:01,102
جیز

1555
01:20:01,104 --> 01:20:02,771
این ناراحت کننده است.

1556
01:20:02,773 --> 01:20:03,975
30 ثانیه.

1557
01:20:09,447 --> 01:20:11,049
- معامله
- معامله

1558
01:20:13,518 --> 01:20:16,218
من هیچ نظری ندارم
چه اتفاقی می افتد

1559
01:20:16,220 --> 01:20:17,889
احتمالا برای بهترین.

1560
01:20:19,424 --> 01:20:23,057
<i>و به همین دلیل است
شما هرگز یک ستاره دریایی خام را نمی خورید.</i>

1561
01:20:23,059 --> 01:20:25,294
این فقط عقل سلیم است.

1562
01:20:25,296 --> 01:20:26,695
کجای جهنم
ما می رویم؟

1563
01:20:26,697 --> 01:20:28,030
خودت گفتی

1564
01:20:28,032 --> 01:20:30,965
هیچ چیز نمی تواند Juggernaut را متوقف کند.
نیاز به پشتیبان داریم

1565
01:20:30,967 --> 01:20:34,035
من در خون غسل خواهم کرد
از دشمنان شما

1566
01:20:38,242 --> 01:20:39,944
آیا می توانید موسیقی را خاموش کنید؟

1567
01:20:40,944 --> 01:20:42,878
شما چنین کاری نخواهید کرد

1568
01:20:42,880 --> 01:20:45,013
چرا فقط نمیگی
با لهجه هندی؟

1569
01:20:45,015 --> 01:20:46,581
- متاسفم؟
- عذرخواهی پذیرفته شد.

1570
01:20:46,583 --> 01:20:48,884
این یک طرف شماست
من دوست ندارم.

1571
01:20:48,886 --> 01:20:49,951
بگذار حدس بزنم،

1572
01:20:49,953 --> 01:20:51,987
برخی از بهترین دوستان شما
در آینده هندی هستند.

1573
01:20:51,989 --> 01:20:52,922
تو چی هستی لعنتی...

1574
01:20:52,924 --> 01:20:55,089
بار دیگر، عدم تحمل ظاهر می شود
سر زشتش

1575
01:20:55,091 --> 01:20:56,592
خیلی متاسفم
بهتر می شود.

1576
01:20:56,594 --> 01:20:58,227
من نژادپرست نیستم احمق!

1577
01:20:58,229 --> 01:21:00,195
دقیقا چه نژادپرستی
می گفت.

1578
01:21:00,197 --> 01:21:01,963
من با پیرمرد سفید پوست هستم
روی این یکی

1579
01:21:01,965 --> 01:21:03,398
و این یک پیچ و تاب است.

1580
01:21:03,400 --> 01:21:04,566
پس دقیقا چیکار میکنی

1581
01:21:04,568 --> 01:21:05,834
در آینده انجام دهید،
به هر حال، ها؟

1582
01:21:05,836 --> 01:21:07,402
نوعی سرباز؟

1583
01:21:07,404 --> 01:21:09,271
آره یه همچین چیزی

1584
01:21:09,273 --> 01:21:11,539
من یک سرباز بودم.
نیروهای ویژه.

1585
01:21:11,541 --> 01:21:14,243
من 50 سال بعد شرط می بندم،
ما بهترین دوستان هستیم

1586
01:21:14,245 --> 01:21:16,145
50 سال بعد،
تو خیلی مرده ای

1587
01:21:16,147 --> 01:21:18,981
تمام نسل شما شکست خورد
این سیاره به کما رفته

1588
01:21:18,983 --> 01:21:20,415
بوم!

1589
01:21:20,417 --> 01:21:21,816
هشدار اسپویلر.

1590
01:21:22,886 --> 01:21:24,218
سیارات.

1591
01:21:24,220 --> 01:21:25,588
در اینجا یک هشدار اسپویلر است.

1592
01:21:25,590 --> 01:21:26,955
من باید داشته باشم
کالج را تمام کرد

1593
01:21:26,957 --> 01:21:30,493
تو فقط یک دلقک مزاحم هستی
لباسی شبیه اسباب بازی جنسی.

1594
01:21:30,495 --> 01:21:31,692
خب من براتون خبر دارم

1595
01:21:31,694 --> 01:21:33,161
قلب من
در جای مناسب است

1596
01:21:33,163 --> 01:21:34,663
راسل نیست
کسی رو میکشه

1597
01:21:34,665 --> 01:21:36,898
به خاطر من، او می داند
عشق واقعی چگونه به نظر می رسد

1598
01:21:36,900 --> 01:21:37,767
همه ما میمیریم

1599
01:21:37,769 --> 01:21:38,968
به خاطر تو،
من همیشه می دانم

1600
01:21:38,970 --> 01:21:41,337
چه مرد بالغی
با توپ بچه به نظر می رسد.

1601
01:21:41,339 --> 01:21:43,405
من یک پرورش دهنده هستم،
دوش نیست

1602
01:21:43,407 --> 01:21:44,472
خدایا ای کاش
این یک اتوبوس بود،

1603
01:21:44,474 --> 01:21:45,775
تا بتوانم ریسمان را بکشم
و خارج شوید

1604
01:21:45,777 --> 01:21:47,575
این چیز خوبی است
کابل رانندگی نمی کند،

1605
01:21:47,577 --> 01:21:48,877
وگرنه پشت میشی

1606
01:21:48,879 --> 01:21:49,945
من در پشت هستم.

1607
01:21:49,947 --> 01:21:51,379
همین جا!

1608
01:22:09,399 --> 01:22:11,432
من اشتباه کردم!

1609
01:22:11,434 --> 01:22:13,334
من می خواهم آنها را پس بگیرم!

1610
01:22:13,336 --> 01:22:16,672
تو به من اعتماد کردی
من آن اعتماد را گرفتم ...

1611
01:22:16,674 --> 01:22:18,173
و آن را چرخاند
داخل غرفه توالت

1612
01:22:18,175 --> 01:22:19,340
در حمام فرودگاه

1613
01:22:19,342 --> 01:22:22,678
یکی در مینیاپولیس.
شما یکی را می شناسید.

1614
01:22:22,680 --> 01:22:25,780
اما حتی شما می دانید
من زمانی یک مرد ایکس بودم.

1615
01:22:25,782 --> 01:22:26,917
کارآموز!

1616
01:22:31,455 --> 01:22:34,121
شما هنوز دارید استفاده می کنید
برچسب های Velcro من اوه

1617
01:22:34,123 --> 01:22:35,624
آنها بهتر می چسبند
از نوار

1618
01:22:35,626 --> 01:22:37,258
- سلام، وید!
- لطفا نکن.

1619
01:22:37,260 --> 01:22:40,596
هر چی هست بگو تو اینجایی
گفتن سریع درستش کن

1620
01:22:40,598 --> 01:22:42,230
درسته سریع این بچه است

1621
01:22:42,232 --> 01:22:43,598
درست مثل تو،
من او را ناامید کردم.

1622
01:22:43,600 --> 01:22:44,932
و درست مثل من،

1623
01:22:44,934 --> 01:22:46,302
او هرگز کسی را نداشته است
هر چیزی را فدای او کن...

1624
01:22:46,304 --> 01:22:48,404
چون کل دنیا
خیلی وقت پیش او را از کار درآورده بود.

1625
01:22:48,406 --> 01:22:50,605
ببین، او تیم شده است
با جوگرنات!

1626
01:22:50,607 --> 01:22:51,840
جوگرنوت!

1627
01:22:51,842 --> 01:22:53,843
کی مثل مورد علاقه منه
شخصیت مارول همیشه

1628
01:22:53,845 --> 01:22:55,111
و سلام، یوکیو!

1629
01:22:55,113 --> 01:22:57,312
این واقعا از شما خوب بود
سلام بگویید، پس من به شما سلام می کنم.

1630
01:22:57,314 --> 01:22:59,949
شما بچه ها درست کنید
یک زوج فوق العاده زیبا آره

1631
01:22:59,951 --> 01:23:01,116
کجا بودم؟ اوه، آره

1632
01:23:01,118 --> 01:23:02,919
شما هرگز نباید خود را ملاقات کنید
قهرمانان، زیرا صادقانه ...

1633
01:23:02,921 --> 01:23:04,219
باعث می شود
چیزی جز مشکلات

1634
01:23:04,221 --> 01:23:07,688
ببین، می تونی متوقفش کنی
جوگرنات. من می دانم که شما می توانید.

1635
01:23:07,690 --> 01:23:10,959
میدونی چی میشه
به من اگر کمکت کردم؟

1636
01:23:10,961 --> 01:23:12,928
من رسوا میشدم

1637
01:23:12,930 --> 01:23:15,030
تو یک جنایتکار،
یک فراری

1638
01:23:15,032 --> 01:23:18,736
اما بدتر از همه،
تو قلب منو شکستی وید

1639
01:23:19,970 --> 01:23:23,838
میدونی چیه؟ مال تو
در جای اشتباه، مرد بزرگ.

1640
01:23:23,840 --> 01:23:26,741
انجام کار درست
گاهی به هم ریخته است...

1641
01:23:26,743 --> 01:23:30,344
و خراب شد، و نه
به خصوص راحت!

1642
01:23:30,346 --> 01:23:33,348
پس همینجا بمون
در Chateau de Virgin ...

1643
01:23:33,350 --> 01:23:35,553
در حالی که ما می رویم بازی خود را ادامه دهیم!

1644
01:23:38,456 --> 01:23:39,958
شما عالی کار می کنید

1645
01:23:45,395 --> 01:23:46,829
بنابراین شما می پوشید
آن کلاه ایمنی به دلیل

1646
01:23:46,831 --> 01:23:48,630
برادرت
سعی می کند ذهن شما را بخواند؟

1647
01:23:48,632 --> 01:23:51,866
بله، اما او وارد است
یک ویلچر، خیلی هموار.

1648
01:23:51,868 --> 01:23:54,570
یکی داره میاد
این راسل است، قربان.

1649
01:23:54,572 --> 01:23:56,539
و او تنها نیست.

1650
01:23:56,541 --> 01:23:58,275
بچه ها را ایمن کنید.

1651
01:24:00,411 --> 01:24:03,047
جای ما را نخواهند گرفت.

1652
01:24:04,982 --> 01:24:07,950
مراقب پشتم باش
من پیرمرد را دارم

1653
01:24:07,952 --> 01:24:09,888
آمین برادر

1654
01:24:15,826 --> 01:24:17,558
زمان ساخت شیمیچانگا است.

1655
01:24:17,560 --> 01:24:19,762
30 ثانیه.

1656
01:24:19,764 --> 01:24:22,396
بالاخره می دانم
چرا من اینجا هستم

1657
01:24:22,398 --> 01:24:24,400
من در این مکان بزرگ شده ام.

1658
01:24:24,402 --> 01:24:26,768
خوب، مطرح نشده است.
من شکنجه شدم.

1659
01:24:26,770 --> 01:24:29,605
عجب! دلیل کیهانی شماست
برای اینجا بودن

1660
01:24:29,607 --> 01:24:31,106
- میایم؟
- این سرگرم کننده خواهد بود.

1661
01:24:31,108 --> 01:24:31,973
آره

1662
01:24:31,975 --> 01:24:33,676
سلام! معنی داشت
از تو بپرسم...

1663
01:24:33,678 --> 01:24:36,645
چه خبر از کثیف
خرس دوره گرد نفرت انگیز؟

1664
01:24:36,647 --> 01:24:39,914
خاک نیست. این است
خون دختر مرده ام

1665
01:24:39,916 --> 01:24:42,651
<i>خدایا تو خرس هستی؟
من هستم، مارگارت.</i>

1666
01:24:42,653 --> 01:24:44,085
کمی به من بده

1667
01:24:44,087 --> 01:24:45,687
می گویند خنده
هر چیزی را درمان می کند

1668
01:24:45,689 --> 01:24:46,989
البته به جز این.

1669
01:24:46,991 --> 01:24:48,659
ما باید فقط
نشانه موسیقی

1670
01:25:13,483 --> 01:25:16,254
به خانه خوش آمدی، راسل.
دلمون برات تنگ شده بود

1671
01:25:17,421 --> 01:25:18,553
راسل!

1672
01:25:18,555 --> 01:25:21,856
شما نیازی به انجام این کار ندارید!
بیا حرف بزنیم!

1673
01:25:21,858 --> 01:25:23,391
چرا لباس پوشیدی
مثل Unabomber؟

1674
01:25:27,564 --> 01:25:28,629
به همین دلیل است.

1675
01:25:28,631 --> 01:25:29,964
من به شما گفتم
او خیلی دور شده بود

1676
01:25:29,966 --> 01:25:31,799
زیپش کن، تانوس! ما داریم
یک معامله و فراموش کردی...

1677
01:25:31,801 --> 01:25:34,070
هی!

1678
01:25:34,072 --> 01:25:37,705
من آن تاکسی را هل می دهم
راننده درست بالای لوله اگزوز شما

1679
01:25:37,707 --> 01:25:39,909
بدنم و دستام
خیلی نرم هستند

1680
01:25:39,911 --> 01:25:41,043
احتمالا باید
به سمت ماشین برگرد

1681
01:25:41,045 --> 01:25:43,611
فکر کنم سر بزنم
برگشت به ماشین

1682
01:25:43,613 --> 01:25:46,650
بهترین عملکرد را زمانی دارد
ماشه را می کشی

1683
01:25:49,385 --> 01:25:50,821
آن تفنگ شگفت انگیز است!

1684
01:25:52,122 --> 01:25:53,824
بگو!

1685
01:25:55,591 --> 01:25:57,558
تو یک نفرت هستی!

1686
01:26:03,266 --> 01:26:06,601
حالا، من می روم
مرد قرمز تا پیرمرد.

1687
01:26:06,603 --> 01:26:09,306
من او را باور دارم!
هر مردی برای خودش!

1688
01:26:12,208 --> 01:26:13,508
گوچا!

1689
01:26:13,510 --> 01:26:14,846
ضرب و شتم آن، جوجه!

1690
01:26:17,648 --> 01:26:20,816
هی، پسر بزرگ،
خورشید واقعاً کم می شود!

1691
01:26:20,818 --> 01:26:22,020
اوه، این خوب نیست.

1692
01:26:35,632 --> 01:26:37,034
بیا اینجا زیبا

1693
01:26:43,607 --> 01:26:44,809
اووو

1694
01:26:53,050 --> 01:26:54,084
بگو!

1695
01:27:41,564 --> 01:27:42,764
تو برای من آمدی

1696
01:27:42,766 --> 01:27:44,165
من از تو دست نمی کشم،

1697
01:27:44,167 --> 01:27:46,200
و شما نیستید
دست از دست دادن آن پسر

1698
01:27:46,202 --> 01:27:48,404
چه کسی می گوید که قوانین
قرار نیست شکسته شوند؟

1699
01:27:48,406 --> 01:27:50,438
زمان مبارزه با کثیف است.

1700
01:27:50,440 --> 01:27:51,839
زمان جارو کردن پا است، جانی.

1701
01:27:51,841 --> 01:27:54,543
سلام! کسی را انتخاب کنید
اندازه خودت

1702
01:27:54,545 --> 01:27:56,645
این چنین است
چیزی که باید گفت!

1703
01:27:56,647 --> 01:27:58,612
برو ببرش ببر!

1704
01:27:58,614 --> 01:28:00,984
مبارزه بزرگ CGI در راه است!

1705
01:28:17,934 --> 01:28:19,334
کارش عالیه

1706
01:28:19,336 --> 01:28:20,772
بگو!

1707
01:28:24,774 --> 01:28:26,309
- راسل
- یکنوع بازی شبیه لوتو!

1708
01:28:30,281 --> 01:28:31,146
اوه، عالی!

1709
01:28:31,148 --> 01:28:32,446
آنجا هستند!
اون عجایب!

1710
01:28:32,448 --> 01:28:34,615
یک دسته مسلح
پدوفیل ها در کفش های پرستاری

1711
01:28:34,617 --> 01:28:36,785
میتونم داشته باشم
یکی از آن اسلحه ها؟

1712
01:28:36,787 --> 01:28:38,654
- نه
- خوبه

1713
01:28:38,656 --> 01:28:39,987
از این ملک خارج شوید،
تفاله جهش یافته!

1714
01:28:39,989 --> 01:28:41,324
من فقط می خواهم
از این آجر استفاده کنید

1715
01:28:41,925 --> 01:28:43,126
حداکثر تلاش

1716
01:28:44,161 --> 01:28:46,096
کی میگه تو
نمی توانید دوباره به خانه بروید؟

1717
01:28:50,867 --> 01:28:52,133
آره

1718
01:28:52,135 --> 01:28:53,171
بگو

1719
01:28:53,702 --> 01:28:54,969
بگو!

1720
01:28:54,971 --> 01:28:58,507
خوشا به حال بدکاران
که به دست من شفا می یابند!

1721
01:28:58,509 --> 01:28:59,907
خوشا به حال بدکاران...

1722
01:28:59,909 --> 01:29:01,312
که شفا یافته اند...

1723
01:29:01,678 --> 01:29:03,314
توسط دست من

1724
01:29:17,528 --> 01:29:19,297
ای پانک کوچولوی مزاحم!

1725
01:29:35,211 --> 01:29:38,248
فقط بهترین دوستان
پدوفیل ها را با هم اعدام کنید

1726
01:29:45,421 --> 01:29:48,123
من به اتوبوس نیاز دارم
تا همه شما را از اینجا بیرون کنم

1727
01:29:53,263 --> 01:29:54,297
یتیمان

1728
01:29:54,898 --> 01:29:56,099
اوه، عزیزم

1729
01:29:57,934 --> 01:30:00,535
وقت سوختن است
برای کاری که انجام دادی!

1730
01:30:00,537 --> 01:30:03,341
کودک نباید تحت فشار باشد
با چنین قدرتی!

1731
01:30:10,514 --> 01:30:11,949
راسل! صبر کن

1732
01:30:16,354 --> 01:30:17,355
اوه!

1733
01:30:23,059 --> 01:30:24,892
صبر کن او نکشته است
کسی هنوز!

1734
01:30:24,894 --> 01:30:25,960
چه چیز دیگری را باید ببینید؟

1735
01:30:25,962 --> 01:30:27,029
نه، او فقط یک بچه است!

1736
01:30:27,031 --> 01:30:29,233
تیک، تاک متر در حال اجراست!

1737
01:30:41,545 --> 01:30:43,614
من یه گردنبند درست میکنم
بیرون از دندان

1738
01:31:01,965 --> 01:31:04,566
- بهت گفتم! مرا تنها بگذار!
- بیا!

1739
01:31:04,568 --> 01:31:05,636
به من گوش کن!

1740
01:31:26,791 --> 01:31:28,556
اینطوری انجامش میدیم

1741
01:31:28,558 --> 01:31:30,127
در مادر روسیه

1742
01:31:32,028 --> 01:31:34,195
می گویند هزاره ها هستند
سخت ترین برای رسیدن

1743
01:31:34,197 --> 01:31:36,998
اوه، نه.
شما شگفت انگیز انجام می دهید.

1744
01:31:37,000 --> 01:31:39,370
لعنتی حس خوبیه
گانگستایی بودن

1745
01:31:42,906 --> 01:31:44,004
برو، برو، برو!

1746
01:31:47,544 --> 01:31:49,544
او امشب می میرد، وید.

1747
01:31:49,546 --> 01:31:51,945
تو نمیتونی جلوی من رو بگیری!

1748
01:31:51,947 --> 01:31:53,481
او حتی می دود
مثل یک منحرف

1749
01:31:53,483 --> 01:31:56,587
مثل یک شکارچی آنلاین
که لپ تاپ خود را گم کرده است.

1750
01:31:57,554 --> 01:31:59,219
یک گلوله مونده
در آن تفنگ

1751
01:31:59,221 --> 01:32:01,455
صبر کن صبر کن! لطفا،
فقط یک ثانیه به من بده!

1752
01:32:01,457 --> 01:32:02,857
اینو گرفتم

1753
01:32:02,859 --> 01:32:05,093
- راسل!
- عقب بمون! برو خونه وید!

1754
01:32:05,095 --> 01:32:07,862
بیا حرف بزنیم اینطور نیست
باید از این راه رفت!

1755
01:32:07,864 --> 01:32:09,429
اون لقمه...

1756
01:32:09,431 --> 01:32:11,465
او سزاوار مرگ است
برای کاری که با تو کرد

1757
01:32:11,467 --> 01:32:13,968
او شما را به شدت آزار داد.

1758
01:32:13,970 --> 01:32:18,106
اما نگاه کن،
اگر او را بکشی، او برنده است.

1759
01:32:18,108 --> 01:32:21,412
شما تبدیل به همه چیز می شوید
می گوید تو هستی، اما بدتر.

1760
01:32:22,446 --> 01:32:24,146
تو فقط یک بچه هستی

1761
01:32:24,148 --> 01:32:26,050
تو نمیخوای
به کسی صدمه بزند

1762
01:32:27,216 --> 01:32:30,121
خیلی دیر نیست
انجامش نده

1763
01:32:35,358 --> 01:32:37,560
من هرگز نباید می رفتم
تو اونجا

1764
01:32:39,430 --> 01:32:41,732
من هرگز نباید تو را ترک می کردم
در آن زندان

1765
01:32:48,906 --> 01:32:50,306
من نمی توانم به شما اعتماد کنم.

1766
01:32:52,275 --> 01:32:54,577
من نمی توانم به کسی اعتماد کنم!

1767
01:33:03,554 --> 01:33:04,852
بچه فوق العاده

1768
01:33:04,854 --> 01:33:06,487
تو نمیتونی جلوی من رو بگیری وید!

1769
01:33:08,791 --> 01:33:11,025
من یک ایده دیگر گرفتم.

1770
01:33:11,027 --> 01:33:13,995
این فقط یک مورد واقعا بد است،
حتی برای من

1771
01:33:13,997 --> 01:33:15,196
وید، چیکار میکنی؟

1772
01:33:15,198 --> 01:33:17,464
این برای
همه تیله ها، بچه

1773
01:33:17,466 --> 01:33:19,801
تو داری میکشی
یکی امروز...

1774
01:33:19,803 --> 01:33:21,201
خوشا به حال بدکاران...

1775
01:33:21,203 --> 01:33:23,340
... پس باید من باشم.

1776
01:33:24,306 --> 01:33:26,342
... که به دست من شفا می یابند!

1777
01:34:32,376 --> 01:34:35,546
به من بگو که آنها آن را دریافت کردند
در حرکت آهسته

1778
01:34:40,349 --> 01:34:42,152
اوه، این خوب نیست.

1779
01:34:43,620 --> 01:34:45,156
نه آقا

1780
01:34:51,961 --> 01:34:55,232
خودتو فدا کردی
برای من

1781
01:34:55,565 --> 01:34:56,464
آره

1782
01:34:56,466 --> 01:34:58,598
و این بهترین چیز بود
من همیشه انجام دادم.

1783
01:34:59,469 --> 01:35:01,803
من به شما گفتم
من به تو اهمیت می دهم.

1784
01:35:01,805 --> 01:35:03,541
تو بچه خوبی هستی راسل

1785
01:35:04,675 --> 01:35:05,743
سلام.

1786
01:35:06,943 --> 01:35:08,442
خرس.

1787
01:35:08,444 --> 01:35:09,679
کار کرد.

1788
01:35:15,685 --> 01:35:16,884
بخاطر تو

1789
01:35:16,886 --> 01:35:19,320
نه، وید، به خاطر تو.

1790
01:35:19,322 --> 01:35:21,623
بایست، بایست، بایست!

1791
01:35:21,625 --> 01:35:22,626
بس کن

1792
01:35:24,027 --> 01:35:26,794
فقط بگذار اتفاق بیفتد، باشه؟

1793
01:35:26,796 --> 01:35:30,164
حدس می زنم بالاخره قلبم بود
در جای مناسب

1794
01:35:30,166 --> 01:35:32,703
آن معما
خیلی به هم ریخته است

1795
01:35:37,306 --> 01:35:39,441
متاسفم خیلی متاسفم

1796
01:35:39,443 --> 01:35:41,810
نباش. من سعی کرده ام
برای مدتی این اتفاق بیفتد

1797
01:35:41,812 --> 01:35:43,277
خواهش میکنم فقط من رو ترک نکن

1798
01:35:43,279 --> 01:35:45,012
من نمیخوام بمیرم
بدون مخاطب

1799
01:35:45,014 --> 01:35:46,280
ما هیچ جا نمی رویم.

1800
01:35:46,282 --> 01:35:48,650
خدایا امیدوارم
آکادمی در حال تماشا است

1801
01:35:48,652 --> 01:35:49,720
فقط استراحت کن، باشه؟

1802
01:35:51,520 --> 01:35:52,590
بابا

1803
01:35:53,456 --> 01:35:55,592
<i>♪ بابا، صدایم را می شنوی؟</i>

1804
01:35:57,594 --> 01:36:00,730
<i>♪ بابا، میتونی منو پیدا کنی
در...</i>

1805
01:36:03,300 --> 01:36:04,735
<i>♪ شب؟ ♪</i>

1806
01:36:25,020 --> 01:36:26,620
قبل از رفتن...

1807
01:36:26,622 --> 01:36:28,625
متاسفم، من کمی بیشتر در خودم احساس کردم.

1808
01:36:29,058 --> 01:36:30,325
دومینو.

1809
01:36:30,327 --> 01:36:34,996
من می خواهم شما داشته باشید
ساعت <i>زمان ماجراجویی</i> من.

1810
01:36:37,400 --> 01:36:40,504
معلوم می شود
که من خوش شانس هستم

1811
01:36:41,104 --> 01:36:42,406
متشکرم.

1812
01:36:43,439 --> 01:36:47,107
هی سابرینا
جادوگر نوجوان

1813
01:36:47,109 --> 01:36:49,380
باعث لذت بوده است.

1814
01:36:50,881 --> 01:36:53,714
- سلام، یوکیو.
- سلام، وید!

1815
01:36:55,352 --> 01:36:56,720
و تو...

1816
01:36:57,153 --> 01:36:58,953
استخوان کروم.

1817
01:36:58,955 --> 01:37:02,190
من همیشه نبودم
بهترین دوست برای شما

1818
01:37:02,192 --> 01:37:04,726
اما تو همیشه بودی
که به من

1819
01:37:04,728 --> 01:37:05,962
پس ممنون

1820
01:37:07,997 --> 01:37:09,832
F-word را برای من بگویید.

1821
01:37:10,434 --> 01:37:11,699
فقط یکبار بیا،

1822
01:37:11,701 --> 01:37:13,366
با هم انجامش میدیم
چیز مهمی نیست

1823
01:37:13,368 --> 01:37:15,048
در اینجا ما می رویم. یک، دو، سه.
ف... ف... ف...

1824
01:37:17,840 --> 01:37:21,444
عجب! از جهنم لذت ببر، دهان باتلاق.

1825
01:37:22,578 --> 01:37:25,713
و تو، کابل.

1826
01:37:25,715 --> 01:37:30,352
به خانواده ات برمی گردی
شما به آنها بگویید وید سلام می کند.

1827
01:37:30,354 --> 01:37:33,887
و به من قول بده
یه چیز بهم قول بده

1828
01:37:33,889 --> 01:37:35,455
که تو شروع کنی
قضاوت مردم...

1829
01:37:35,457 --> 01:37:36,790
نه از روی رنگ
از پوست آنها،

1830
01:37:36,792 --> 01:37:39,460
اما بر اساس محتوا
از شخصیت آنها

1831
01:37:39,462 --> 01:37:41,364
- عیسی
- آر-داگ؟

1832
01:37:43,199 --> 01:37:44,531
نگاه کن

1833
01:37:44,533 --> 01:37:47,403
خانواده یک کلمه F نیست.

1834
01:37:47,938 --> 01:37:49,303
باشه؟

1835
01:37:49,305 --> 01:37:51,873
یکی برای شما وجود دارد.

1836
01:37:51,875 --> 01:37:53,644
فقط به نگاه کردن ادامه بده، باشه؟

1837
01:37:56,479 --> 01:37:58,982
بچه ها یه لحظه اونجا...

1838
01:38:00,250 --> 01:38:02,086
ما تیم نسبتا خوبی ساختیم

1839
01:38:06,456 --> 01:38:08,889
آیا می توانید آن را ببینید؟

1840
01:38:08,891 --> 01:38:11,528
می بینی
آن نور درخشان زیبا؟

1841
01:38:12,796 --> 01:38:13,931
آنجاست.

1842
01:38:20,136 --> 01:38:21,369
اوه، این خورشید است.

1843
01:38:21,371 --> 01:38:23,404
خیره نشو
به طور مستقیم به آن

1844
01:38:23,406 --> 01:38:24,938
من فقط چند کلمه پایانی دارم.

1845
01:38:29,412 --> 01:38:31,715
<i>میخوای
برای ساختن یک آدم برفی؟</i>

1846
01:39:47,957 --> 01:39:49,222
ببخشید دیر اومدم

1847
01:39:49,224 --> 01:39:50,758
یک دسته بود

1848
01:39:50,760 --> 01:39:52,259
کودکان ناتوان
که در درخت گیر کرده بودند

1849
01:39:52,261 --> 01:39:53,630
- نه
- نه

1850
01:39:54,497 --> 01:39:57,598
- اما من باید به یک بچه کمک می کردم.
- آره

1851
01:39:57,600 --> 01:39:59,566
- او اسم وحشتناکی دارد.
- فقط افتضاح است.

1852
01:39:59,568 --> 01:40:00,770
- اوه
- سعی کردم بهش بگم.

1853
01:40:03,040 --> 01:40:04,574
این بهشت ​​است؟

1854
01:40:05,274 --> 01:40:06,643
اکنون است.

1855
01:40:10,013 --> 01:40:11,547
خیلی متاسفم

1856
01:40:12,581 --> 01:40:13,983
اشکالی ندارد.

1857
01:40:33,636 --> 01:40:35,639
دلم برات خیلی تنگ شده بود

1858
01:40:41,309 --> 01:40:43,045
چیست؟ چه اشکالی دارد؟

1859
01:40:44,982 --> 01:40:46,880
وقتش نیست

1860
01:40:46,882 --> 01:40:49,116
منظورت چیه
وقتش نیست؟

1861
01:40:49,118 --> 01:40:50,651
من اینجا هستم، آن را درست کردم.

1862
01:40:50,653 --> 01:40:52,454
- نمی تونی بمونی
- نه نه نه

1863
01:40:52,456 --> 01:40:55,222
من می مانم. من نمی روم
هر جا بدون تو

1864
01:40:55,224 --> 01:40:56,624
اشکالی ندارد.

1865
01:40:56,626 --> 01:40:59,696
یه زمانی برای ما هست
فقط الان نیست

1866
01:41:00,497 --> 01:41:03,066
- اونا بهت نیاز دارن
- سازمان بهداشت جهانی؟

1867
01:41:05,100 --> 01:41:06,536
کلمه F شما

1868
01:41:07,537 --> 01:41:08,837
چرا؟

1869
01:41:08,839 --> 01:41:10,873
شما متوجه خواهید شد.

1870
01:41:11,573 --> 01:41:13,307
دوستت دارم

1871
01:41:13,309 --> 01:41:14,711
دوستت دارم

1872
01:41:17,113 --> 01:41:18,379
من می دانم.

1873
01:41:18,381 --> 01:41:19,583
حالا برو

1874
01:41:20,649 --> 01:41:22,818
ادامه بده برو از اینجا برو

1875
01:41:23,854 --> 01:41:24,855
برو

1876
01:41:27,491 --> 01:41:28,692
سلام!

1877
01:41:31,361 --> 01:41:33,830
منو ببوس
تو دلت برای من تنگ شده، قرمز

1878
01:41:34,331 --> 01:41:35,632
خب بیا اینجا

1879
01:41:48,678 --> 01:41:51,212
صبر کنید، خردل را نگه دارید.

1880
01:41:51,214 --> 01:41:52,445
- گریه می کنی؟
- نه

1881
01:41:52,447 --> 01:41:53,780
- بله، شما هستید.
- نه، نیستم.

1882
01:41:53,782 --> 01:41:55,717
آب عاطفه گرفتی
از سوراخ چشم شما بیرون می آید

1883
01:41:55,719 --> 01:41:56,816
این من نیستم.
من گریه نمی کنم.

1884
01:41:56,818 --> 01:41:58,453
من فکر می کنم این است
این صحنه صدای غبارآلود

1885
01:41:58,455 --> 01:41:59,521
- اوه، واقعا؟
- یا اتاق خواب

1886
01:41:59,523 --> 01:42:00,721
- اتاق خواب غبار آلود است.
- ممنون

1887
01:42:00,723 --> 01:42:02,192
- طبیعیه
- بذار بیرون.

1888
01:42:03,492 --> 01:42:05,660
- دارم گریه میکنم
-آره تو هستی

1889
01:42:05,662 --> 01:42:07,395
و من غافلگیر شده ام
چون فیلم خیلی بد است

1890
01:42:07,397 --> 01:42:08,495
زباله کامل

1891
01:42:08,497 --> 01:42:09,730
- خیلی قانع کننده است.
- آره

1892
01:42:09,732 --> 01:42:10,798
یه چیزی هست که
واقعا برای من طنین انداز است

1893
01:42:10,800 --> 01:42:12,002
یه جورایی گیرت میاد

1894
01:42:13,870 --> 01:42:15,136
بیشتر وجود دارد.

1895
01:42:15,138 --> 01:42:17,606
من دوست دارم آن را بخوانم
به تو، فرد ساویج.

1896
01:42:17,608 --> 01:42:20,540
"یک بار دیگر، وید برداشت
عشق زندگی اش

1897
01:42:20,542 --> 01:42:22,345
<i>"در نزدیکی او
بازوهای خرد شده."</i>

1898
01:42:29,652 --> 01:42:31,020
همه چیز درست است.

1899
01:42:31,554 --> 01:42:32,989
من منتظر خواهم بود.

1900
01:42:34,256 --> 01:42:36,456
زیباست
عالیه اینجا

1901
01:42:36,458 --> 01:42:38,726
من می توانم هر چیزی را که بخواهم داشته باشم.

1902
01:42:38,728 --> 01:42:41,195
می تواند هر روز باشد
روز جهانی زن؟

1903
01:42:41,197 --> 01:42:42,463
بهشت است.

1904
01:42:52,875 --> 01:42:54,307
زمان ساخت شیمیچانگا است.

1905
01:42:54,309 --> 01:42:55,375
30 ثانیه.

1906
01:42:55,377 --> 01:42:56,611
سلام. معنی داشت
از تو بپرسم...

1907
01:42:56,613 --> 01:42:59,045
چه خبر خزنده
خرس دوره گرد کثیف؟

1908
01:42:59,047 --> 01:43:01,348
مال دخترم هست
خرس عروسکی

1909
01:43:01,350 --> 01:43:02,749
اسمش امیده

1910
01:43:02,751 --> 01:43:03,953
خب...

1911
01:43:04,854 --> 01:43:06,820
چیکار میکنی؟

1912
01:43:06,822 --> 01:43:08,423
یک نفر به سمت راست تند زد

1913
01:43:20,836 --> 01:43:23,838
به من بگو که آنها آن را دریافت کردند
در حرکت آهسته

1914
01:43:26,708 --> 01:43:28,543
فداکاری کردی
خودت برای من

1915
01:43:28,545 --> 01:43:30,247
به نظر می رسد من ...

1916
01:43:32,916 --> 01:43:33,917
ها؟

1917
01:43:34,649 --> 01:43:37,120
سرب اصل و با عیار بالا.

1918
01:43:38,955 --> 01:43:42,123
شما زمان لغزش
پسر عوضی!

1919
01:43:42,125 --> 01:43:43,794
شما این کار را برای من انجام دادید؟

1920
01:43:45,495 --> 01:43:48,596
صبر کن نمیتونی برگردی

1921
01:43:48,598 --> 01:43:49,864
استفاده کردی
آخرین سوخت شما

1922
01:43:49,866 --> 01:43:51,699
دخترت چطور،
همسرت؟

1923
01:43:51,701 --> 01:43:55,105
نه، خانواده من در امان هستند.
و من این کار را برای شما انجام ندادم.

1924
01:43:56,506 --> 01:43:58,871
نه، من می مانم
برای مدتی...

1925
01:43:58,873 --> 01:43:59,940
و از دنیا مطمئن شوید

1926
01:43:59,942 --> 01:44:02,078
خودش را خراب نمی کند
به فراموشی سپرده شود

1927
01:44:02,644 --> 01:44:05,748
نه. تو این کار را برای من انجام دادی.

1928
01:44:06,349 --> 01:44:07,749
نه، نداشتم.

1929
01:44:07,751 --> 01:44:09,116
- کردی
- من واقعا نداشتم.

1930
01:44:09,118 --> 01:44:11,017
- مطمئناً انجام دادید.
- نه، من مطمئن هستم که این کار را نکردم.

1931
01:44:11,019 --> 01:44:12,887
خوب خیلی خب،
بیایید یک سکه ورق بزنیم باشه؟

1932
01:44:12,889 --> 01:44:15,490
سر، شما این کار را برای من انجام دادید.
تیلز، تو این کار را برای من انجام دادی.

1933
01:44:15,492 --> 01:44:17,624
حتی نگاه هم نمی کنم،
چون تو این کار را برای من انجام دادی

1934
01:44:17,626 --> 01:44:20,428
- باید یقه را برداریم.
- فراموشش کن فایده نداره

1935
01:44:20,430 --> 01:44:21,695
این یقه ها
فقط پیاده نشو

1936
01:44:21,697 --> 01:44:22,898
وید

1937
01:44:23,800 --> 01:44:25,833
من یک ایده دارم.

1938
01:44:25,835 --> 01:44:27,968
نه، نه، نه!
این کار را نکنیم. لطفا!

1939
01:44:27,970 --> 01:44:30,338
ترجیح میدم بخاطر سرطان بمیرم
بیایید فقط ...

1940
01:44:30,340 --> 01:44:33,807
اوه خدایا! قلم را می گویند
از شمشیر بدتر است

1941
01:44:33,809 --> 01:44:36,177
ما به کد نیاز داریم.

1942
01:44:36,179 --> 01:44:37,945
سعی کنید، اوه، هفت؟

1943
01:44:37,947 --> 01:44:39,646
مستقر شو،
کاپیتان لاکی

1944
01:44:39,648 --> 01:44:41,048
قرار نیست یک عدد باشد

1945
01:44:41,050 --> 01:44:42,319
ای خدا،
این تنبلی است

1946
01:44:43,318 --> 01:44:44,787
من هنوز آن را دریافت کردم.

1947
01:44:47,622 --> 01:44:49,893
آن را برگردانید
در کیف پول زندان شما

1948
01:44:51,159 --> 01:44:53,127
من نمی دانم
چگونه از شما تشکر کنم

1949
01:44:53,129 --> 01:44:55,262
اما من می دانم
چگونه تو را در آغوش بگیرم

1950
01:44:55,264 --> 01:44:56,563
- نه
- بله.

1951
01:44:56,565 --> 01:44:58,199
در اینجا ما می رویم. آن را بیاورید.

1952
01:44:58,201 --> 01:44:59,299
بیا

1953
01:44:59,301 --> 01:45:00,668
لگن به لگن.

1954
01:45:00,670 --> 01:45:02,003
برویم شکم به شکم.

1955
01:45:02,005 --> 01:45:04,672
آنجا می رویم. بچه ها
به این میگن شکم

1956
01:45:05,774 --> 01:45:07,575
چاقو هست
در اندام تحتانی من؟

1957
01:45:07,577 --> 01:45:08,976
یه چاقو هست
در پای تو، آره

1958
01:45:08,978 --> 01:45:10,143
من فقط می خواهم
اکنون پشتیبان بگیرید

1959
01:45:10,145 --> 01:45:11,712
- آره آره
- نیازی به رفتن کامل <i>Yentl.</i> نیست

1960
01:45:11,714 --> 01:45:14,580
تظاهر خواهد کرد
مثل آن هرگز اتفاق نیفتاد

1961
01:45:14,582 --> 01:45:16,286
بیا بریم خونه راسل

1962
01:45:20,055 --> 01:45:21,955
همه شما جهش یافته های کثیف

1963
01:45:21,957 --> 01:45:24,592
در جهنم می پوسند
با پسر!

1964
01:45:24,594 --> 01:45:27,695
روح شما هستند
فراتر از رستگاری!

1965
01:45:27,697 --> 01:45:28,963
روحت را ببینیم، پرو!

1966
01:45:28,965 --> 01:45:31,865
نه، نه! نه! دیگر نه!
ما بهتر از این هستیم!

1967
01:45:31,867 --> 01:45:33,100
ما بهتر از او هستیم!

1968
01:45:33,102 --> 01:45:35,870
دیگر از خشونت بیهوده خبری نیست!
دیگر خونریزی نیست!

1969
01:45:35,872 --> 01:45:37,570
ما به کارما اجازه می دهیم
از او مراقبت کن

1970
01:45:37,572 --> 01:45:40,576
روز حساب فرا رسیده است!

1971
01:45:49,852 --> 01:45:52,085
دلم براش تنگ میشه
او عالی به نظر می رسید.

1972
01:45:52,087 --> 01:45:53,053
اووو

1973
01:45:53,055 --> 01:45:56,391
شجاعت قدرت من است!

1974
01:45:56,393 --> 01:45:58,159
میتونستم صداتو بشنوم
30 ثانیه آخر میاد

1975
01:45:58,161 --> 01:45:59,994
به سختی توانستم نگه دارم
صورت مستقیم

1976
01:45:59,996 --> 01:46:02,029
من مقداری دیگر می خواهم.

1977
01:46:02,031 --> 01:46:03,463
شرط می بندم این کار را می کنی، پلنگ قهوه ای.

1978
01:46:03,465 --> 01:46:06,901
ما باید ترک کنیم
قبل از اینکه فاجرنات از خواب بیدار شود.

1979
01:46:06,903 --> 01:46:09,268
تماس خوب
شما بچه ها با ما می آیید؟

1980
01:46:09,270 --> 01:46:11,472
نه، ما بچه ها را می گیریم
برگشت به عمارت

1981
01:46:11,474 --> 01:46:12,905
علاوه بر این، ما مردان ایکس هستیم.

1982
01:46:12,907 --> 01:46:15,709
نه، شما X-People هستید.

1983
01:46:15,711 --> 01:46:17,011
شما خسته هستید.

1984
01:46:17,013 --> 01:46:19,012
میبینم اونجا چیکار کردی
جناس.

1985
01:46:19,014 --> 01:46:20,280
درب ما همیشه باز است

1986
01:46:20,282 --> 01:46:22,316
این مهربان است، اما من هستم
آماده نیست برای قرار دوباره،

1987
01:46:22,318 --> 01:46:23,320
چه رسد به دو زن

1988
01:46:24,153 --> 01:46:26,920
- خداحافظ، وید!
- خداحافظ، یوکیو!

1989
01:46:28,992 --> 01:46:30,090
<i>چه چیزی بدست می آورید</i>

1990
01:46:30,092 --> 01:46:31,424
<i>وقتی میگیرید
هشت فوت کروم...</i>

1991
01:46:31,426 --> 01:46:32,593
<i>یک ذره شجاعت...</i>

1992
01:46:32,595 --> 01:46:33,828
<i>یک فنجان موفق باشید...</i>

1993
01:46:33,830 --> 01:46:35,495
<i>نژادپرستی...</i>

1994
01:46:35,497 --> 01:46:36,563
<i>میزان دیابت...</i>

1995
01:46:36,565 --> 01:46:39,600
<i>و یک چرخ دستی
پر از سرطان مرحله چهار؟</i>

1996
01:46:39,602 --> 01:46:42,203
<i>پاسخ: یک خانواده.</i>

1997
01:46:42,205 --> 01:46:45,338
<i>میبینی؟ من دروغ نگفتم
این چه نوع فیلمی بود.</i>

1998
01:46:45,340 --> 01:46:46,740
<i>اگر چیزی وجود دارد
شما امروز را بردارید...</i>

1999
01:46:46,742 --> 01:46:49,910
<i>غیر از نیاز به Google،
"What heck is dubstep?"...</i>

2000
01:46:49,912 --> 01:46:53,349
<i>این چیزی است که همه ما به آن نیاز داریم
متعلق به کسی.</i>

2001
01:48:46,662 --> 01:48:48,228
خوب، ما می رویم.
در اینجا ما می رویم.

2002
01:48:49,398 --> 01:48:53,133
صحنه های بعد از اعتبار
من عاشق صحنه های بعد از اعتبار هستم.

2003
01:48:53,135 --> 01:48:54,468
آنها خیلی احساس خصوصی می کنند،
می دانی؟

2004
01:48:54,470 --> 01:48:56,103
چون فقط تو هستی
تئاتر همه مانده اند

2005
01:48:56,105 --> 01:48:57,404
اینجا پرده است.
زیرچشمی نگاه کن

2006
01:48:57,406 --> 01:48:58,871
اما تو یه چیزی میدونی
می دانی؟

2007
01:48:58,873 --> 01:49:01,040
تو ماندی

2008
01:49:18,126 --> 01:49:19,993
چه چیزی
بسیار کوچک تولید می کند

2009
01:49:19,995 --> 01:49:21,995
انرژی کافی
معکوس کردن زمان است...

2010
01:49:21,997 --> 01:49:24,030
اوه، درستش کن، یازده،

2011
01:49:24,032 --> 01:49:26,032
یا من میبرمش
به نوار نابغه.

2012
01:49:26,034 --> 01:49:27,802
کیبل تو رو میکشه
وقتی متوجه می شود

2013
01:49:27,804 --> 01:49:28,869
هرگز از او نشنیده ای.

2014
01:49:28,871 --> 01:49:30,440
چرا فکر می کنید
من به او کمک می کنم؟

2015
01:49:31,439 --> 01:49:34,776
خداوند در کار است
راه های مرموز، نه؟

2016
01:49:34,778 --> 01:49:36,346
روز خوبی داشته باشید.

2017
01:49:36,813 --> 01:49:38,411
خداحافظ، وید!

2018
01:49:38,413 --> 01:49:39,515
خداحافظ، یوکیو!

2019
01:49:40,748 --> 01:49:42,850
این احتمالا ایده بدی بود.

2020
01:49:42,852 --> 01:49:44,284
ما چه کرده ایم؟

2021
01:50:02,037 --> 01:50:04,070
امیدوارم تیز کرده باشیم
پخش کننده پنیر خامه ای

2022
01:50:10,179 --> 01:50:11,748
من بلافاصله برمی گردم!

2023
01:50:13,416 --> 01:50:16,453
قطعا نام می بریم
بچه ما چر!

2024
01:50:16,818 --> 01:50:17,821
اووو

2025
01:50:19,522 --> 01:50:20,855
پیتر!

2026
01:50:20,857 --> 01:50:22,289
اووو ایکس فورس!

2027
01:50:22,291 --> 01:50:25,359
دور شو! فقط راه برو!

2028
01:50:25,361 --> 01:50:27,328
- اما ما ایکس فورس هستیم!
- نه، نیستیم!

2029
01:50:27,330 --> 01:50:28,962
X-Force فقط است
یک ابزار بازاریابی

2030
01:50:28,964 --> 01:50:30,097
طراحی شده توسط مدیران فاکس ...

2031
01:50:30,099 --> 01:50:31,965
تا جاش برولین را در کار نگه دارد.

2032
01:50:31,967 --> 01:50:33,334
وجود ندارد.

2033
01:50:33,336 --> 01:50:36,904
باشه خب
این بسیار ترسناک بوده است!

2034
01:50:36,906 --> 01:50:38,705
و من باید به گربه ام غذا بدهم.

2035
01:50:38,707 --> 01:50:41,141
برو خونه شوگربر برو خونه

2036
01:50:41,143 --> 01:50:44,547
باشه می دهی
دومینو ایمیل من؟

2037
01:50:53,288 --> 01:50:55,425
وید، تو هستی؟

2038
01:50:57,727 --> 01:50:59,060
حدس می زنم بالاخره استرایکر

2039
01:50:59,062 --> 01:51:00,630
متوجه شد
چگونه دهانت را ببندم

2040
01:51:07,036 --> 01:51:10,169
سلام! من هستم!
خراش نکن!

2041
01:51:10,171 --> 01:51:12,838
فقط تمیز کردن
جدول زمانی

2042
01:51:12,840 --> 01:51:14,544
دوستت دارم

2043
01:51:16,578 --> 01:51:18,348
خوش آمدید به
لیگ های بزرگ بچه

2044
01:51:22,818 --> 01:51:24,618
شما خوش آمدید، کانادا.

2045
01:56:50,511 --> 01:56:52,747
"پایان."

2046
01:56:54,049 --> 01:56:55,080
درست به موقع،

2047
01:56:55,082 --> 01:56:57,553
چون تقریبا باختم
تمام احساس در پاهای من

2048
01:56:59,688 --> 01:57:01,789
اوه نه، آنها احساس خوبی دارند.

2049
01:57:01,791 --> 01:57:02,923
میتونم برم؟

2050
01:57:02,925 --> 01:57:04,594
همانطور که شما می خواهید.

2051
01:57:06,560 --> 01:57:08,361
- این باید حس خوبی داشته باشد.
- بله ممنون

2052
01:57:08,363 --> 01:57:09,564
آره

2053
01:57:11,733 --> 01:57:13,601
بیا وای
راحت، حالا سلام.

2054
01:57:13,603 --> 01:57:15,401
راحت، حالا
شما بروید. بیا

2055
01:57:15,403 --> 01:57:17,103
آهسته بگیرید. آهسته بگیرید.
قدم های کودک.

2056
01:57:17,105 --> 01:57:18,737
من نمی توانم پاهایم را حس کنم.
پاهایم را حس نمی کنم!

2057
01:57:18,739 --> 01:57:20,039
من می دانم. آره

2058
01:57:20,041 --> 01:57:23,109
تو خواب بودی برای
سه روز رفیق بیا

2059
01:57:23,111 --> 01:57:25,012
- سه روز؟
- آره! سه روز

2060
01:57:25,014 --> 01:57:26,579
من اینجا بوده ام
به مدت سه روز؟

2061
01:57:26,581 --> 01:57:27,981
- آره!
- چرا اینقدر طولانی؟

2062
01:57:27,983 --> 01:57:29,316
- اوه!
- خیلی طولانیه!

2063
01:57:29,318 --> 01:57:31,358
اوه، کسی می تواند دریافت کند
این مرد استارباکس است؟

2064
01:57:32,043 --> 01:57:37,043
زیرنویس توسط explosiveskull
همگام سازی توسط GoldenBeard


  
     
  

    


 
 



 

